《消失的匿名小說家》：成為暢銷作家的執念有多強？

這本書前半本非常冗，平淡沒有起伏，這位「匿名小說家」遲遲不失蹤；好不容易半本書過去了，才終於失蹤了，故事也如傳聞中的開始精彩起來。幸好看完後並沒有覺得浪費時間，確實很值得一讀。

雖然是個很機車的故事，但劇情設計非常天才，天才到讓人懷疑作者既然這麼有才華，為什麼前半本會寫得這麼拖沓累贅？

在出版社工作、懷抱著小說家夢想的芙羅倫斯，某天做了一件蠢事，導致丟了飯碗。她接到匿名小說家莫德的助理聘約，而搬到森林的莫德家裡居住。

本名海倫的莫德個性強勢、明快，且擁有芙羅倫斯夢寐以求的暢銷作家身份，使她產生模仿之心。在經歷了一連串內心戲和與海倫的相處日常後，兩人一起出國到摩洛哥取材，旅程中發生車禍，海倫失蹤了，芙羅倫斯的人生也開始顛覆反轉。

從當小三、寄恐嚇照片給老闆，一直到冒充海倫的行為，芙蘿倫斯不只道德感低落，還讓人想罵她白癡。尤其是冒充事件，既不是間諜也不是特務，以為憑自己就能瞞天過海，結果兩三下就露餡，還遇到意外的麻煩事件而不得不拾回原本身分，真是個很不討喜的人物。

這個蠢女孩卻在被海倫設計謀殺的過程中成長為真正的反派，體會到「做事不能只做一半」，因而狠下心反過來殺了海倫、得到海倫的一切；甚至為了搶走莫德的身分，最後不惜殺害無辜的出版社老闆。

想成為知名作家的意念能有多強烈？強烈到讓一個人不擇手段也要實現夢想。不曉得作者是否從自己身為小說家的心路歷程，得到了創作這本書的靈感。以顛覆的手法述說寫作成名的不易、不得志的卑微，是相當創新且出色的故事。

最後必須讚賞一下這本書的譯者，文字翻譯得十分流暢好讀。雖然不確定原文是否也一樣優秀，但在前半段劇情停滯不前時，還能讓人讀得下去，有一部分應該也可歸功於翻譯品質。

►Facebook：沐謙
►Instagram：muchienz_ig