第 5 課 数字(すうじ)

SJPan-avatar-img
發佈於課程
更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

今天我們不銜接主課程,來看一下番外篇吧!之後的第10課、第15課、第20課...應該也都會是番外篇,介紹一下其他的相關內容,這些內容在後續的課程中也會加以應用,所以也要努力學起來喔!別擔心,多讀幾遍就會記住了^^

這次的番外篇我們要介紹的是日語的數字讀法。

請看下圖,請先找到「個」和「小數1」之間的橘色粗線條,以這條線為分界,左側是整數,右側是小數。

raw-image

個位數

請先看【個位數】這一欄,由上而下是數字 0~9 的讀音,其中有些數字的讀音不只一種。

首先是「0」,有三種讀音,
「れい」是漢字「零」的讀音,也是正式讀音,時間的 12 點又稱為 0 點,
日文讀作「零時(れいじ)」,另外,小數點前面的 0 也要讀作「れい」;
「まる」是漢字「丸」的讀音,會這樣唸是因為 0 看起來圓圓的;
「ゼロ」則是英文「zero」的讀音,想強調「沒有」的時候要讀這個讀音。

接著是「4」,有兩種讀音,
「し」是漢語讀音,不過日文裡的「死」字讀作「し」,和我們一樣有諧音的忌諱,而且這個讀音連接量詞也比較難以發音,所以比較少用。
「よん」是和語讀音,較常用,連接某些量詞時會只保留「よ」的音。

然後是「7」,也有兩種讀音,「しち」是漢語讀音,「なな」是和語讀音,當後方接續量詞時,就選讀起來比較順口的讀音。

最後是「9」,同樣有兩種讀音,「く」是漢語讀音,「きゅう」是和語讀音,後方接量詞時也是選順口的讀音來讀。

十位數

接著看【十位數】這一欄,由上而下是數字 10~90 的讀音,其中只70的讀音有兩種,你喜歡讀哪一種都可以,我個人是偏好讀「ななじゅう」,因為後面接什麼都很好讀。

當個位數也有數字時,只要在後面接著讀個位數就可以了,例如 19 就先從十位數欄找到 10(じゅう),再從個位數欄的最下方找到 9(きゅう),直接放一起讀就可以了,也就是「じゅうきゅう」。

raw-image

若數字是 77,就從十位數欄找到 7,有兩個讀音(しちじゅう・ななじゅう),自己選一個,再從個位數欄找到 7,也有兩個讀音(しち・なな),同樣是自己選一個,你覺得好讀就行了,把個位數放在十位數後面連著讀就完成了。

raw-image

百位數

一十、一百、一千的「一」都是省略的,除非你有什麼特殊目的想要強調,不然都是從二開始才要讀出來。

這一欄的讀音都只有一個,很簡單,要注意的是300、600、800的讀法有音便,發生音便的原因是「さん」、「ろく」、「はち」在銜接「ひゃく」的時候會有不易發音的問題,所以「さん」後面的「ひゃく」就改成了濁音的「びゃく」,「ろく」「はち」後面的「ひゃく」就改成了半濁音的「ぴゃく」,前面也有促音的變化。其實就算你不音便日本人也應該不會聽不懂,他們會用前後文來判斷你說的話,只不過他們說的時候都會有音便,那麼他們的發音就會和你所熟悉的不一樣,你會反應不過來,所以雖然麻煩,還是盡量慢慢學起來吧!

當十位數、個位數有數字時,也是一樣直接放在後面讀就好了。例如 451 就先從百位數欄找到 400(よんひゃく),再從十位數欄找到 50(ごじゅう),再從個位數欄找到 1(いち),直接放在一起,也就是「よんひゃくごじゅういち」。

raw-image

若數字是 129,就先從百位數欄找到 100(ひゃく,記得要省略 1),再從十位數欄找到 20(にじゅう),再從個位數欄找到 9,有兩個讀音(く・きゅう),隨便選一個,照順序放在一起讀,結果是「ひゃくにじゅうく」。

raw-image

那麼 604 呢?先找到 600(ろっぴゃく,注意是半濁音),夾在中間的 0 通常不讀出來,直接跳過,再找到個位數欄的 4,有兩種讀音(し・よん),隨便選一個,依序排列閱讀,讀作「ろっぴゃくよん」。

raw-image

千位數

和百位數一樣,這一欄的讀音都是單一的,一千的「一」也通常省略不讀。
有音便的只有 3000(さんせん→さんぜん)和 8000(はちせん→はっせん)。

連接其他數字時的方法和百位數一樣,這裡不多加贅述,直接以圖舉例,分別是1975 和 8888 這兩個數字。

raw-image
raw-image

萬位數

萬位數以上的「一」要讀出來,讀作「一万(いちまん)」「一千万(いっせんまん,有音便)」、「一億(いちおく)」等等。

連接其他數字時的讀法和百位數一樣,如過後面的數字都是 0 的話,就全部省略不讀。例如 60030 就讀作「ろくまんさんじゅう」。

raw-image

這裡補充說明一下,上述中間有 0 就略過不讀的讀法是在有讀出單位(萬、千、百、十、個)的前提下,如果只是當作一串數字來閱讀的話,例如身分證字號、健保卡號、車牌號碼或飯店房間號碼等等,就用個位數那一欄的讀音一個一個讀出來就好了。此時 0 通常會讀作「ゼロ」或「まる」。以下舉幾個例子。

學籍號碼 9527 讀作「きゅうごになな」。

台北 101 讀作「たいぺい いちまるいち」。

電話號碼 02-3456-7890 讀作「ぜろに-さんしごろく-しちはちきゅうぜろ」,如果想把「-」讀出來的話,就讀作「の」。

小數的讀法

小數點讀作「てん(点)」,小數點前面的數字就照前面說的那樣讀,前面只有一個 0 的話,就讀作「れい」。小數點後面的數字是一個一個讀的,不要加單位詞。以下舉幾個例子,大家也可以自己練習喔!

raw-image
raw-image

分數的讀法

幾分之幾的「分之」讀作「ぶんの」,數字的部分依照上述的讀法閱讀即可,例如 23/54 讀作「ごじゅうよんぶんのにじゅうさん(五十四分の二十三)」,1/10000 讀作「いちまんぶんのいち(一万分の一)」,也可以省略一萬的一,讀作「まんぶんのいち(万分の一)」。

以上就是日語的數字讀法,多練習就會熟悉了。
(其實日語還有一種傳統的計數方法,但礙於篇幅,就留待下次再介紹吧)

今天的練習是請大家拿出手邊任何有標示數字或金額的物品來,對照本課開頭提供的數字表讀讀看,加油喔!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
SJPan-avatar-img
發文者
2024/03/13
Review A-3提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
SJPan-avatar-img
發文者
2024/03/13
Review A-3提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
SJPan-avatar-img
發文者
2024/03/13
Review A-2提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
avatar-img
SJPan初學日語材料庫
45會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
2024/01/22
SJPan日語練功房 第 30 課 「終助詞「ね」「よ」「よね」」-- 單語介紹、終助詞「ね」「よ」「よね」的說明及例句、小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2024/01/22
SJPan日語練功房 第 30 課 「終助詞「ね」「よ」「よね」」-- 單語介紹、終助詞「ね」「よ」「よね」的說明及例句、小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2024/01/15
SJPan日語練功房 第 29 課 「3番線はどこへ行きますか」-- 單語介紹、加強練習「行きます、来ます、帰ります」、參考解答 --
Thumbnail
2024/01/15
SJPan日語練功房 第 29 課 「3番線はどこへ行きますか」-- 單語介紹、加強練習「行きます、来ます、帰ります」、參考解答 --
Thumbnail
2024/01/08
SJPan日語練功房 第 28 課 「誰が自転車で来ますか」-- 利用路線圖模擬各種相關情報的簡單問答--
Thumbnail
2024/01/08
SJPan日語練功房 第 28 課 「誰が自転車で来ますか」-- 利用路線圖模擬各種相關情報的簡單問答--
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
昨日补分
Thumbnail
昨日补分
Thumbnail
SJPan日語練功房 第 5 課 數字 --- 數字讀音表、個位數~萬位數的讀法、小數&分數的讀法、練習+解答
Thumbnail
SJPan日語練功房 第 5 課 數字 --- 數字讀音表、個位數~萬位數的讀法、小數&分數的讀法、練習+解答
Thumbnail
雖說韓語數字的講法我們已經學過了,但,實在有太多學生朗讀韓文文章到一半,眼神像是當機一樣突然停了下來,我問發生了什麼事,清一色都說:「痾老師..這裡數字是要讀韓文數字,還是漢字數字?🧒」模樣實在很萌呀! 這個問題就在於,雖然我們練習過把兩種數字系統的1到99數完了,但關鍵是後面加上了什麼單位,根
Thumbnail
雖說韓語數字的講法我們已經學過了,但,實在有太多學生朗讀韓文文章到一半,眼神像是當機一樣突然停了下來,我問發生了什麼事,清一色都說:「痾老師..這裡數字是要讀韓文數字,還是漢字數字?🧒」模樣實在很萌呀! 這個問題就在於,雖然我們練習過把兩種數字系統的1到99數完了,但關鍵是後面加上了什麼單位,根
Thumbnail
SJPan日語練功房--本課大綱:1. 音節的計算方法 2. 重音的種類 3. 重音對字義的影響 4. 重音練習
Thumbnail
SJPan日語練功房--本課大綱:1. 音節的計算方法 2. 重音的種類 3. 重音對字義的影響 4. 重音練習
Thumbnail
在介紹瑞典文跟丹麥文的時候,都有稍稍提到北歐語言的數字系統。這些語言都師承日耳曼語言一系,所以其實數字的說法不會到非常艱澀,但還是有些例外。本篇就要來介紹一下瑞典文、丹麥文還有挪威文基本的數字說法還有數數背後的邏輯。 瑞典語數字0-1000 0 - noll 1 - en/ett 2 - två
Thumbnail
在介紹瑞典文跟丹麥文的時候,都有稍稍提到北歐語言的數字系統。這些語言都師承日耳曼語言一系,所以其實數字的說法不會到非常艱澀,但還是有些例外。本篇就要來介紹一下瑞典文、丹麥文還有挪威文基本的數字說法還有數數背後的邏輯。 瑞典語數字0-1000 0 - noll 1 - en/ett 2 - två
Thumbnail
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
Thumbnail
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
Thumbnail
完整標題:decimal 與「十進位」或「十進位樣容」(十進位的) 或「十進位的律」或「小數」或「小數樣容」(小數的) 或「點下之數」或「點下之數樣容」(點下之數的) 等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:decimal 與「十進位」或「十進位樣容」(十進位的) 或「十進位的律」或「小數」或「小數樣容」(小數的) 或「點下之數」或「點下之數樣容」(點下之數的) 等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:number 與「數」或「數目」、「數符」、「數編」、「數編列」、「數文碼」、「數編號」、「數目字」、「數文編號」、「數文碼號」、「數碼編列」、「數文碼編列」、「數文碼編號」、「數文碼編列號」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:number 與「數」或「數目」、「數符」、「數編」、「數編列」、「數文碼」、「數編號」、「數目字」、「數文編號」、「數文碼號」、「數碼編列」、「數文碼編列」、「數文碼編號」、「數文碼編列號」等的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News