Lake District 是英國風景最優美的旅遊地區,並於2017年,被聯合國確認為世界文化遺產之一,每年遊客人數超過一千五百萬,可想像其吸引力之大! 正如我在上一篇的文中講過,自己不擅長寫旅遊美食的文章,況且我旅行並不太注重打卡景點或好吃的食物,對當地的歷史和風土人情反而更有興趣,所以不要期待我會有好吃好玩的推介啊!
William Wordsworth (華滋渥斯)和 Beatrix Potter (簡稱波特小姐)都選擇在湖區生活,看他們的作品,無論是詩、散文和圖畫故事,不用親身去過,也可以感受到大自然的和諧及平靜。Wordsworth 是浪漫主義詩人,Potter 最著名的應該是 Peter Rabbit & Friends 一系列的故事,他們兩人有一個共通點,作品不花巧浮誇,用簡潔的詞語和繪圖,便可以表達出細膩的情感和優美怡人的風景,這才是高手!
例子:水仙花 / I Wandered lonely as a Cloud (前兩段)
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o’er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.......
Grasmere / Lake District (網路圖片)
第一次認識 Wordsworth 這個桂冠詩人,是選修英國文學的時候。在衆多詩人的作品中,自己偏愛他的詩和散文,因為簡單容易明白。其實 Wordsworth 早期的作品,和許多同期的詩人一樣, 喜歡把哲理帶進詩句, 但後來覺得寫詩寫文不應該孤芳自賞,也許住在山區湖泊越久,他越想透過詩詞,用說話方式和直接的詞彙去寫詩,與更多讀者分享美麗的大自然和人間的真情。
讀著 Wordsworth 的詩句,好像便是跟隨他的腳步,一起走過連綿起伏的山丘,徘徊在恬靜安謐的湖邊,或聆聽山谷中的百靈鳥清脆的歌唱。透過簡單的文字,詩人形容自己迷失在滿地的鵝黃水仙花裏的喜悅,像銀河上繁星的水仙花,無止境地盛開在湖泊岸邊,念著這詩也讓我迷失在詩中的字裡行間。
我確實對景點不大感興趣,Wordsworth 和他妹妹住的白色小屋(Dove Cottage)也參觀過,只拍了一張照片,卻花更多時間在山下的 Grasmere Lake ,流連於附近的小樹林、草坪和湖邊,讀一下詩文,看看在不遠處的垂釣者,或一個小家庭在野餐,便可以花上一個下午至黃昏,體驗一下詩人遠離塵囂,享受孤單的快樂(happy solitude ,而不是loneliness)。可惜自己不會繪畫,未能把美好的回憶,用顏色記錄下來,不要緊,有波特小姐的作畫和文字便行!
波特小姐應該是毛公仔品牌創始人和保護生態環境的先驅。她創作的圖畫故事集,主角 Peter Rabbit 於1903,被製成毛布公仔,讓小朋友聽完故事,擁抱著毛毛兔子,便會漸漸進入動物世界的夢鄉裡。波特小姐喜愛大自然,她的腳蹤遍佈蘇格蘭和湖區,她繪畫的靈感來源,主要是山林間的花草樹木、農村裡的家禽和田野裏的動物,她將這些動物人物化,有名字有家庭,兔媽媽和她的兔孩子們,穿上人類的衣服,十分可愛。主角兔子彼得的淺藍色外套成了牠的標記,毛公仔便是按照這形象去製造,大受小孩子歡迎!
Peter Rabbit 和 Cousin Benjamin (照片來源:筆者的 Peter Rabbit 圖畫故事集)
由於波特小姐熱愛大自然,她把賺來的錢都花在購買湖區的土地上,在數十年的期間,她不斷購買農地,為的是要保護該區的特色,就是那高低起伏的田園、穿插其中的河流和平靜如鏡的湖泊。今天我們能夠享受湖區的美麗風景,真的要多謝這位有先見之明的環保先鋒:波特小姐!現在波特小姐的衆多農場,已被英國的 National Trust 收購,一半西北部的湖區,都已被納入為國家公園及屬於其他保護大自然的團體,成為旅遊人事熱愛去的地方!
女兒珍藏的小擺設: Fierce Bad Rabbit
註: 關於波特小姐的生平,2006 年的電影 Miss Potter, 描述她的愛情比較多,因為是個令人不勝唏噓的故事,大家有興趣的話,可以在網上找一下看。若還沒有去過英國湖區旅遊,從影片中便可觀看一些美景,也是視覺的享受。