【試閱心得】#60《咖哩時間》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

書名:《咖哩時間【日本最受年輕讀者青睞之文學賞作家,長篇極品傑作】》

(原書名:カレーの時間)

作者:寺地春奈

譯者: 楊明綺

出版:悅知文化(2023/05/05出版)

《咖哩時間》台版書封

《咖哩時間》台版書封

【試閱版心得】

隨著年齡增長,日常生活的繁多瑣事逐漸在腦海中堆積,不知不覺地將較為久遠的記憶掩埋。當那些記憶不存在於現今的認知層面時,我們對於另一個人的感覺還會如同以往一樣嗎?


日本作家寺地春奈所寫的文學小說《咖哩時間》描述一對久未相聚的祖孫,在年事已高的外祖父堅持下,早已成年的外孫被迫與之同住後所發生的日常點滴。本書的文字屬於平鋪直敘,對話的部份十分寫實,因此易讀性高。作者以第三人稱的寫法開展故事,書寫視角接連在外祖父義景與外孫桐矢兩位主角之間切換。由於切換視角時沒有特別標明年代,讀者只能從用字遣詞的差異去感受兩個世代各自獨有的氛圍,增添了閱讀的趣味性。


歷經過戰後重建初期、生存即是一切的義景,在性格上有著堅忍不拔、重視男子氣概的草根性。而外孫桐矢由於生活在各種機能皆方便、教育環境良好的現代,個性生來優柔寡斷、著重衛生,自然無法理解與認同外祖父義景的種種粗魯無禮的行徑。然而,當兩人逐漸增加接觸的時間,深藏在桐矢記憶深處的童年時光慢慢復甦,過去他對於外祖父的感覺和今日的嫌惡感受明顯不同,那是一種難以言喻的安全感與敬愛,但因為時間流逝、兩人平日不常見面,導致這份情感被桐矢在不知不覺中忽略了。


如今兩人同住一屋,過去的情感能否順利找回?或是現在的桐矢可以逐漸改觀,重新與外祖父義景建立深厚情誼呢?讀者在旁觀這對互動逗趣、個性迥異的祖孫倆如何磨合彼此,成為相知相伴的親人的同時,也能反思自己與家中長輩的互動,是否有如書中的義景與桐矢一般,因為缺乏瞭解而造成誤解,因為過多的誤解而造成情感疏離。或許親情和解的契機,就藏在你我意想不到的《咖哩時間》。


【購書連結】

(1)博客來:https://reurl.cc/WD9XLL

(2)Readmoo讀墨電子書:敬請期待上架


特別感謝:「悅知文化」提供試讀

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
于翎推好書
32會員
164內容數
各類書籍的正式版&試閱版的閱讀心得(書評) 正式版閱讀心得(推理小說/懸疑小說/文學小說/動漫/圖文繪本/醫療保健/心理勵志) 試讀心得目前以小說為主。心得內容同步發佈於個人部落格「于翎典藏館」
于翎推好書的其他內容
2025/04/09
《謎題盒》以日本為主要背景,故事圍繞著日本最神秘也最難解的『龍盒』——機械謎題,一體成型的小巧方盒充滿機關,只要弄錯一個步驟就必須重頭來過。然而,本系列的主角麥可.布林克所面對的挑戰,不是隨時可以重新開始的機關盒,而是「只許成功,不許失敗;稍有閃失,便會喪命」的日本皇室秘寶。
Thumbnail
2025/04/09
《謎題盒》以日本為主要背景,故事圍繞著日本最神秘也最難解的『龍盒』——機械謎題,一體成型的小巧方盒充滿機關,只要弄錯一個步驟就必須重頭來過。然而,本系列的主角麥可.布林克所面對的挑戰,不是隨時可以重新開始的機關盒,而是「只許成功,不許失敗;稍有閃失,便會喪命」的日本皇室秘寶。
Thumbnail
2025/04/07
曾以《一千種藍》感動無數讀者的韓國作家千先蘭,這次推出了短篇科幻小說集《Noland無名之境》,再次為讀者帶來暖科幻的奇思妙想。 本次的試讀範圍是〈兩個世界〉篇章的前段。故事以一位在供應圖書虛擬實境體驗公司「Noland」上班的OL有菈的視角開展
Thumbnail
2025/04/07
曾以《一千種藍》感動無數讀者的韓國作家千先蘭,這次推出了短篇科幻小說集《Noland無名之境》,再次為讀者帶來暖科幻的奇思妙想。 本次的試讀範圍是〈兩個世界〉篇章的前段。故事以一位在供應圖書虛擬實境體驗公司「Noland」上班的OL有菈的視角開展
Thumbnail
2025/04/01
本次試讀的《時光代理人1》是部以解決各種委託事件為主的單元劇形式的漫畫。試讀的第一集共有三個委託,呈現不同的故事氛圍,雖然故事基礎都是接獲委託、執行任務、完成委託的模式,但作者特別著墨在委託背後的故事和意義,讓每一次的委託成為得以觸動人心的精彩故事。
Thumbnail
2025/04/01
本次試讀的《時光代理人1》是部以解決各種委託事件為主的單元劇形式的漫畫。試讀的第一集共有三個委託,呈現不同的故事氛圍,雖然故事基礎都是接獲委託、執行任務、完成委託的模式,但作者特別著墨在委託背後的故事和意義,讓每一次的委託成為得以觸動人心的精彩故事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
桐矢過25歲生日那天,外公義景不請自來。 桐矢媽媽和兩位阿姨,兩位表姊,桐矢親姊姊, 六個女人同時唉嘆:小山田義景怎麼跑來了啊? 外公重男輕女,和三個女兒一直處不好, 對三個孫女也很冷淡,只有對桐矢最和藹可親。 他專程帶來桐矢最喜歡的甜味咖哩。 獨居的外公83歲了,前些時候阿姨接到鄰居太
Thumbnail
桐矢過25歲生日那天,外公義景不請自來。 桐矢媽媽和兩位阿姨,兩位表姊,桐矢親姊姊, 六個女人同時唉嘆:小山田義景怎麼跑來了啊? 外公重男輕女,和三個女兒一直處不好, 對三個孫女也很冷淡,只有對桐矢最和藹可親。 他專程帶來桐矢最喜歡的甜味咖哩。 獨居的外公83歲了,前些時候阿姨接到鄰居太
Thumbnail
如果出門在外看見一名嗓門極大又行為粗鄙的老人,肯定任誰都沒有好感,若是又得知其重男輕女的思維,相信更難贏得年輕一輩的尊敬。 《咖哩時間》描繪的是正是一名連親生女兒都不喜歡的父親,卻在年老之際指名要與男孫一同生活,而孫子從小聽聞母親及阿姨們對外公的差評,對於要與外公一同生活感到抗拒與猶豫,直到真
Thumbnail
如果出門在外看見一名嗓門極大又行為粗鄙的老人,肯定任誰都沒有好感,若是又得知其重男輕女的思維,相信更難贏得年輕一輩的尊敬。 《咖哩時間》描繪的是正是一名連親生女兒都不喜歡的父親,卻在年老之際指名要與男孫一同生活,而孫子從小聽聞母親及阿姨們對外公的差評,對於要與外公一同生活感到抗拒與猶豫,直到真
Thumbnail
「以為」對於人際關係其實是種慢傷害,很多表象的客觀往往被帶有狹隘主觀的意識箝制了。《咖哩時間》或許正想帶讀著來想想親情關係中的以為。 突兀出現在桐矢慶生會的小山田義景,似乎不太受桐矢及阿姨和表姐們歡迎,但他卻提出讓眾人莫名萬分的要求:桐矢得與他共居,他究竟是誰呢? 小山田義景送給桐矢滿是甜味的咖哩調
Thumbnail
「以為」對於人際關係其實是種慢傷害,很多表象的客觀往往被帶有狹隘主觀的意識箝制了。《咖哩時間》或許正想帶讀著來想想親情關係中的以為。 突兀出現在桐矢慶生會的小山田義景,似乎不太受桐矢及阿姨和表姐們歡迎,但他卻提出讓眾人莫名萬分的要求:桐矢得與他共居,他究竟是誰呢? 小山田義景送給桐矢滿是甜味的咖哩調
Thumbnail
日本作家寺地春奈所寫的文學小說《咖哩時間》描述一對久未相聚的祖孫,在年事已高的外祖父堅持下,早已成年的外孫被迫與之同住後所發生的日常點滴。本書的文字屬於平鋪直敘,對話的部份十分寫實,因此易讀性高……
Thumbnail
日本作家寺地春奈所寫的文學小說《咖哩時間》描述一對久未相聚的祖孫,在年事已高的外祖父堅持下,早已成年的外孫被迫與之同住後所發生的日常點滴。本書的文字屬於平鋪直敘,對話的部份十分寫實,因此易讀性高……
Thumbnail
《夢中的舅舅》是半小時就能看完的小書,然而後勁很強,讓我一陣鼻酸。 網路書店介紹這本書「以哀而不傷的方式探討死亡的議題」,非常貼切。 作者湯本香樹實(1959-)是日本知名童書作家,文筆被評價為「清新自然、細膩感人」,作品主題多半與親情、友情和生死有關。 我則是第一次讀她的作品。
Thumbnail
《夢中的舅舅》是半小時就能看完的小書,然而後勁很強,讓我一陣鼻酸。 網路書店介紹這本書「以哀而不傷的方式探討死亡的議題」,非常貼切。 作者湯本香樹實(1959-)是日本知名童書作家,文筆被評價為「清新自然、細膩感人」,作品主題多半與親情、友情和生死有關。 我則是第一次讀她的作品。
Thumbnail
曾經瞥見一個說法是「現在還能收到來自祖父母的關心,你是很幸運的人。」8月22日,祖父母節,今天問候阿公阿嬤了嗎? 回想起你的祖父母,腦中的第一個念頭是什麼? 是爐灶上燉得熟軟的控肉?是萬金油擦在磕碰傷上的涼感?還是他們毫不掩飾的溺愛?
Thumbnail
曾經瞥見一個說法是「現在還能收到來自祖父母的關心,你是很幸運的人。」8月22日,祖父母節,今天問候阿公阿嬤了嗎? 回想起你的祖父母,腦中的第一個念頭是什麼? 是爐灶上燉得熟軟的控肉?是萬金油擦在磕碰傷上的涼感?還是他們毫不掩飾的溺愛?
Thumbnail
追起三浦紫苑的小說,趁居家避疫,各種看起來。晚上回家沒事做,運動完吃飽了就開始看書,這本以作者的作品來看算是比較短的,沒幾天也就看完了。 說起來是兩個老男人的故事,既沒有那麼老,生理性別也不是男性,但這書確實描寫了二種特殊的生命風格,從戰後開始的七十年縮影,家庭生活、事業和走向人生的終點,一回眸竟在
Thumbnail
追起三浦紫苑的小說,趁居家避疫,各種看起來。晚上回家沒事做,運動完吃飽了就開始看書,這本以作者的作品來看算是比較短的,沒幾天也就看完了。 說起來是兩個老男人的故事,既沒有那麼老,生理性別也不是男性,但這書確實描寫了二種特殊的生命風格,從戰後開始的七十年縮影,家庭生活、事業和走向人生的終點,一回眸竟在
Thumbnail
雖然現代姊弟戀也是常見的事,不過年齡要像這樣差距到十五歲,也是一件很少見的事,更何況在這麼傳統的年代,「戰爭」這件事不只是個背景事件,而更直接製造出了錯過了許配婚期的女性(雙葉)、就算結了婚也因此成為寡婦的女性(一日),也才有了一段年齡差距如此懸殊的婚約。 總是有因此才開始的緣分。
Thumbnail
雖然現代姊弟戀也是常見的事,不過年齡要像這樣差距到十五歲,也是一件很少見的事,更何況在這麼傳統的年代,「戰爭」這件事不只是個背景事件,而更直接製造出了錯過了許配婚期的女性(雙葉)、就算結了婚也因此成為寡婦的女性(一日),也才有了一段年齡差距如此懸殊的婚約。 總是有因此才開始的緣分。
Thumbnail
《接棒家族》是一本溫暖的書,讀完之後,心頭有種洗滌過後的清澈感。在這個世界上,曾經、或者正被某個人愛著,而自己也曾經、或者正因為某個人的笑容而得到滿足,那麼,美好就能夠傳遞下去。
Thumbnail
《接棒家族》是一本溫暖的書,讀完之後,心頭有種洗滌過後的清澈感。在這個世界上,曾經、或者正被某個人愛著,而自己也曾經、或者正因為某個人的笑容而得到滿足,那麼,美好就能夠傳遞下去。
Thumbnail
「家人」的定義到底是什麼,血緣或是感情?
Thumbnail
「家人」的定義到底是什麼,血緣或是感情?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News