日語圖文
更新於 2023/05/15閱讀時間約 1 分鐘
郭獻尹老師在日語勉強會分享：
看到很棒的一段話，與大家分享。
當然這是指人生的信念，不是要你疫情期間亂跑出去或是見朋友。
重點在大家到了那個年紀，是否跟以下這篇短文相符呢?
翻譯僅提供參考。
あっという間の人生（一晃眼就過去的人生）
夢中で駆け抜ける10代（勇往直前的10歲）
真剣に将来を考え始める20代（開始認真思考未來的20歲）
人生の分かれ道を迎える30代（迎接選擇人生道路的30歲）
迷いながら信じた道を突き進む40代（徬徨卻朝著目標勇往前進的40歲）
残り時間を意識して選択する50代（留意所剩時間而做選擇的50歲）
自分を確立し始める60代（開始確定自我的60歲）
どの年代もあっという間に過ぎる（哪個歲數都是一晃眼就過去）
行きたい所があるなら行く（有想去的地方就去）
会いたい人がいるなら会う（有想見面的人就見）
やりたいことがあるなら全てやる（有想做的事就放手去做）
人生は自分が思うよりも短く（人生比自己想的要短）
いつ終わるのかわからないから（因為你不知道哪天會結束）
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
自從上次發了文說接到學校通知單，說女兒心電圖檢查異常後，就沒什麼心思再寫東西。
其實這件事情我說給幾個人聽之後，包含我所有的家人，都說: 還好吧? 只看圖不準所以當然要再聽診看看呀！算是例行檢查而已。Hannah超健康的耶哪會有什麼問題。而且我自己去查過做完人電圖檢查要再聽診的比例也沒有很低，算是
昨日抽空到青鳥書店華山店逛逛，對它佔地之小而展書之「廣」感到佩服。只要看一家書店展示的書，就能知道這家書店在意的面向，而青鳥書店顯然非常貪心，想要納入所有能擺的書。它雖然只佔據了華山玻璃屋二樓，但除了青鳥本身相關的書籍外，哲學、設計、台灣小說、世界小說、經典文學傳記都不放過，至少都會看到一兩本在
2023/8/28連我這個平常很少觀察跟感受大環境也覺得被餘震震到，所以決定好好回顧一下到底發生甚麼事情？只為了下次能更平常心的面對跟處理。
在這個環境中，各種不符合邏輯的事件穩定地發生著。這種環境刺激著每個人轉動自己的思維邏輯系統，並表達出內心的顯化。其目的是激勵個體，讓環境中的發展擁有更多可能
這次分享三個主題：氣候因素與運動賽事、雙語政策還有學習歷程與私校法。
這一次的國語日報內容彙整，自己對於幾個主題想特別多分享一下。第一個，少子化、城鄉差距到偏鄉廢校。第二個，台灣幼兒發展調查資料庫的建置計畫。第三個，教育政策調整的資源排擠效應。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
自從上次發了文說接到學校通知單，說女兒心電圖檢查異常後，就沒什麼心思再寫東西。
其實這件事情我說給幾個人聽之後，包含我所有的家人，都說: 還好吧? 只看圖不準所以當然要再聽診看看呀！算是例行檢查而已。Hannah超健康的耶哪會有什麼問題。而且我自己去查過做完人電圖檢查要再聽診的比例也沒有很低，算是
昨日抽空到青鳥書店華山店逛逛，對它佔地之小而展書之「廣」感到佩服。只要看一家書店展示的書，就能知道這家書店在意的面向，而青鳥書店顯然非常貪心，想要納入所有能擺的書。它雖然只佔據了華山玻璃屋二樓，但除了青鳥本身相關的書籍外，哲學、設計、台灣小說、世界小說、經典文學傳記都不放過，至少都會看到一兩本在
2023/8/28連我這個平常很少觀察跟感受大環境也覺得被餘震震到，所以決定好好回顧一下到底發生甚麼事情？只為了下次能更平常心的面對跟處理。
在這個環境中，各種不符合邏輯的事件穩定地發生著。這種環境刺激著每個人轉動自己的思維邏輯系統，並表達出內心的顯化。其目的是激勵個體，讓環境中的發展擁有更多可能
這次分享三個主題：氣候因素與運動賽事、雙語政策還有學習歷程與私校法。
這一次的國語日報內容彙整，自己對於幾個主題想特別多分享一下。第一個，少子化、城鄉差距到偏鄉廢校。第二個，台灣幼兒發展調查資料庫的建置計畫。第三個，教育政策調整的資源排擠效應。