巴西總統魯拉訪問葡萄牙

魯拉偕同第一夫人於4/21飛抵葡萄牙首都里斯本，受到葡萄牙外交部長與隆重軍禮迎接。表定官方行程自4/22持續到4/25。4/25在葡萄牙國會發表演說。接著前往西班牙訪問。

魯拉自己對這趟葡萄牙之行的描述是：「在經歷過去幾年的低潮後，一個重啟總統外交及重新開始雙邊關係的機會。」在充滿各種會議、爭議及抗議中，巴西總統在葡萄牙訪問三天，此行他還帶了八位部長同行，期待和葡萄牙簽署至少十三項官方協定。

不過這趟訪問，老早就在葡萄牙國內引起爭議。二月份當葡萄牙外交部長 João Gomes Cravinho 公開表示魯拉可能會在4/25葡萄牙康乃馨革命紀念日於葡萄牙國會發表演說時，就受到其他幾個反對黨的反對。

最終的解決辦法是，4/25當天還是會在國會讓魯拉發表演說，不過這和康乃馨革命紀念日的紀念儀式是分開的。魯拉在4/25早上9:30到達國會並發表演說，10:00康乃馨革命紀念日的紀念儀式才開始，中間有約半小時的時間錯開。儘管有受到葡萄牙國會議長 Augusto Santos Silva 的邀請，不過魯拉並不會出席紀念儀式。

魯拉此行之所以在葡萄牙國內引起這麼多爭議，導因於他近日分別在訪問中國及阿拉伯聯合大公國時，發表對於烏克蘭戰爭的看法。他指控歐盟和美國援助烏克蘭的行為，使這場衝突延長。「戰爭的建立比脫離戰爭容易，因為戰爭是由兩個國家決定。」他的看法被解讀為烏克蘭這個被入侵的國家，該為這場衝突負責。

魯拉還為自己的國家辯護，表示巴西的立場中立，想要在和平解方當中扮演角色。後來又公開表示，他的政府「公開譴責侵犯烏克蘭領土完整的行為」並重申有必要「討論出一個解決方案」。

魯拉的這些談話，也在葡萄牙的烏克蘭社群產生影響。他們選在魯拉到達葡萄牙的當天，於里斯本的巴西大使館外抗議，並遞交一份抗議魯拉言論的信件給巴西大使館。

魯拉在4/22和葡萄牙總統 Marcelo Rebelo de Sousa 及總理 António Costa 進行會談。這是睽違七年的會談，上一次巴西和葡萄牙兩國的元首級會談，已經是2016年在巴西首都巴西利亞，當時的巴西總統還是上上任的泰梅爾 (Michel Temer)。

目前約有超過23萬巴西人定居在葡萄牙，不過魯拉並沒有和巴西僑民團體進行會談。無論是支持或反對魯拉的巴西僑民，都在里斯本街頭上進行歡迎或抗議活動。

葡語小字典 Pequeno dicionário português

第一夫人 primeira-dama 塞滿 preenchido

描述 descrição 界定 definir

隨行人員 comitiva 無論如何 De qualquer forma

爭議 polémica 完整 integridade

遞交 entregar 儀仗隊 guarda de honra

報導來源：