古詩十九首〈東城高且長〉簡析

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
東城高且長,逶迤自相屬。回風動地起,秋草萋已綠。
四時更變化,歲暮一何速!晨風懷苦心,蟋蟀傷侷促。
蕩滌放情志,何為自結束!燕趙多佳人,美者顏如玉;
被服羅裳衣,當戶理清曲。音響一何悲!絃急知柱促。
馳情整中帶,沉吟聊躑躅。思為雙飛燕,銜泥巢君屋。


注釋:

1[東城高且長,逶迤自相屬。]東城,洛陽中有東城,這裡泛指城垣;逶迤,音ㄨㄟ ㄧˊ,曲折而綿長的樣子。

2[回風動地起,秋草萋已綠。]回風,又作「迴風」,空曠地方自下而上吹起來的旋風;動地起,言風力之勁;萋已綠,猶言綠已萋,在秋風中草的綠意已淒然向盡。

3[四時更變化,歲暮一何速!]更,平聲,替,更變化就是互相交替變化。

4[晨風懷苦心,蟋蟀傷侷促。]晨風為鳥名,《詩經・秦風》有〈晨風〉篇,有「未見君子,憂心欽欽」之句;蟋蟀,《詩經・唐風》有〈蟋蟀〉篇,有「蟋蟀在堂,歲聿其莫。今我不樂,歲聿其除」句。本詩此二句皆脫胎自《詩經》,晨風之懷苦心,即憂心欽欽之意,蟋蟀之傷侷促,因秋季漸寒轉居入室內(在堂),而秋意漸深(歲聿其莫,莫即暮),生命已接近凋零,故隱喻人生短暫之悲哀,開啟下文及時行樂的想法。

5[蕩滌放情志,何為自結束!]蕩滌,洗滌,指掃除一切憂慮;放情志,開展胸懷;自結束,自我約束。

6[燕趙多佳人,美者顏如玉;]燕趙,周代國家名,在今天河北、山西一帶,古代美女多產北方;如玉,猶言膚色之潔白,《詩經》有「白茅純束,有女如玉」之句。

7[被服羅裳衣,當戶理清曲。]被,即披,被服即穿著;理,即理樂,古代藝人練習音樂演唱就叫理樂;清曲,清商曲、清調曲的簡稱,清商曲有清調曲、平調曲、瑟調曲,稱為清商三調,是民間通行的樂調。

8[音響一何悲!絃急知柱促。]清調曲的伴奏樂器八種中其中之一是瑟,瑟有弦,絃安在柱上,一絃一柱,所以絃急柱就會急促,這表明了彈奏者情感之激動。

9[馳情整中帶,沉吟聊躑躅。]馳情,深思;中帶,內衣的帶子,這二句是說因為聽曲深思,手弄著衣帶,躑躅不前。聊,姑且,表現出無以自遣的悵惘心情。

10[思為雙飛燕,銜泥巢君屋。]銜泥巢屋,指同居。


賞析:

本詩有兩種版本,一種是如上十聯二十句的版本,一種是五聯,從「東城高且長」到「蕩滌放情志」聯為止。

這首詩是透過客遊生活的一個偶然事件反映出詩人現實中的苦悶悲哀。
將本詩分上下兩個部份比較容易理解,第一部份到「何為自結束」為止,是宦遊失意之士因外在環境的變化興發感觸,慨歎人生短暫易逝,因而產生及時行樂的思想,但這樣的思想其實是現實苦悶的表現。
第二部份從「燕趙多佳人」到結束,則是及時行樂中「樂」的一個層面,古往今來一直有這種賣藝維生的人,處於被人玩弄的卑賤的社會地位。雖然終日濃妝艷服繁絃急管,但內心深處卻是痛苦而悲哀的。這個部份也有人討論寫的應該是詩人角度或者佳人的角度,認為是詩人角度的,覺得這是抱著尋歡心理的的遊子,因為聽曲打動內心的傷悲,於是躑躅沉吟,並因情感的共鳴希望可以與演奏的佳人成就雙飛燕;認為是佳人角度的,則說這是佳人在詩人面前理琴,面對詩人的專注聽琴而感到心動,猶豫幾番後表白了心意,希望可以銜泥巢君屋,永結伉儷之情。兩派說法各有支持者,讀者見仁見智。

本句的另一個佳處,在於它句句相生,也就是上一句會生出下一句的意思。
起自詩人觀察到的客觀事實「東城高且長」,由「長」的視覺感受生出「逶迤」一句;由「逶迤」的視線生出「迴風動地起」;由「地」看到了「秋草」;由「秋草」連結到四時的變化;由時間的變化生出「歲暮速」的時間易逝的感嘆;由「速」而生出了感傷;因為感傷而引發不如「放情」的想法;因為放情再生出了下半首的經歷。
整首詩內在的連結性很強,相承不斷。(可參見張庚《古詩十九首解》)

我個人認為下半首的部份,應該不是在佳人的角度,而是失意詩人的揣想與感嘆。
歲月易逝,時不我與,不如與紅顏知己相伴。這或許也是當時失意宦遊之子,所會有的一種無奈吧。

參考資料:馬茂元《古詩十九首探索》

avatar-img
184會員
79內容數
針對高中國文課內、課外文學作品,深入細讀、分析寫作手法與內涵,分享中宜師的教學見解。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
貝冷絲皇的沙龍 的其他內容
古詩十九首〈迴車駕言邁〉注釋、賞析。
古詩十九首〈迢迢牽牛星〉注釋、賞析。
古詩十九首〈庭中有奇樹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈冉冉孤生竹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈明月皎夜光〉注釋、賞析。
古詩十九首〈涉江采芙蓉〉注釋、賞析。
古詩十九首〈迴車駕言邁〉注釋、賞析。
古詩十九首〈迢迢牽牛星〉注釋、賞析。
古詩十九首〈庭中有奇樹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈冉冉孤生竹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈明月皎夜光〉注釋、賞析。
古詩十九首〈涉江采芙蓉〉注釋、賞析。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。 宋代 蘇軾的《蝶恋 花.景》 心18 譯文: 百花綻放的時節將要過去了,杏樹上已經長出小小的青澀果實。抬頭看著天空不時飛過的燕子,身旁一條清澈蜿蜒的
Thumbnail
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地, 關鎖千重tiong5。縱浮槎來,浮槎去,不相逢hong5。 星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女,莫是離中tiong。甚霎兒晴
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
為課堂習作做個記錄。 雖然知道哪些地方寫不是很好,但實在想不到要如何修改,就乾脆維持原樣,也許這就是現階段能力的極限吧。 詩 七律〈值雨〉 遊子歸鄉道遠陰,千軍破境壓天沉。 一聲厲吼驚雷現,萬點懸兵碧草吟。 驟雨招搖殘日盡,飄風浩蕩有時臨。 獨聽打葉張狂奏,且待曲終任爾淋。 詞
Thumbnail
東漢末年,政局紊亂,朝中有外戚宧官當政,軍閥起事;社會有盜匪興起,四處流竄;整個社會貧富不均,民不聊生。樂府古辭《東門行》,就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中,是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子,陷於貧窮的絶境,已打算為非作歹。
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
Thumbnail
更漏子·柳絲長 宋代晏幾道 柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。紅日淡,綠煙晴。流鶯三兩聲。雪香濃,檀暈少。枕上臥枝花好。春思重,曉妝遲。尋思殘夢時。 這段詩描述了一幅幽靜優美的春日景象,透露著深沉的情感與淡淡的哀愁。這段詩意豐富的文字,不僅勾勒了一幅幽靜美麗的春日風景,更是透露出了人們內心深處的情
Thumbnail
宿府 唐代杜甫 清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語,中天月色好誰看。風塵荏苒音書絕,關塞蕭條行路難。已忍伶俜十年事,強移棲息一枝安。 這是一幅描寫離別、流離失所和孤獨情懷的古體詩。透過《清秋》《梧寒》《獨宿》《殘炬》等象,營造出蕭條冷清的秋夜舞蹈。月色」則突顯了詩人淒涼的心理狀態。
Thumbnail
子夜吳歌·秋歌 唐代 李白 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征。 這首詩通過描寫月夜長安城的景象和婦女們思念丈夫的情感,表現了思婦對遠征丈夫的深切思念和對和平生活的美好願望。 午夜台曲·冬詞 現代 普普 台北無數星,一片車馬龍。冬雪強渡海,何處黑水溝
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。 宋代 蘇軾的《蝶恋 花.景》 心18 譯文: 百花綻放的時節將要過去了,杏樹上已經長出小小的青澀果實。抬頭看著天空不時飛過的燕子,身旁一條清澈蜿蜒的
Thumbnail
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地, 關鎖千重tiong5。縱浮槎來,浮槎去,不相逢hong5。 星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女,莫是離中tiong。甚霎兒晴
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
為課堂習作做個記錄。 雖然知道哪些地方寫不是很好,但實在想不到要如何修改,就乾脆維持原樣,也許這就是現階段能力的極限吧。 詩 七律〈值雨〉 遊子歸鄉道遠陰,千軍破境壓天沉。 一聲厲吼驚雷現,萬點懸兵碧草吟。 驟雨招搖殘日盡,飄風浩蕩有時臨。 獨聽打葉張狂奏,且待曲終任爾淋。 詞
Thumbnail
東漢末年,政局紊亂,朝中有外戚宧官當政,軍閥起事;社會有盜匪興起,四處流竄;整個社會貧富不均,民不聊生。樂府古辭《東門行》,就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中,是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子,陷於貧窮的絶境,已打算為非作歹。
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
Thumbnail
更漏子·柳絲長 宋代晏幾道 柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。紅日淡,綠煙晴。流鶯三兩聲。雪香濃,檀暈少。枕上臥枝花好。春思重,曉妝遲。尋思殘夢時。 這段詩描述了一幅幽靜優美的春日景象,透露著深沉的情感與淡淡的哀愁。這段詩意豐富的文字,不僅勾勒了一幅幽靜美麗的春日風景,更是透露出了人們內心深處的情
Thumbnail
宿府 唐代杜甫 清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語,中天月色好誰看。風塵荏苒音書絕,關塞蕭條行路難。已忍伶俜十年事,強移棲息一枝安。 這是一幅描寫離別、流離失所和孤獨情懷的古體詩。透過《清秋》《梧寒》《獨宿》《殘炬》等象,營造出蕭條冷清的秋夜舞蹈。月色」則突顯了詩人淒涼的心理狀態。
Thumbnail
子夜吳歌·秋歌 唐代 李白 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征。 這首詩通過描寫月夜長安城的景象和婦女們思念丈夫的情感,表現了思婦對遠征丈夫的深切思念和對和平生活的美好願望。 午夜台曲·冬詞 現代 普普 台北無數星,一片車馬龍。冬雪強渡海,何處黑水溝
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生