《學思辨三大步驟及三個片語，助你輕鬆釐清 convey及convoy兩個易混淆生字》

你是否很容易混淆convey及convoy這兩個生字？

不妨採取下面三大步驟，讓你輕鬆釐清這兩個易混淆英文生字。

👉步驟一：學習英文字根voy含有「道路」的意思

voyage n.航海；航行；旅行

法文bon voyage相等於英文have a pleasant trip，中文譯為「旅途愉快，一路平安」

convoy =con一起+voy道路→走同一條路→n.護送；（護衛）艦隊，車隊 vt.護航,護送

The armed police convoy the President to the White House. 武裝警察護送總統到白宮。

The military convoy proceeded down the road. 軍隊的車隊沿著道路前進。

👉步驟二：思考conveyor日常生活用法

conveyor belt就是我們在大賣場結帳時「傳送（欲結帳物品）帶」，或在機場「傳遞（托運行李）帶」。

convey =con/together+vey/way→使歸於同道→v.轉運；運送，搬運

The shuttle bus conveys passengers to the terminal. 接駁車將旅客轉運到航站大樓。

The check-in luggage moved smoothly along the conveyor belt. 托運行李在輸送帶上平穩地移動。

The conveyor belt conveys sushi to the diners. 傳送帶將壽司運送到用餐者。

👉步驟三：用片語辨別convey及convoy不同處

① conveyor belt sushi n.迴轉壽司，旋轉壽司

② convey →v.轉運；運送，搬運

③ bon voyage 旅途愉快，一路平安

④ convoy fleet 護送艦隊

⑤ convoy →n.護送；（護衛）艦隊，車隊 vt.護航,護送

🌲總結：面對易混淆convoy及convey英文生字時，可以用conveyor belt sushi （迴轉壽司，旋轉壽司）、bon voyage（旅途愉快，一路平安）及convoy fleet（護送艦隊）三個生活實用美語，幫助自己釐清convoy及convey不同處。