第 29 課 3番線はどこへ行きますか

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

做完前面幾課的各種練習之後,相信大家對於路線的相關表達都基本掌握了,本課我們要在這個基礎上繼續加強對「行きます」「来ます」「帰ります」的運用,相信在完成本課的延伸練習之後,大家對於目前教過的路線表達應該都會有信心了。

首先來看看本次會用到的新單字...

単語

この間(あいだ)
這陣子、前些天。較接近英文的The other day。後面要加發生了的事
「この間」不是具體時間點,所以不需要加助詞「に」。

この間、部屋を掃除しました。  前幾天打掃了房間。
この間、奈良に行って来た。 前些天去了一趟奈良。
この間はお世話になりました。 這陣子受您關照了。

飲み会(のみかい)
喝酒的聚會。日本人聚會通常都會喝酒,如果參加的話,記得第一杯一定要點啤酒,因為啤酒的準備時間最短,這樣大家就可以盡快「乾杯(かんぱい)」,把氣氛炒起來。不喜歡喝可以放在旁邊再點別的來喝,但一定要合群先點一杯啤酒,讓大家等待的話,人際關係會變差喔!

どうやって
怎麼做。「どう」是「如何」的意思,「やります」=「します」,就是「做」的意思。
通常後面會有動詞或句子,所以「やります」必須改成「やって」的型態來接續,例如

どうやって行きますか。    怎麼去呢?用什麼方法去呢?
どうやって来ましたか。    怎麼來的呢?用什麼方法來的呢?
どうやって働きますか。    如何工作呢?用什麼方法工作呢?
どうやって起きましたか。   如何起來的呢?用什麼方法起來的呢?

大家有在電視上看到過嗎?

大家有在電視上看到過嗎?


泥棒(どろぼう)
小偷。據說這個名稱來自日本古代的小偷形象。雖說大家較有印象的動漫或影視的表現方式可能是用花布巾或長襪包覆頭部來遮蔽容貌,但由於古代物資缺乏,很多小偷在犯案前是用泥巴塗臉做為遮蔽的,另外他們也會手持棍棒以便防身,泥棒這個稱呼就是這樣來的。



先(さき)に
先、前面、較前的時間。例如:

お先にどうぞ。 您先請。
先に行きますね。 我先去囉!
お先に失礼します。 先告辭了。

あの日(ひ) 那天。

何時(いつ)
什麼時候。不是具體時間點,所以不需要加助詞「に」。
和「何時(なんじ)」的漢字一樣,以下例句可看出兩者的區分。

何時(いつ/なんじ)帰りますか。       (什麼時候/幾點)回去呢?
私は何時(いつ/なんじ)でもよいです。 我(什麼時候/幾點)都可以。
それは何時(いつ/なんじ)からですか? 那個(什麼時候/幾點)開始呢?
あなたは何時(いつ)も何時(なんじ)に寝ますか? 你通常幾點鐘就寢呢?

二度と
「二度(にど)」是「第2次」的意思。「二度と」作為副詞使用,後方加上否定敘述,表示基本上不考慮相同狀況的再度發生。例如

二度とこれを食べません。     不會再吃這個了。
機会(きかい)は二度と来ない。    機會不再來。
二度と嘘(うそ)つくなよ。      不要再說謊了。

タクシー       計程車。

番線(ばんせん) 第...月台。

電車時刻表&月台指引

電車時刻表&月台指引

次(つぎ)の 下一個...。指車輛時為下一班...。

普通(ふつう) 普通車。

急行(きゅうこう) 快車。

特急(とっきゅう) 特快車。

與台灣電車的對應關係差不多是這樣吧...

與台灣電車的對應關係差不多是這樣吧...

介紹完新單字,就來做今天的練習吧~~~


加強練習「行く、来る、帰る」

請將下列句子譯成日文(注意時態)。
題目很多,但是都很短,慢慢來應該沒問題,也可以分成幾次練習,加油^^~

  1. 你昨天有去超市嗎?
  2. 你明天不會來嗎?
  3. 你這陣子有去哪裡嗎?
  4. 鈴木(すずき)先生也沒有來嗎?
  5. 你後天也會去哪裡嗎?
  6. 我每週都會和女朋友一起來這裡。
  7. 你剛才去了哪裡呢?
  8. 後天的派對你會和誰一起來?
  9. 你今年也不去法國嗎?
  10. 你是騎腳踏車來的嗎?
  11. 週末的酒聚要搭計程車去嗎?
  12. 你什麼時候要回去呢?
  13. 你昨天沒有回去嗎?
  14. 你每天都是怎麼去公司的呢?
  15. 山本(やまもと)先生昨天先回去了嗎?
  16. 小偷往那裡去了。
  17. 前天是什麼時候回家的呢?
  18. 我那天是一個人走路去的。
  19. 我不會再回去老家了。
  20. 這班公車往哪裡去呢?
  21. 田中(たなか)上個月31日有來。 
  22. 你上週六是怎麼回去的呢?
  23. 剛才的普通車會去池袋(いけぶくろ)嗎?
  24. 3號月台是往那裡的?
  25. 下一班快車會往上野(うえの)去。
  26. 這班特快車會去有樂町(ゆうらくちょう)嗎?
  27. 下一班電車什麼時候會來?
  28. 她也是搭這班普通車來的嗎?
  29. 秋葉原(あきはばら)是5號線嗎?
  30. 我們會搭下一班公車去。


遇到困難可以先參考第27課的提示↓↓↓ 先不要急著看解答喔!

忘記要用什麼助詞的話可以參考這個提示喔!

忘記要用什麼助詞的話可以參考這個提示喔!


全都寫好之後,就可以核對看看下方的參考解答了,希望大家都寫得很順利^^


參考解答

各單字讀音請參照前面的內容。

「明後日」的讀音是「あさって」。

「明後日」的讀音是「あさって」。

「一昨日」的讀音是「おととい」。「実家」的讀音是「じっか」。

「一昨日」的讀音是「おととい」。「実家」的讀音是「じっか」。

第27題如果要問「幾點鐘來」,就在「何時」後面加「に」且「何時」要讀作「なんじ」。

第27題如果要問「幾點鐘來」,就在「何時」後面加「に」且「何時」要讀作「なんじ」。

那麼本次的課程就到這裡結束了,我們下次見囉~~~



27會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
SJPan日語練功房 第 28 課 「誰が自転車で来ますか」-- 利用路線圖模擬各種相關情報的簡單問答--
SJPan日語練功房 第 27 課 「いつ誰と何で行きますか」-- 單語介紹、練習用路線圖&例句、「じたく」&「うち」的使用時機、探詢部分資訊的問答例句...
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 26 課 「毎日自転車で学校へ来ます」-- 單語介紹、文型(提示夥伴關係的「と」、提示方法手段的「で」、提示目標的「に」、「に」與「へ」的比較)、問題+參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 28 課 「誰が自転車で来ますか」-- 利用路線圖模擬各種相關情報的簡單問答--
SJPan日語練功房 第 27 課 「いつ誰と何で行きますか」-- 單語介紹、練習用路線圖&例句、「じたく」&「うち」的使用時機、探詢部分資訊的問答例句...
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 26 課 「毎日自転車で学校へ来ます」-- 單語介紹、文型(提示夥伴關係的「と」、提示方法手段的「で」、提示目標的「に」、「に」與「へ」的比較)、問題+參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
尤珍摘下帽子,拿馬蹄袖抹去額上汗珠,說道:「成兄,你久在御前,你告訴我,我是不是犯了聖怒?」成德一笑答道:「皇上從不說兩面話,今日一方面開導你,一方面與你商量,你受的委屈,他日皇上會為你討回公道,只不能眼下就辦。另外,也讓你親眼看看,南書房內究竟是何景象。不過南書房不比文華殿,你可得小心。」
Thumbnail
王如思哼道:「姊姊與格爾芬眉來眼去,任誰看得出你倆不尋常,姊姊卻還當我無知小兒?我本奇怪姊姊怎看不上尤家,自進恭親王府,我倒想明白了——姊姊盼著飛上高枝呢。如今離了格爾芬,自然還得攀個權貴才行。」
Thumbnail
註釋 -- 鐵軌是平行的,當妳在驛站這。 鐵軌是不平行的,當我在畫兒那。 唯有雙目平視的交會, =宇宙怎麼來的? 創作說明 -- 靈感來了就寫,無需理由。XD 鑄造者署名 -- westone & eastzero
Thumbnail
第二集的情節推進很快,發生非常多事情,但我竟然比較想不起來有什麼幕後花絮好分享⋯⋯不過翻一翻實體書,確實就想起來了⋯⋯首先有個小細節跟蕭邦還有拉威爾有一點點關係。 對於被BL小說家拿來當哏,蕭邦本人也是相當緊張,在墳墓裡打滾。
Thumbnail
人生來到第23年,很久嗎?曾經認為23歲是踏入社會的元年,但那時我數學太差的緣故,計算失誤而得出的結果,不過結果卻對上了。23歲才得到第一份全職工作,依然渾渾噩噩,唯一沒變的是錢還是花得一樣多,很多都花在酒和咖啡。
Thumbnail
常寧望向福全求救,見福全使眼色要他明白回奏,只好低頭答道:「請旨誅戮明珠。」康熙本已約略料到摺子內容,只沒想到都察院竟要議明珠死罪,登時怒火上升,驀地站起,兩手用力一搬,竟哐啷一聲將偌大沉重御案掀翻,又拿手指著常寧,怒道:「你!這就去刑部街都察院,將左都御史多諾帶到刑部,交給刑部尚書莫洛!」
Thumbnail
成德抬頭一看,茶館二樓窗戶大敞,一個英俊青年倚闌而坐,頭戴暖帽,全身裹在一件羊皮斗篷裡,只一隻手露在外頭端著茶碗,正好整以暇吃茶,聽醉漢如此回答,微微一笑,忽地將茶碗向下一摔,在醉漢面前砸了個粉碎,隨即翻身越過闌干,縱身下跳。
Thumbnail
Bruce現在就讀語言教育學碩士,因為學程要求必須要到國外的大學交換留學,日本這個已有許多淵源的地方就成為他的首選。想到每天都能看到富士山的浪漫,Bruce選擇到了日本的產茶聖地 — — 靜岡縣進行為期一年的交換留學。
Thumbnail
婕羚小時候其實對日本有些反感,因為歷史課本中提到日治時代的日本時常是比較負面的形象。高中時,人生中第一部日劇「電車男」才讓她開始對日本的印象有些改觀,。差不多同一個時期,婕羚從有些反日轉變成對日語有些興趣,並且以半是娛樂的心情開始學習日語。
Thumbnail
雖然打工度假這件事一直的在尚軒的心中,但因為台灣的工作不是很好找,所以研究所畢業找到工作以後,他原本是想安分的在台灣工作下去。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
尤珍摘下帽子,拿馬蹄袖抹去額上汗珠,說道:「成兄,你久在御前,你告訴我,我是不是犯了聖怒?」成德一笑答道:「皇上從不說兩面話,今日一方面開導你,一方面與你商量,你受的委屈,他日皇上會為你討回公道,只不能眼下就辦。另外,也讓你親眼看看,南書房內究竟是何景象。不過南書房不比文華殿,你可得小心。」
Thumbnail
王如思哼道:「姊姊與格爾芬眉來眼去,任誰看得出你倆不尋常,姊姊卻還當我無知小兒?我本奇怪姊姊怎看不上尤家,自進恭親王府,我倒想明白了——姊姊盼著飛上高枝呢。如今離了格爾芬,自然還得攀個權貴才行。」
Thumbnail
註釋 -- 鐵軌是平行的,當妳在驛站這。 鐵軌是不平行的,當我在畫兒那。 唯有雙目平視的交會, =宇宙怎麼來的? 創作說明 -- 靈感來了就寫,無需理由。XD 鑄造者署名 -- westone & eastzero
Thumbnail
第二集的情節推進很快,發生非常多事情,但我竟然比較想不起來有什麼幕後花絮好分享⋯⋯不過翻一翻實體書,確實就想起來了⋯⋯首先有個小細節跟蕭邦還有拉威爾有一點點關係。 對於被BL小說家拿來當哏,蕭邦本人也是相當緊張,在墳墓裡打滾。
Thumbnail
人生來到第23年,很久嗎?曾經認為23歲是踏入社會的元年,但那時我數學太差的緣故,計算失誤而得出的結果,不過結果卻對上了。23歲才得到第一份全職工作,依然渾渾噩噩,唯一沒變的是錢還是花得一樣多,很多都花在酒和咖啡。
Thumbnail
常寧望向福全求救,見福全使眼色要他明白回奏,只好低頭答道:「請旨誅戮明珠。」康熙本已約略料到摺子內容,只沒想到都察院竟要議明珠死罪,登時怒火上升,驀地站起,兩手用力一搬,竟哐啷一聲將偌大沉重御案掀翻,又拿手指著常寧,怒道:「你!這就去刑部街都察院,將左都御史多諾帶到刑部,交給刑部尚書莫洛!」
Thumbnail
成德抬頭一看,茶館二樓窗戶大敞,一個英俊青年倚闌而坐,頭戴暖帽,全身裹在一件羊皮斗篷裡,只一隻手露在外頭端著茶碗,正好整以暇吃茶,聽醉漢如此回答,微微一笑,忽地將茶碗向下一摔,在醉漢面前砸了個粉碎,隨即翻身越過闌干,縱身下跳。
Thumbnail
Bruce現在就讀語言教育學碩士,因為學程要求必須要到國外的大學交換留學,日本這個已有許多淵源的地方就成為他的首選。想到每天都能看到富士山的浪漫,Bruce選擇到了日本的產茶聖地 — — 靜岡縣進行為期一年的交換留學。
Thumbnail
婕羚小時候其實對日本有些反感,因為歷史課本中提到日治時代的日本時常是比較負面的形象。高中時,人生中第一部日劇「電車男」才讓她開始對日本的印象有些改觀,。差不多同一個時期,婕羚從有些反日轉變成對日語有些興趣,並且以半是娛樂的心情開始學習日語。
Thumbnail
雖然打工度假這件事一直的在尚軒的心中,但因為台灣的工作不是很好找,所以研究所畢業找到工作以後,他原本是想安分的在台灣工作下去。