傻傻搞不清楚.....

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘


其實國小(含)以後的教科書應該要在課本後面檢附...中英文的對照註解/出處

這是一個對教育負責任的做法

這樣教科書在出版前可以多一道“知識查證“的手續

這樣孩子就可以透過中英文資料比對,更熟悉“英文“

這樣就可以透過網路“關鍵字查詢“找到更多的資訊

為什麼不這樣做呢.....🤔

白色的猴子? 黑色的猴子? 紅毛猩猩? 大猩猩? 金剛

傻傻搞不清楚.....😂


raw-image




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
資優補習不補習
504會員
40內容數
自主學習的預習課不要求孩子要精熟,學校上課會複習一次,寫課後作業/月考還會再複習一次,不要搞得.....孩子辛苦...妳心累
資優補習不補習的其他內容
2023/12/05
可以練習漢語拼音
Thumbnail
2023/12/05
可以練習漢語拼音
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅,其實內容深入淺出,老少咸宜,是一本不錯的生物科普讀物,精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣,相信會讀的津津有味,順便吸收一點生態知識。 儘管南洋沒有原生狼,但一般人對狼並不陌生,小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事,大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
Thumbnail
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅,其實內容深入淺出,老少咸宜,是一本不錯的生物科普讀物,精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣,相信會讀的津津有味,順便吸收一點生態知識。 儘管南洋沒有原生狼,但一般人對狼並不陌生,小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事,大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
Thumbnail
「媽媽~妳知道,什麼動物會吃自己的大便嗎?」「不知道耶,是什麼動物?」「就是鼬狐猴啊!」「妳怎麼知道的呢?」「我在書上看到的啊!這本書叫做《笑翻天1分鐘生物課》,但是我還不到1分鐘,就已經笑翻天了!」 咦!這不是我剛剛放在書桌上的書嗎?沒想到,甜甜馬上就拿來讀! 《笑翻天1分鐘生物課》系
Thumbnail
「媽媽~妳知道,什麼動物會吃自己的大便嗎?」「不知道耶,是什麼動物?」「就是鼬狐猴啊!」「妳怎麼知道的呢?」「我在書上看到的啊!這本書叫做《笑翻天1分鐘生物課》,但是我還不到1分鐘,就已經笑翻天了!」 咦!這不是我剛剛放在書桌上的書嗎?沒想到,甜甜馬上就拿來讀! 《笑翻天1分鐘生物課》系
Thumbnail
在台灣的環境教育,或者以狹義的自然生態教育的實施方式而言,一直有兩個不同的途徑,一種是知識上的教導,也就是所謂的自然解說,著重在鳥獸蟲魚的名稱,分類,作用……等等,另一種是自然體驗,強調忘掉知識,直接感受到自然生命的流動,著重在靈性的體會。  這兩種不同的做法彼此的追尋者也有過一些爭議與批判
Thumbnail
在台灣的環境教育,或者以狹義的自然生態教育的實施方式而言,一直有兩個不同的途徑,一種是知識上的教導,也就是所謂的自然解說,著重在鳥獸蟲魚的名稱,分類,作用……等等,另一種是自然體驗,強調忘掉知識,直接感受到自然生命的流動,著重在靈性的體會。  這兩種不同的做法彼此的追尋者也有過一些爭議與批判
Thumbnail
教改政策把許多字的發音做了所謂“正確”的規範,並列入教科書要求老師和學生能及時改正,甚至列入考試以核實成效。(三隻小豬的問題改天再罵) 某件事逗人發笑稱為:滑稽(ㄏㄨㄚˊㄐㄧ)。可教育部糾正了這個“俗稱”,必須讀為:ㄍㄨˇㄐㄧ。怎麼看、怎麼說都怪呀! 另外桌遊和賭博的骰子(ㄕㄞˇㄗ˙),硬是改為
Thumbnail
教改政策把許多字的發音做了所謂“正確”的規範,並列入教科書要求老師和學生能及時改正,甚至列入考試以核實成效。(三隻小豬的問題改天再罵) 某件事逗人發笑稱為:滑稽(ㄏㄨㄚˊㄐㄧ)。可教育部糾正了這個“俗稱”,必須讀為:ㄍㄨˇㄐㄧ。怎麼看、怎麼說都怪呀! 另外桌遊和賭博的骰子(ㄕㄞˇㄗ˙),硬是改為
Thumbnail
「老師,我覺得我的孩子很容易看不懂課本裡的內容耶~」 每當這種狀況發生時,我們都會以為是孩子的閱讀理解能力不好, 但其實還有另一個原因……
Thumbnail
「老師,我覺得我的孩子很容易看不懂課本裡的內容耶~」 每當這種狀況發生時,我們都會以為是孩子的閱讀理解能力不好, 但其實還有另一個原因……
Thumbnail
一、看封面,說說故事裡有哪些角色? 二、聽故事 三、認識詞語:武斷、自負、粗魯、伶俐、冷靜、體貼、依賴、固執 四、動動腦 1.學生要如何才能順利畢業? a 每科都要考100分 b. 要有超厲害的才藝 c. 每天都要認真上學 d. 完成「不可能的任務」 2.你覺得小熊和眼鏡猴的感
Thumbnail
一、看封面,說說故事裡有哪些角色? 二、聽故事 三、認識詞語:武斷、自負、粗魯、伶俐、冷靜、體貼、依賴、固執 四、動動腦 1.學生要如何才能順利畢業? a 每科都要考100分 b. 要有超厲害的才藝 c. 每天都要認真上學 d. 完成「不可能的任務」 2.你覺得小熊和眼鏡猴的感
Thumbnail
《小怪獸備忘錄 你不知道的動物生存技》書中動物相關的圖片都是以插畫的形式,依據撰文內容量身打造,讀完文字看到插圖覺得格外生動,也有效作為文字的補充說明。書中精選了60種動物做介紹,筆觸和視覺設計上貼近兒童讀物,但其實更像是將生物學期刊論文中的有趣實驗,用白話的方式說成故事讓更多人看見也看懂。
Thumbnail
《小怪獸備忘錄 你不知道的動物生存技》書中動物相關的圖片都是以插畫的形式,依據撰文內容量身打造,讀完文字看到插圖覺得格外生動,也有效作為文字的補充說明。書中精選了60種動物做介紹,筆觸和視覺設計上貼近兒童讀物,但其實更像是將生物學期刊論文中的有趣實驗,用白話的方式說成故事讓更多人看見也看懂。
Thumbnail
眾所週知上學最重要的一件事,是為了學習。而學習最重要的工具,就是「課本」。到了學校若是發現忘記帶課本,小則罰站、記點、罰抄,遇上不太講情面的老師,可能直接被請出課堂。 課本,是重要的學習媒介。不同的課堂,打開不同的課本,不論是國文、數學、地理、自然、歷史,跟著老師的說明,台下的人,只要還沒⋯⋯
Thumbnail
眾所週知上學最重要的一件事,是為了學習。而學習最重要的工具,就是「課本」。到了學校若是發現忘記帶課本,小則罰站、記點、罰抄,遇上不太講情面的老師,可能直接被請出課堂。 課本,是重要的學習媒介。不同的課堂,打開不同的課本,不論是國文、數學、地理、自然、歷史,跟著老師的說明,台下的人,只要還沒⋯⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News