繪本《小小恐龍我不想吃豌豆》爸爸和挑食的孩子鬥智!結局超可愛!

更新於 2023/08/15閱讀時間約 3 分鐘

大多數的孩子到了一定年紀會開始挑食,對某些食物的氣味就是不喜歡,尤其是菜味!就算是嬰幼兒副食品時期,各種食物都讓孩子嘗試,似乎還是免不了這段挑食期!

 《小小恐龍我不想吃豌豆》就是在講挑食的小小恐龍南希,因為不想吃豌豆,展開和爸爸鬥智的過程,結果會是誰贏呢?

《小小恐龍我不想吃豌豆》

《小小恐龍我不想吃豌豆》

正在和朋友玩的南西

正在和朋友玩的南西

爸爸大喊:晚餐時間!

爸爸大喊:晚餐時間!

吃飯時間到了!小小恐龍南西看著爸爸給他的餐盤裡,竟然有豌豆!!!

喔!不~~他真的不想吃豌豆,所以他動了動小腦袋想出了一個好辦法!

他看著外頭還在玩樂的朋友們,把腦筋動到了他們頭上。

南西看著盤子裡的豌豆

南西看著盤子裡的豌豆

南西不想吃豌豆!!

南西不想吃豌豆!!

不想吃豌豆的南西想到了好點子

不想吃豌豆的南西想到了好點子

小小恐龍南西知道他的朋友葛雷想要變強壯、小蘇想要跑第一、歐圖下棋想要贏…,於是他故意大聲的說,吃豌豆可以變得很強壯、可以跑超快、還可以變聰明!

於是,他的朋友們便跑來拜託南西分給他們吃一些豌豆。

就這樣,南西故作不捨的一口一口把他盤子裡的豌豆通通分出去了!

南西故意大聲說著吃豌豆的好處

南西故意大聲說著吃豌豆的好處

南西說著吃豌豆可以變聰明

南西說著吃豌豆可以變聰明

南西的朋友紛紛前來拜託分他們吃一口豌豆

南西的朋友紛紛前來拜託分他們吃一口豌豆

南西計畫成功,盤子裡的豌豆被吃光光了!

南西計畫成功,盤子裡的豌豆被吃光光了!

南西計畫成功!興高采烈的跑去跟爸爸說他把食物全部吃光光了!

爸爸驚訝的說:「真奇怪!我從不知道你能吃得這麼快!親愛的愛吃豌豆小恐龍,讓我告訴你一個好消息…

…還有很多別客氣。」

爸爸說著,一邊挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡。

呵呵~結果不太妙,以為詭計得逞,其實是讓情況變更糟!

爸爸又挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡

爸爸又挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡

南西看著裝滿豌豆的盤子

南西看著裝滿豌豆的盤子

這一回合,爸爸獲勝!

最後南西把盤子裡滿滿的豌豆吃掉了嗎?

南西看著窗外的朋友們,他們吃了豌豆之後,不曉得是心理作用,還是豌豆真的發會神奇功效,變得強壯、聰明、又跑超快!

於是,南西也把盤裡的豌豆全部吃光光囉!

南西最後把豌豆都吃光光了!

南西最後把豌豆都吃光光了!


挑食這件事真的是無解。

小雲朵以前副食品都會吃的青菜,現在卻不喜歡,或是前一陣子能接受的青菜,過一陣子又突然嚷嚷不要吃,每次都一片、兩片葉子在那邊討價還價。

但有趣的是,小雲朵不排斥吃豆子,甚至會主動說要吃豆子。豆子的豆味不是比菜味濃烈嗎?不懂那味蕾的規則是什麼?

想想也有趣,自己以前兒時不愛的苦瓜、茄子,長大後不僅不排斥,反而變得喜歡。

所以孩子挑食其實也不用太擔心,營養有均衡就好,像是小雲朵基本上對高麗菜和花椰菜這兩種菜不排斥,其他葉菜類只要放進他碗裡就哀哀叫,所以餐桌上最常出現的就是這兩樣菜,其他菜偶爾搭配出現,測試看看他到哪一天會願意接受!

 

 

《小小恐龍我不想吃豌豆》

文‧圖/羅伯‧畢多夫

譯/吳其鴻

出版發行/維京國際股份有限公司

2019年12月初版


作、繪者簡介

羅伯.畢多夫
羅伯.畢多夫(Rob Biddulph)英國人。成為專職童書創作者前,羅伯曾於觀察家報系(Observer Magazine)、新音樂快遞雜誌(NME)等大型媒體擔任美術總監。2015以“Blown Away”出道,成為童書創作者,並獲得該年度英國水石圖畫書大獎肯定;第二本作品《吼吼吼!》(格林)亦獲得英國凱特格林威大獎提名。其他童書作品有:《一隻與眾不同的狗》(維京)。

譯者簡介

吳其鴻
主修德文與教育學,但長年不務正業。成年後才發現繪本,逾二十年仍熱愛不已。喜歡寫故事、翻譯故事、聽人說故事,況且,誰沒有故事?也鼓勵讀者別只是讀繪本,同時重讀自己的生命故事。著有《花地藏》(維京國際)、選冊專書《繪本教養地圖》(三采文化出版);繪本評介多收錄於「海狗房東繪本海選」專頁。
 

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小朋友都愛吃甜,相較於精緻砂糖製作出來的糖果點心,讓孩子吃天然的蜂蜜甜相對安心多了! 南投埔里玩可以去《賴爺爺蜜蜂小森林》!整個園區的規劃和整體感覺都很舒服,目前主要有兩個館,「解說館」和「展售館」。
海面上的世界充滿未知,海面下的世界充滿驚喜!這驚喜可能是無與倫比的美麗,也可能是無可救藥的殘酷!
小男孩小智和爸媽一起去海邊玩,結果發現了好幾隻擱淺在沙灘上的鯨豚。 小智的爸爸是鯨豚救援志工,立刻指揮遊客協助幫忙鯨豚的皮膚保持濕潤,並且撥打118通報海巡署。 鯨豚們能順利獲救嗎?
這是一本被女兒小雲朵冷凍許久,最近卻常被翻牌的一本書。 一天,國王要帶艾迪王子去遊樂園玩,但是從起床、吃早餐,再到換衣服、怎麼去遊樂園……,生氣王子就一直和國王意見不一樣,愛生氣的兩人能順利出門嗎?
一隻黑白貓來到了新家,他在屋裡繞了一圈,最愛的就是這新家的陽台,因為從陽台他可以跳到屋頂上去,再一路往上跳到煙囪上,俯瞰整座城市。 但是有一天,一隻鴿子飛來了,好奇心促使貓咪奮力地撲向鴿子,鴿子飛走了,但,貓不會飛。貓咪就這樣一路往下掉、往下掉… 自尊心受創的貓,可以再次重拾自信心嗎?
生病了!喉嚨痛、打噴嚏、流鼻水、咳嗽、昏昏沉沉提不起勁,孩子因為生病所引起的不適,心情已經很不美麗,還要面對眼前可能甜甜、可能苦苦的藥,心情更苦悶了……。 看《我身體裡的超人》如何帶著孩子一起看跑病菌!
小朋友都愛吃甜,相較於精緻砂糖製作出來的糖果點心,讓孩子吃天然的蜂蜜甜相對安心多了! 南投埔里玩可以去《賴爺爺蜜蜂小森林》!整個園區的規劃和整體感覺都很舒服,目前主要有兩個館,「解說館」和「展售館」。
海面上的世界充滿未知,海面下的世界充滿驚喜!這驚喜可能是無與倫比的美麗,也可能是無可救藥的殘酷!
小男孩小智和爸媽一起去海邊玩,結果發現了好幾隻擱淺在沙灘上的鯨豚。 小智的爸爸是鯨豚救援志工,立刻指揮遊客協助幫忙鯨豚的皮膚保持濕潤,並且撥打118通報海巡署。 鯨豚們能順利獲救嗎?
這是一本被女兒小雲朵冷凍許久,最近卻常被翻牌的一本書。 一天,國王要帶艾迪王子去遊樂園玩,但是從起床、吃早餐,再到換衣服、怎麼去遊樂園……,生氣王子就一直和國王意見不一樣,愛生氣的兩人能順利出門嗎?
一隻黑白貓來到了新家,他在屋裡繞了一圈,最愛的就是這新家的陽台,因為從陽台他可以跳到屋頂上去,再一路往上跳到煙囪上,俯瞰整座城市。 但是有一天,一隻鴿子飛來了,好奇心促使貓咪奮力地撲向鴿子,鴿子飛走了,但,貓不會飛。貓咪就這樣一路往下掉、往下掉… 自尊心受創的貓,可以再次重拾自信心嗎?
生病了!喉嚨痛、打噴嚏、流鼻水、咳嗽、昏昏沉沉提不起勁,孩子因為生病所引起的不適,心情已經很不美麗,還要面對眼前可能甜甜、可能苦苦的藥,心情更苦悶了……。 看《我身體裡的超人》如何帶著孩子一起看跑病菌!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
本書適合正面對挑戰的人服用,也許有些緊張、有些困難,不管如何,就努力向前奔馳吧。
Thumbnail
母親節前,高中的小百合問我想要什麼禮物,國中的小壯丁則是說他想吃比薩、炸雞的母親節大餐。我想了一下,還真的想不出需要什麼耶,有時候會有一種,啊~我居然已經當媽十幾年了~~突然想起這本繪本,因為孩子的到來,我才有機會成為媽媽呀。
Thumbnail
《帶著書的女士》描繪了沉默的書本於戰後的復原力量,也引起省思,究竟有”什麼方法”才能根絕與避免下一場戰爭呢? 暢談文化為您獻上「世界閱讀日」的特別選書《帶著書的女士》導讀-- 美好的圖書不只寓教於樂,它更使我們在簡練童稚的文字裡,透過反覆推敲、提問、聯想,使我們成為內養更豐富深邃的人。
Thumbnail
會想分享這本繪本是因為最近離死亡好靠近,去年到今年的半年內,家裡的狗狗及貓咪相繼過世,上個月姑姑也不敵病魔離世了,再來是先生兩週前連續發燒了6天去住院5天,一下子要面對這麼多家人離開、生病,還要繼續正常的生活真的很需要靠信仰呢。
Thumbnail
會知道這本書是友人送的,她是一位使用繪本做藝術教育的老師,也是在我產後唯一送媽媽禮物的朋友。 這個月是我做為母親的第六個月,成為父母這件事是我跟先生在婚前就有的共識,即便在還未有孩子及懷孕期間,對孩子來到我們生活中有各種的想像,但那些想像都遠不及實際與女兒相處來得震撼。
Thumbnail
這是一本很美的書,書頁中描述每個人都有屬於自己的龍,且每隻龍的形象感覺都跟牠們的主人有些什麼關係,那龍的意象代表什麼呢?
Thumbnail
這本繪本是親友送的,是一本有關於手足互動的繪本。也是在孩子約一歲十個月大左右開始和孩子共讀。這也是讀一次孩子就蠻喜歡的繪本,不時會自己拿來看或要求大人一起共讀。現在二歲一個月,除了共讀,很喜歡模仿書中部分的情節。
Thumbnail
不喜歡自己的人生故事嗎? 那就說一個自己的版本出來。 這本繪本講的就是這樣的故事。 而最大的驚喜藏在最後一頁! 一個愛看書的小女孩, 在老師那裡看到了一本書非常喜歡, 於是老師答應借給她回家看。 她興奮地一路抱著書跑回家, 卻沒發現書裡面的字偷偷地跑走了。 回家後小女孩失望的發現書是空白的。
Thumbnail
哈囉各位讀者~鸚鵡今天想要分享的這本繪本書名是《你很特別》。 作者:陸可鐸 Max Lucado 繪者/攝影: 馬第尼斯 (Sergio Martinez) 和它相遇是在一間二手書店裡,那天剛從畫畫教室出來,因為課堂得不到老師對作品的讚美而沮喪,我隨意翻起這本書,故事
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
本書適合正面對挑戰的人服用,也許有些緊張、有些困難,不管如何,就努力向前奔馳吧。
Thumbnail
母親節前,高中的小百合問我想要什麼禮物,國中的小壯丁則是說他想吃比薩、炸雞的母親節大餐。我想了一下,還真的想不出需要什麼耶,有時候會有一種,啊~我居然已經當媽十幾年了~~突然想起這本繪本,因為孩子的到來,我才有機會成為媽媽呀。
Thumbnail
《帶著書的女士》描繪了沉默的書本於戰後的復原力量,也引起省思,究竟有”什麼方法”才能根絕與避免下一場戰爭呢? 暢談文化為您獻上「世界閱讀日」的特別選書《帶著書的女士》導讀-- 美好的圖書不只寓教於樂,它更使我們在簡練童稚的文字裡,透過反覆推敲、提問、聯想,使我們成為內養更豐富深邃的人。
Thumbnail
會想分享這本繪本是因為最近離死亡好靠近,去年到今年的半年內,家裡的狗狗及貓咪相繼過世,上個月姑姑也不敵病魔離世了,再來是先生兩週前連續發燒了6天去住院5天,一下子要面對這麼多家人離開、生病,還要繼續正常的生活真的很需要靠信仰呢。
Thumbnail
會知道這本書是友人送的,她是一位使用繪本做藝術教育的老師,也是在我產後唯一送媽媽禮物的朋友。 這個月是我做為母親的第六個月,成為父母這件事是我跟先生在婚前就有的共識,即便在還未有孩子及懷孕期間,對孩子來到我們生活中有各種的想像,但那些想像都遠不及實際與女兒相處來得震撼。
Thumbnail
這是一本很美的書,書頁中描述每個人都有屬於自己的龍,且每隻龍的形象感覺都跟牠們的主人有些什麼關係,那龍的意象代表什麼呢?
Thumbnail
這本繪本是親友送的,是一本有關於手足互動的繪本。也是在孩子約一歲十個月大左右開始和孩子共讀。這也是讀一次孩子就蠻喜歡的繪本,不時會自己拿來看或要求大人一起共讀。現在二歲一個月,除了共讀,很喜歡模仿書中部分的情節。
Thumbnail
不喜歡自己的人生故事嗎? 那就說一個自己的版本出來。 這本繪本講的就是這樣的故事。 而最大的驚喜藏在最後一頁! 一個愛看書的小女孩, 在老師那裡看到了一本書非常喜歡, 於是老師答應借給她回家看。 她興奮地一路抱著書跑回家, 卻沒發現書裡面的字偷偷地跑走了。 回家後小女孩失望的發現書是空白的。
Thumbnail
哈囉各位讀者~鸚鵡今天想要分享的這本繪本書名是《你很特別》。 作者:陸可鐸 Max Lucado 繪者/攝影: 馬第尼斯 (Sergio Martinez) 和它相遇是在一間二手書店裡,那天剛從畫畫教室出來,因為課堂得不到老師對作品的讚美而沮喪,我隨意翻起這本書,故事