每天再忙碌，也要記得來點 cat nap，才會有體力變成 top cat！
讓我們一起努力往前，成為各有特色的 cool cat 吧！
你也是cat person嗎？來學７個貓貓英文慣用語，偷偷罵人也可愛
閱讀時間約 3 分鐘
你的哀居是不是也默默追蹤了好多個可愛貓貓的帳號呢？
其實貓貓除了可可愛愛惹人愛以外，在英文裡頭也時常被拿來當作比喻其他事物的修辭，就算是想要偷偷罵人，也能瞬間提升萌感！（當然，也有稱讚別人的用語😽）
今天就讓我們來學七個形容人事物的貓貓片語，讓你的生活充滿毛絨絨的治癒吧！
狗派的朋友先別走！一起來看英文中的可愛狗狗🐶👉狗狗想睡就讓牠好好睡？五個跟狗狗有關的英文用法
Copy Cat
意思：抄襲或模仿別人想法或行動的人。
使用情境：發現自己的作品被「致敬」時可以使用，既不會顯得咄咄逼人，又能清楚表達自己的不滿。
Cool Cat
意思：很酷的人；打扮時尚的人；冷靜不愛生氣的人。
使用情境：發現一個超酷的人，就用 cool cat 表示你對他的肯定和好感吧！
Hellcat
意思：脾氣暴躁的人，特別指愛生氣的女子。
使用情境：可以用來指稱你任何脾氣暴躁的朋友。但小心別在本人面前這樣稱呼他哦！
Top Cat
意思：在某個團體中擁有最高權力的人。也可以在名詞前面加上 "top-cat" 變成形容詞哦。
例句：In this company, the top cat is the one who generates the most revenue. （在這家公司中，能為公司帶來最多收益的人就是地位最高的人。）
Cat’s Meow
意思：受到尊敬或非常特出的人事物。
使用情境：想使出任何拿手絕活時都可以使用，但要注意不可以在學貓叫時使用。
Catcall
意思：表示反對的人們一起發出的大聲尖叫或口哨聲。
使用情境：當你家中養了複數的貓貓，而你又忘了餵牠們的時候，就會收到來自 hellcats 的 call。
Cat Nap
意思：短短的小睡時光。
使用情境：期末忙到累成狗，還要熬夜趕 deadline 時，不妨利用下課時間稍微小睡片刻，像隻貓貓一樣抓準時間養精蓄銳。
想學更多有趣英文，也歡迎留言告訴我們，或是加入文學碎碎念的沙龍 〈五分鐘讀文學〉，和我們一起開心讀更多文學故事！
喜歡精簡版，也歡迎追蹤 IG 文學碎碎念📚有關文學的有趣大小事，每週六晚間一起看更新～
參考資料：
- https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/6-cat-idioms
- https://engoo.com/blog/language-tips/10-useful-cat-idioms-in-english/
- https://owlcation.com/humanities/50-Cat-Idioms-and-Phrases
- https://idioms.thefreedictionary.com/cat
為什麼會看到廣告
26會員
66內容數
文豪筆下的詞藻，平時根本用不到？No no no，莎士比亞語錄從古至今，都一樣好用！這裡收集了莎士比亞經典劇作中，不同主題的名言佳句，打造時而厭世，時而積極的幽默語錄系列。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
從泰勒絲說起
女兒離巢出外求學時間早，因而最近與她頻繁相處，是她成年以來我難得的體驗。
有一次我們甚至並肩坐在沙發上看了長達三小時的泰勒絲（Taylor Swift）實況演唱會。
我邊聽著她喃喃絮說去聽現場時的震撼與歌迷的瘋狂，一邊試圖去瞭解這個與女兒同年紀的女孩如何擄獲全世界萬千歌迷的心。
在台灣，不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特，同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
你身邊也有很多好好先生和好好小姐嗎？面對那些怎麼樣都好、隨和的人，他們的心裡是真的開心喜悅地接受身邊所有的邀請和要求嗎，還是有許多不為人知的痛苦和兩面糾結呢？今天我們來聊聊「慣性討好」。
「你覺得他是不是也喜歡我？」
「對啊，我覺得他喜歡你。」
「真的嗎？真的嗎？」
「我覺得那隻麻雀也喜歡你，你信嗎？」
常言道，身邊朋友少沒關係，只要有個暈船仔朋友包準你不無聊。雖然大家心動的感受都差不多，但是真的到墜入愛河的程度，通常需要時間和相處的累積，而易暈體
也許你小時候也是一個愛畫圖的人。
還是小小孩的時候最喜歡在日曆紙背面臨摹國語日報上的圖和文字，然後心滿意足地進入一個自由的世界。
小時候在美勞課上課前都充滿期待，不過印象中多次的創作經驗都不是很自在和滿足。看著同學厲害的作品，心裡默默覺得好羨慕！
美勞成績也一直不是最突出的。
我們，
很多女性讀者都知道，和英國女作家珍·奧斯汀(Jane Austen)相關的電影作品不計其數，甚至已經可以獨樹出一個分類
然而你知道嗎？影史上拍攝成電影或影集的珍奧斯汀作品就有87部以上。
現今的珍奧斯汀電影大致可被分為以下三類
＃靈魂本質風性能量者的自信學習
風性能量者非常的有趣。
他們總是有無盡的創意、好奇、總是喜歡各類各樣的新鮮感，常在發掘有趣、奇怪、好玩之處
就如風一樣，他們的意識與情緒也會隨風擺動，前幾分鐘還像輕柔的微風，帶來舒服、溫和的關懷，但事情若一再的不如他心中的預期，就可以突然刮起強陣風，情緒起伏來回震盪。
＃靈魂本質水性能量者的自信學習
自信的課題並不容易
尤其對水性的靈魂
這種屬性能量的靈魂
聚焦點是很分散的
每個地方都有一點點他的痕跡
但因為每個地方都一點點
所以你彷彿看不見他的美好存在
.
＃水性能量靈魂的強處
水性能量靈魂常常以整個面來看待
而且因為水性的本質
而總是把自己隱藏在眾人之後
他
昨天在我的Instagram 限時動態，問了大家一個問題：
有沒有讓你直到現在都還很受傷的一句話？
結果得到很多的回饋，都是來自於過去老師、父母或是主管對自己說的某一句話，有可能對他們來說只是隨口的一句話，但對聽得人來說，卻可能是一個會重複想起的創傷回憶。
同步收聽本集 Podcast:
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
從泰勒絲說起
女兒離巢出外求學時間早，因而最近與她頻繁相處，是她成年以來我難得的體驗。
有一次我們甚至並肩坐在沙發上看了長達三小時的泰勒絲（Taylor Swift）實況演唱會。
我邊聽著她喃喃絮說去聽現場時的震撼與歌迷的瘋狂，一邊試圖去瞭解這個與女兒同年紀的女孩如何擄獲全世界萬千歌迷的心。
在台灣，不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特，同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
你身邊也有很多好好先生和好好小姐嗎？面對那些怎麼樣都好、隨和的人，他們的心裡是真的開心喜悅地接受身邊所有的邀請和要求嗎，還是有許多不為人知的痛苦和兩面糾結呢？今天我們來聊聊「慣性討好」。
「你覺得他是不是也喜歡我？」
「對啊，我覺得他喜歡你。」
「真的嗎？真的嗎？」
「我覺得那隻麻雀也喜歡你，你信嗎？」
常言道，身邊朋友少沒關係，只要有個暈船仔朋友包準你不無聊。雖然大家心動的感受都差不多，但是真的到墜入愛河的程度，通常需要時間和相處的累積，而易暈體
也許你小時候也是一個愛畫圖的人。
還是小小孩的時候最喜歡在日曆紙背面臨摹國語日報上的圖和文字，然後心滿意足地進入一個自由的世界。
小時候在美勞課上課前都充滿期待，不過印象中多次的創作經驗都不是很自在和滿足。看著同學厲害的作品，心裡默默覺得好羨慕！
美勞成績也一直不是最突出的。
我們，
很多女性讀者都知道，和英國女作家珍·奧斯汀(Jane Austen)相關的電影作品不計其數，甚至已經可以獨樹出一個分類
然而你知道嗎？影史上拍攝成電影或影集的珍奧斯汀作品就有87部以上。
現今的珍奧斯汀電影大致可被分為以下三類
＃靈魂本質風性能量者的自信學習
風性能量者非常的有趣。
他們總是有無盡的創意、好奇、總是喜歡各類各樣的新鮮感，常在發掘有趣、奇怪、好玩之處
就如風一樣，他們的意識與情緒也會隨風擺動，前幾分鐘還像輕柔的微風，帶來舒服、溫和的關懷，但事情若一再的不如他心中的預期，就可以突然刮起強陣風，情緒起伏來回震盪。
＃靈魂本質水性能量者的自信學習
自信的課題並不容易
尤其對水性的靈魂
這種屬性能量的靈魂
聚焦點是很分散的
每個地方都有一點點他的痕跡
但因為每個地方都一點點
所以你彷彿看不見他的美好存在
.
＃水性能量靈魂的強處
水性能量靈魂常常以整個面來看待
而且因為水性的本質
而總是把自己隱藏在眾人之後
他
昨天在我的Instagram 限時動態，問了大家一個問題：
有沒有讓你直到現在都還很受傷的一句話？
結果得到很多的回饋，都是來自於過去老師、父母或是主管對自己說的某一句話，有可能對他們來說只是隨口的一句話，但對聽得人來說，卻可能是一個會重複想起的創傷回憶。
同步收聽本集 Podcast: