清減

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

金庸《天龍八部》第四十四回,段譽奉父命至西夏參加該國公主的招親,半途偶遇曾有情緣卻是異母妹妹的木婉清,段譽一句:「這些時來,你卻在那裡?妹子,你……可真清減了。」這番溫柔言語一入耳,木婉清卻突然淚流不止。

段譽素來吐屬文雅,頗有王子與書呆子的雙重派頭,此時沒說消瘦卻用清減,頗見作者功力。清減可比清瘦動聽多了,再者清瘦難免讓人聯想到憔悴,清減一語只覺身形略減,反而頗有神清氣爽之感。段譽果然舌燦蓮花,這般口才確實容易討好女孩子。

可惜木婉清的刻骨相思,對段譽而言,卻只是初嘗男女之情的短暫經歷,他雖對木婉清關懷憐惜,卻毫無纏綿繾綣之意。儘管最後各人身世大白,段譽另有生父,這些原本與他各有情愫的異母妹妹,段譽大可一併都娶了。只是鍾靈年幼不解晴愛糾纏滋味,或許為了能常在段譽身邊,被迫接受侍妾的地位。但心高氣傲如木婉清,即便一時糊塗同意與多女共事一夫,時不時定會為了段譽心底只有王語嫣而傷心動怒,搞不好大理國的後宮從此袖箭乒乒砰砰不絕於耳,誰都不得安寧。 

感情一事經不起分析。段譽若在未遇王語嫣之前,與木婉清早結秦晉,感情基礎一旦穩固,即便他日後見了貌似洞中玉像的王語嫣,一時心醉神馳或許有之,卻未必便會辜負木婉清。誰知段木二人因兄妹之故,絕了婚配之念;而王語嫣原本心心念念只有表哥慕容復,大大傷害了一向被別人捧在手心的段譽。不料峰迴路轉,慕容復為了復國之故,捨下待他甚好,他卻未必眷戀的王語嫣,於是段譽的苦苦守候換來了王語嫣的深情回應。自此,木婉清對段譽而言,只剩下故人的情分了。

我真想告訴木婉清:「木姑娘,以你的人品麗色,值得某個人全心全意的對待,無須苦苦守候不屬於你的男人。若始終未遇意中人,仗著你的武藝和機靈,即使獨自闖蕩江湖,諒無大礙,甚至頗見灑脫。無論如何,孤身消遙或許略顯孤寂,總也強過始終在爭寵中渡過後半生。時間終究會沖淡一切,但願你不再自欺於清減一語乍聽之下的溫柔。」

 金庸《天龍八部》第四十四回,段譽奉父命至西夏參加該國公主的招親,半途偶遇曾有情緣卻是異母妹妹的木婉清,段譽一句:「這些時來,你卻在那裡?妹子,你……可真清減了。」這番溫柔言語一入耳,木婉清卻突然淚流不止。

段譽素來吐屬文雅,頗有王子與書呆子的雙重派頭,此時沒說消瘦卻用清減,頗見作者功力。清減可比清瘦動聽多了,再者清瘦難免讓人聯想到憔悴,清減一語只覺身形略減,反而頗有神清氣爽之感。段譽果然舌燦蓮花,這般口才確實容易討好女孩子。

可惜木婉清的刻骨相思,對段譽而言,卻只是初嘗男女之情的短暫經歷,他雖對木婉清關懷憐惜,卻毫無纏綿繾綣之意。儘管最後各人身世大白,段譽另有生父,這些原本與他各有情愫的異母妹妹,段譽大可一併都娶了。只是鍾靈年幼不解晴愛糾纏滋味,或許為了能常在段譽身邊,被迫接受侍妾的地位。但心高氣傲如木婉清,即便一時糊塗同意與多女共事一夫,時不時定會為了段譽心底只有王語嫣而傷心動怒,搞不好大理國的後宮從此袖箭乒乒砰砰不絕於耳,誰都不得安寧。

感情一事經不起分析。段譽若在未遇王語嫣之前,與木婉清早結秦晉,感情基礎一旦穩固,即便他日後見了貌似洞中玉像的王語嫣,一時心醉神馳或許有之,卻未必便會辜負木婉清。誰知段木二人因兄妹之故,絕了婚配之念;而王語嫣原本心心念念只有表哥慕容復,大大傷害了一向被別人捧在手心的段譽。不料峰迴路轉,慕容復為了復國之故,捨下待他甚好,他卻未必眷戀的王語嫣,於是段譽的苦苦守候換來了王語嫣的深情回應。自此,木婉清對段譽而言,只剩下故人的情分了。

我真想告訴木婉清:「木姑娘,以你的人品麗色,值得某個人全心全意的對待,無須苦苦守候不屬於你的男人。若始終未遇意中人,仗著你的武藝和機靈,即使獨自闖蕩江湖,諒無大礙,甚至頗見灑脫。無論如何,孤身消遙或許略顯孤寂,總也強過始終在爭寵中渡過後半生。時間終究會沖淡一切,但願你不再自欺於清減一語乍聽之下的溫柔。」

 

avatar-img
20會員
313內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
紅樓夢第五十五回,寶玉的異母妹探春,與她的生母趙姨娘驚天動地的大吵一架,拉扯是兩人爭執的關鍵,在此處為提拔之意。 打理家務的王熙鳳小產,寶玉之母王夫人指定由李紈、探春和寶釵三人代管家事。名為三人共管,李紈這位寡婦多恩厚道,寶釵是外人,家務實則多由探春裁決。 此時趙姨娘的兄弟趙國基過世,趙國基雖是
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
紅樓夢第五十五回,寶玉的異母妹探春,與她的生母趙姨娘驚天動地的大吵一架,拉扯是兩人爭執的關鍵,在此處為提拔之意。 打理家務的王熙鳳小產,寶玉之母王夫人指定由李紈、探春和寶釵三人代管家事。名為三人共管,李紈這位寡婦多恩厚道,寶釵是外人,家務實則多由探春裁決。 此時趙姨娘的兄弟趙國基過世,趙國基雖是
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
下午去聽演講 李柏青老師主講「福爾摩斯。偵探。小說」 精彩落幕,但,意猶未盡! . 講者是去年暢銷書「婚前一年」的作者,著作跨越「推理小說」和「歷史小說-三國演義」兩個領域,各有精彩的作品。推理評論家喬齊安形容其為「左手歷史、右手推理」的二刀流小說家。 . 主講者從福爾摩斯的「冒險史」切入,說了很多
Thumbnail
狗狗是人類最好的朋友,但有些狗狗會因為分離而感到焦慮。狗狗分離焦慮症可以表現為狗狗破壞家具、哀號、嘔吐等行為。以下是一些可以幫助減輕狗狗分離焦慮症的方法: 建立安全感:在離開前給狗狗留下一件有主人氣味的衣物或玩具,可以讓狗狗感到主人的存在,減少分離焦慮。 逐漸調整時間:可以從短時間的分離開始,逐漸增
Thumbnail
認識到是怎樣的拖延或舒服抓住你的注意, 然後清理掉這些包袱,你的靈魂才能繼續做真正要做的更重要的事。 如果要進入一個全知視角,過平衡的直覺生活,勢必要「輕裝」上路。 所以,旅行之前,問問自己是否緊緊抓著抱著: 過去那些已經不必要也不適用的行李。 目前尚未完成的一些事,或 總是擔憂未來的自我摧毀心態。
Thumbnail
每個人都有煩惱。 煩惱工作沒加薪、煩惱同事拖後腿、煩惱達不到業績怎麼辦……,太多的理由讓人陷入煩憂。 然而我們都沒想過,煩惱有時候是自己找來的。 在《成長心態:50張思維圖,帶你跳脫邊踩煞車,邊催油門的人生》書裡,舉了個有趣的例子: A和B同時在一條路上開車,A一路上只踩油門,B則一邊踩油門、一邊踩
Thumbnail
壓力和焦慮是現代人常常面臨的問題,本文概要探討壓力和焦慮的外在和內在表現,以及常見的原因,同時提供一些改善壓力和焦慮的方法和技巧。
Thumbnail
撰寫日期:2022.08.15 作者:FAHAHA|翁順法 這篇文章,我們談了簡報設計的三個迷思,分別是:誤把設計當裝飾、誤當自己賈伯斯、誤把簡報當講義。 這三個迷思的產生,是因為我們多數人在學習及製作投影片的過程沒有意識到:投影片最重要的目的,是加速講者和聽眾溝通的效率......
秋芙所種芭蕉,已葉大成陰,陰蔽簾幙。 秋來雨風滴瀝,枕上聞之,心與之碎。 一日,余戲題斷句葉上云: 「是誰多事種芭蕉?早也瀟瀟,晚也瀟瀟。」 明日,見葉上續書數行云: 「是君心緒太無聊,種了芭蕉,又怨芭蕉。」 字畫柔媚,此秋芙戲筆也。 然余於此,悟入正復不淺。《秋燈瑣憶》
Thumbnail
上個世紀八〇和九〇年代的《中國時報》,曾經風光無限,幾乎是集合了一代台灣媒體人中大部分的菁英份子,那些名字和背後的故事,足以讓台灣的新聞界為之驕傲。而卜大中,就是其中的一個。燈下看《孤狗人生》,竟看到欲罷不能,停不下來。
Thumbnail
2019年10月1日起,日本的消費稅(*)將從 8%調升為 10%。但你知道嗎?並不是所有的消費稅通通從 8%調成 10%,到底哪些東西維持 8%,哪些東西漲為 10%,保證你看完這篇之後還是霧煞煞!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
下午去聽演講 李柏青老師主講「福爾摩斯。偵探。小說」 精彩落幕,但,意猶未盡! . 講者是去年暢銷書「婚前一年」的作者,著作跨越「推理小說」和「歷史小說-三國演義」兩個領域,各有精彩的作品。推理評論家喬齊安形容其為「左手歷史、右手推理」的二刀流小說家。 . 主講者從福爾摩斯的「冒險史」切入,說了很多
Thumbnail
狗狗是人類最好的朋友,但有些狗狗會因為分離而感到焦慮。狗狗分離焦慮症可以表現為狗狗破壞家具、哀號、嘔吐等行為。以下是一些可以幫助減輕狗狗分離焦慮症的方法: 建立安全感:在離開前給狗狗留下一件有主人氣味的衣物或玩具,可以讓狗狗感到主人的存在,減少分離焦慮。 逐漸調整時間:可以從短時間的分離開始,逐漸增
Thumbnail
認識到是怎樣的拖延或舒服抓住你的注意, 然後清理掉這些包袱,你的靈魂才能繼續做真正要做的更重要的事。 如果要進入一個全知視角,過平衡的直覺生活,勢必要「輕裝」上路。 所以,旅行之前,問問自己是否緊緊抓著抱著: 過去那些已經不必要也不適用的行李。 目前尚未完成的一些事,或 總是擔憂未來的自我摧毀心態。
Thumbnail
每個人都有煩惱。 煩惱工作沒加薪、煩惱同事拖後腿、煩惱達不到業績怎麼辦……,太多的理由讓人陷入煩憂。 然而我們都沒想過,煩惱有時候是自己找來的。 在《成長心態:50張思維圖,帶你跳脫邊踩煞車,邊催油門的人生》書裡,舉了個有趣的例子: A和B同時在一條路上開車,A一路上只踩油門,B則一邊踩油門、一邊踩
Thumbnail
壓力和焦慮是現代人常常面臨的問題,本文概要探討壓力和焦慮的外在和內在表現,以及常見的原因,同時提供一些改善壓力和焦慮的方法和技巧。
Thumbnail
撰寫日期:2022.08.15 作者:FAHAHA|翁順法 這篇文章,我們談了簡報設計的三個迷思,分別是:誤把設計當裝飾、誤當自己賈伯斯、誤把簡報當講義。 這三個迷思的產生,是因為我們多數人在學習及製作投影片的過程沒有意識到:投影片最重要的目的,是加速講者和聽眾溝通的效率......
秋芙所種芭蕉,已葉大成陰,陰蔽簾幙。 秋來雨風滴瀝,枕上聞之,心與之碎。 一日,余戲題斷句葉上云: 「是誰多事種芭蕉?早也瀟瀟,晚也瀟瀟。」 明日,見葉上續書數行云: 「是君心緒太無聊,種了芭蕉,又怨芭蕉。」 字畫柔媚,此秋芙戲筆也。 然余於此,悟入正復不淺。《秋燈瑣憶》
Thumbnail
上個世紀八〇和九〇年代的《中國時報》,曾經風光無限,幾乎是集合了一代台灣媒體人中大部分的菁英份子,那些名字和背後的故事,足以讓台灣的新聞界為之驕傲。而卜大中,就是其中的一個。燈下看《孤狗人生》,竟看到欲罷不能,停不下來。
Thumbnail
2019年10月1日起,日本的消費稅(*)將從 8%調升為 10%。但你知道嗎?並不是所有的消費稅通通從 8%調成 10%,到底哪些東西維持 8%,哪些東西漲為 10%,保證你看完這篇之後還是霧煞煞!