從急凍的冬天轉成陽光明媚的春天,三月會下場春雨(봄비); 從春末進入夏天炎暑,七月會下一場為期一個月的梅雨 (장마); 告別盛夏時光轉入楓葉蕭瑟,十月初會下一場秋雨(가을비),秋雨停後,氣溫會直線下落,從零上10度左右,一路掉到零下10度,或甚至是零下20度...
最近窗外的天色都灰濛濛的,整天都下著忽大忽小的毛毛雨,柏油路上一坑一坑的積水,欄杆上也排著一列整齊的水珠。
打開電視,氣象新聞今天發布「豪雨注意報」(호우주의보),各地大雨持續傾瀉不停,多處山區傳來土石流(산사태),宣告著韓國正式進入梅雨季。
6月29日韓國的累積降雨量現況:江原道春川市 104mm,忠南泰安郡99.5mm,京畿道華城市79mm,首爾中浪區67mm | 取自朝鮮電視台
我們都知道韓國是溫帶氣候區,空氣乾燥不常下雨,這場大雨來得突然,還是讓人難以防備的。以台灣中央氣象局公布的資料來說,24小時內累積雨量超過80mm(毫米)算是大雨等級,3小時內累積雨量超過100mm,屬於豪雨等級。昨天韓國的雨量介於大雨和豪雨中間,已經替梅雨季拉開了序幕。
什麼是注意報?(주의보)
根據韓國氣象廳的資料描述,豪雨注意報需要「預計3小時內降雨量超過60毫米,或預計12小時內降雨量超過110毫米」,比豪雨注意報更嚴重一點的是「豪雨警報」(호우경보),以下的情況會發佈:「預計3小時內降雨量超過90毫米,或預計12小時內降雨量超過180毫米」。
韓國和台灣的豪雨
把韓國的氣象廳資訊對比台灣的中央氣象局,就會發現一件有趣的事,韓國下大雨,最多就分類到上面提到的「豪雨警報 호우경보」,換句話說在韓國雨下最大大概就是12小時內下超過180mm的程度,但是對照台灣的雨量分級,可以分成四個階段:大雨、豪雨、大豪雨、超大豪雨,以上都以24小時內為測量標準,耖過80毫米是大雨; 超過200毫米是豪雨; 超過350毫米是大豪雨; 超過500毫米以上是超大豪雨。後面兩個等級的雨在韓國是幾乎不會發生的,台灣民眾實在堅忍不拔呀!(起立鼓掌)
近期天氣
昨天新聞裡提到一段有趣的內容,我們來看主播的一段話:
[앵커]
비 오는걸 보면 분명히 장마철에 들어선 것 같습니다. 비가 그치면 본격적인 여름 더위가 찾아 오겠지요. 장마전선이 북상하면서 남부에 이어 오늘은 수도권에도 비가 많이 내렸습니다. 한강 상류의 댐들 수위도 많이 높아졌다고 합니다. 오늘 뉴스라인은 팔당댐에 나가있는 취재기자를 먼저 연결하겠습니다. (2023.06.29 TV조선)
[主播]
下起雨顯然是進入了梅雨季,這場雨過後,夏日暑氣就會正式到來,隨著梅雨前線不斷向北移動,大雨會從南部一路往上道首都圈,最新消息稱漢江上流的水壩水位已經大幅提高,今天的新聞前線首先連線到八堂壩(暫譯)採訪的記者。( 取自2023.06.29 TV朝鮮)
四季的雨
我在韓國生活的期間算起來有10年了,說長不長說短不短,除了有感韓國的確是個四季分明的國家以外,有個神奇的現象是:每次換季都會下大雨。從急凍的冬天轉成陽光明媚的春天,三月會下場春雨(봄비); 從春末進入夏天炎暑,七月會下一場為期一個月的梅雨(장마); 告別盛夏時光轉入楓葉蕭瑟,十月初會下一場秋雨(가을비),秋雨停後,氣溫會直線下落,從零上10度左右,一路掉到零下10度,或甚至是零下20度,偶爾天氣稍稍回暖到零上,天公也不作美,就會微微地下一場無聲的冬雨(겨울비)。
四季穿搭
也許是因為韓國每個季節都特色強烈(尤其有人小看韓國的夏天,其實不輸台灣,乾熱也是會把人烤熟的),溫差大導致人對於溫度也更加敏感,人住在韓國的衣櫥總會塞爆,春夏秋冬的各種衣物和配件樣樣齊全,畢竟每個季節會持續兩三個月,不像住台灣時,衣櫥裡除了夏天的短袖T恤、零星幾件薄長袖內搭、萬用牛仔褲、其他外套類,加上兩三件羽絨外套防寒就足夠,份量少了許多。
旅遊指南
很多聰明的韓國觀光客都知道:來韓國玩最好還是挑夏天。因為旅行箱不會被厚重的冬季大衣給塞滿,導致自己買不了時尚衣物、包包、鞋子就掃興而歸,不過也需要注意韓國在七月時是梅雨季!(不像台灣是五、六月),這一個期間偶爾不慎將長達一個月,導致旅遊期間一直處於發霉狀態,不能到處外出拍照,心情自然也好不起來。韓國夏天除了避開梅雨季和颱風以外,幾乎不太會遇到其他阻饒的變因,出發來到韓國暢玩前,還是需要查看天氣預報的唷!祝福大家順利。
------------------------------------------------------------------------------------
👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談,如果沒時間看韓劇,那一定要訂閱我的免費學習專題:
每天十分鐘學基礎韓語
👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物,又苦於找不到相關書籍、影片資料,那歡迎訂閱我的故事專題:
古事韓流
👉住韓國到底是怎樣的體驗?想打破對於韓國的各種疑團、幻想、刻板觀念, 歡迎訂閱我的生活專題:
意想不到的韓知識