新瓶裝舊酒—我讀《家弒服務》
書名：家弒服務
作者：芙麗達．麥法登
譯者：謝佩妏
出版社：寂寞出版
出版日期：7/1/2023
ISBN: 9786269673391
ISBN: 9786269673384
剛出獄不久的更生人米莉，應徵到了豪宅管家的職位。面試時，女主人妮娜親切優雅且客氣；但是入住之後，不但發現精神有問題，記憶錯亂，並且愛遷怒於米莉，女兒西西莉亞也對她這位保母豪不客氣。唯一善待她的，是那位高富帥的男主人安德魯。
有一天，因為百老匯的票日期訂錯了，安德魯便帶米莉去看她有生以來第一場音樂劇，吃高級的法國料理，之後在五星級飯店裡發生了關係。米莉愛慕著她的老闆，非常不解，為什麼他還要與毫不節制飲食又情緒失控的妮娜維持婚姻關係。
終於有一天，安德魯把妮娜趕出家門，米莉終於要成為夢想中的豪宅女主人時，發現了驚人的秘密。
這是這本書的第一部分。而第二部分，則是由妮娜的角度描述來龍去脈。我看到這裡時，聯想到另一本也是今年出版的《最後一位派瑞許太太》（春天出版），內容到這裡可說是大同小異；唯一不同的，是《家弒服務》裡又增加了第三部分，也就是米莉成為女主人之後的故事。雖然這兩本書是不同作者，但是就故事大綱來說，就像是兩款不同的紅酒，雖然標籤不同，但是味道嘗起來卻幾乎一模一樣。難道這就是當今歐美暢銷小說的套路了嗎？我真心期待有不一樣的主題出現。
這本整體來說，如果把它當成娛樂小說來讀的話，是可以消磨時間的。翻譯也很到位，非常流暢及口語化，完全不卡。但是由於與《最後一位派瑞許太太》相似度太高，我會建議，選一本來讀就好。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《女大當家》是一本敘事很日常、性別意識卻很顛覆的小說。故事以指揮社務與家務的「家女長」瑟娥為主軸開展，在瑟娥家，任何人的勞動都不是理所當然、都能換取相對應的報酬，母親可以為了「製作大醬」出公差、報公帳，父親也得遵守瑟娥訂下「不得在室內抽菸」的家規。這些並非因為性別才產生的規則⋯⋯
第二章
「我們去新鄰居馬爾瑞德家拜訪一下吧！聽說他剛搬來我們村子，就在巷口後左轉那間大房子吔！」費歐娜興奮地叫道，「我都可以……」莉蒂雅漫步走向姐姐，疲憊的打了一個哈欠，原來，莉蒂雅左晚翻來覆去都睡不著，硬是把這幾天發生的事重複想了好幾遍才肯罷休，現在累的連連打哈欠，不過在媽媽和姐姐瘋狂請求後……
以女性上班族的日常視角為主題的日本翻譯小說 也是作者真實人生經驗的一部份
在知名連鎖雜貨書店工作多年的菜菜子 和先生分居後 在機緣巧合下 她開啟了一趟旅程—在交友網站上認識新朋友 並在見面後為對方推薦一本書
重新振作的米莉，為攢生活費及學費繼續從事家庭幫傭的工作，這是她拿手的兼職，日常生活的清潔、烹飪、托嬰，乃至臨時交辦事項都能盡其所能地滿足對方。奈何見識過形形色色的雇主，對於逆來順受處遇已經見怪不怪，新工作是服侍頂級社會的執行長道格拉斯。
家家有本難念的經
物質生活的富饒
2023年上架的《我的幸福婚約》，開場幾幕就帶出繼妹嘲笑在廚房燒柴臉上沾了煤灰的女主人翁這種灰姑娘式的情節，但反正點開這部動畫，只是因為它的畫風細緻，我也只想看一個簡單的愛情故事，並沒有多餘的期待，所以，我並不嫌它老哏老套。
女主人翁齋森美世是個被窮養的女孩，雖然生在殷實的異能家族裡，卻因為
假釋中的米莉又搞砸了工作，這回不只經濟來源斷炊，還得窩在侷促狹小的車上才能棲身，要是不快點找到下一份工作，保釋官不會善罷干休，而牢房是她千百個不願意再回去的地方。因緣際會加上亂槍打鳥，有幸被主婦妮娜相中，解決了食宿的燃眉之急，就此重新展開《家弒服務》的第二人生。
但是，天下沒有白吃的午餐…
戒毒十八個月的瑪洛莉得到一份保母工作，搬進麥斯威爾夫妻家庭院的小屋中，照顧他們的五歲兒子泰迪。泰迪不和其他孩子交朋友、每天都只穿同一款紫色條紋上衣，還會畫出一系列令人毛骨悚然的畫，畫中會出現長髮飄飄的幻想朋友「安雅」。
時光洗衣舖是一部小品作品，篇幅不長，讀來輕鬆淡雅，故事中穿插的哲理點綴，值得細細反覆品味。我很喜歡洗衣舖這個極具巧思的背景設定，讓店長和踏入洗衣舖送洗衣物的客人，自然而然地聊出掩藏在衣物污漬背後的獨特生命經歷。推薦給喜歡故事，或是容易睹物思情、常常捨不得丟東西（例如我自己）的讀者。
夢境百貨第二集以溫柔的視角 闡述關於【投訴】這件事 每一位不再光顧夢境百貨的客人 他們在現實生活遇到了什麼困擾? 作者細膩描繪小民們的心態轉折 我相信無論遭逢什麼變故 都能透過此書到夢的世界得到力量 將感動帶回日常繼續創造新的人生里程碑
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《女大當家》是一本敘事很日常、性別意識卻很顛覆的小說。故事以指揮社務與家務的「家女長」瑟娥為主軸開展，在瑟娥家，任何人的勞動都不是理所當然、都能換取相對應的報酬，母親可以為了「製作大醬」出公差、報公帳，父親也得遵守瑟娥訂下「不得在室內抽菸」的家規。這些並非因為性別才產生的規則⋯⋯
第二章
「我們去新鄰居馬爾瑞德家拜訪一下吧！聽說他剛搬來我們村子，就在巷口後左轉那間大房子吔！」費歐娜興奮地叫道，「我都可以……」莉蒂雅漫步走向姐姐，疲憊的打了一個哈欠，原來，莉蒂雅左晚翻來覆去都睡不著，硬是把這幾天發生的事重複想了好幾遍才肯罷休，現在累的連連打哈欠，不過在媽媽和姐姐瘋狂請求後……
以女性上班族的日常視角為主題的日本翻譯小說 也是作者真實人生經驗的一部份
在知名連鎖雜貨書店工作多年的菜菜子 和先生分居後 在機緣巧合下 她開啟了一趟旅程—在交友網站上認識新朋友 並在見面後為對方推薦一本書
重新振作的米莉，為攢生活費及學費繼續從事家庭幫傭的工作，這是她拿手的兼職，日常生活的清潔、烹飪、托嬰，乃至臨時交辦事項都能盡其所能地滿足對方。奈何見識過形形色色的雇主，對於逆來順受處遇已經見怪不怪，新工作是服侍頂級社會的執行長道格拉斯。
家家有本難念的經
物質生活的富饒
2023年上架的《我的幸福婚約》，開場幾幕就帶出繼妹嘲笑在廚房燒柴臉上沾了煤灰的女主人翁這種灰姑娘式的情節，但反正點開這部動畫，只是因為它的畫風細緻，我也只想看一個簡單的愛情故事，並沒有多餘的期待，所以，我並不嫌它老哏老套。
女主人翁齋森美世是個被窮養的女孩，雖然生在殷實的異能家族裡，卻因為
假釋中的米莉又搞砸了工作，這回不只經濟來源斷炊，還得窩在侷促狹小的車上才能棲身，要是不快點找到下一份工作，保釋官不會善罷干休，而牢房是她千百個不願意再回去的地方。因緣際會加上亂槍打鳥，有幸被主婦妮娜相中，解決了食宿的燃眉之急，就此重新展開《家弒服務》的第二人生。
但是，天下沒有白吃的午餐…
戒毒十八個月的瑪洛莉得到一份保母工作，搬進麥斯威爾夫妻家庭院的小屋中，照顧他們的五歲兒子泰迪。泰迪不和其他孩子交朋友、每天都只穿同一款紫色條紋上衣，還會畫出一系列令人毛骨悚然的畫，畫中會出現長髮飄飄的幻想朋友「安雅」。
時光洗衣舖是一部小品作品，篇幅不長，讀來輕鬆淡雅，故事中穿插的哲理點綴，值得細細反覆品味。我很喜歡洗衣舖這個極具巧思的背景設定，讓店長和踏入洗衣舖送洗衣物的客人，自然而然地聊出掩藏在衣物污漬背後的獨特生命經歷。推薦給喜歡故事，或是容易睹物思情、常常捨不得丟東西（例如我自己）的讀者。
夢境百貨第二集以溫柔的視角 闡述關於【投訴】這件事 每一位不再光顧夢境百貨的客人 他們在現實生活遇到了什麼困擾? 作者細膩描繪小民們的心態轉折 我相信無論遭逢什麼變故 都能透過此書到夢的世界得到力量 將感動帶回日常繼續創造新的人生里程碑