歡迎來到充滿愛和綠色自然的小鎮~山形県川西町

川西町位於山形縣南部，在最上川的西側而得名，地形多屬廣闊的平原和平緩的丘陵，自然環境得天獨厚，是縣內第二大產米地。以優質米和潔淨水釀造的當地酒和先進技術飼養的米澤牛廣受好評，川西町目前人口13,782人。

https://www.town.kawanishi.yamagata.jp/

翻譯過55篇日本地方創生的案例之後，最大的感慨是，日本的市町村在執行地方創生計畫時不慌不亂有條不紊，能夠按步就班地進行計劃，最重要的原因是中央有明確的策略、都道府縣有完整的規劃，到了執行單位的市町村只要盤點在地特色及強項，依循中央的政策及資源就可以安心地號召當地民眾進行計畫，同時有一套檢核機制成立內部及外部評估委員會檢視執行成果，有問題隨時滾動式修正。

川西町每年透過行政考評制度對總體規劃實施的政策措施、行政工作和重大項目進行評估和核實，努力督查和改進項目，並公佈實施專案的內部行政評估及由川西町城鎮建設委員會進行的外部評估結果。同時公佈地方創生「第二期川西町城鎮、人口和就業振興綜合策略」中的數值目標和 KPI（關鍵績效指標）的進展。 https://www.town.kawanishi.yamagata.jp/machinojoho/gyozaisei/gyozaiseikaikaku.html

對於向中央及各級單位爭取來的預算，也如實應用在居民對日常生活有用的各項補助，有關經費來源及運用方式全部公佈在網路上：

https://www.town.kawanishi.yamagata.jp/hojokin/joseijigyou.pdf

有關城鎮居民和企業可以使用的補貼項目和輔助項目清單：

■有關社區發展/青少年/互動類

1.協同城鎮建設執行活動補助項目：

目的：以透過城鎮內部的活力和協作促進城鎮發展為目標，由居民自主舉辦的城鎮活化項目給予部分費用支持。

對象：位於城鎮內的社區協會、組織與團體。

2.地方政府團體補助計畫（社區補助計畫）：

目的：彩券社會貢獻公關項目。

對象：鄉鎮、管委會、社區組織。

3.志工除雪推廣項目：

目的：為鎮內自行除雪有困難的住戶提供除雪工作，以及其生活區域內積雪的除雪工作。

補助對象：由管委會和鎮民組織的志工團體等。

4.山形就業促進獎學金回饋支援項目：

目的：為了鼓勵未來領導人的年輕人在縣內定居並返回縣內，對山形縣助學金貸款的大學生支援助學金的返還。

補助對象：山形青年保留配額。

5.婚姻新生活支援項目：

目的：減輕年輕家庭與結婚相關的住房成本負擔。

補助對象：2023年3月1日至2024年3月31日期間領取結婚登記，且符合資格的新婚家庭。

6.婚友活動支援項目：

目的：支持單身人士利用婚姻諮詢機構等初期費用的一部分。

對象者：目前未婚者、已加入婚姻諮商機構等但申請時未脫離會員資格者。

7.縣外移住支援項目：

目的：為促進縣外人口遷入，增強地區活力，對符合資格的移住者提供扶持資金。

補助對象：從山形縣外將住民票轉移到本町的人。

8.移住者食品支持項目：

目的：利用縣內豐富的糧食，支援縣外的移住者。

對象：利用都道府縣或町諮詢窗口從縣外遷入本町的人（不包括升學或轉學的人）。

■有關生活/居住類

1.空置房屋拆除促進項目（新）：

目的：透過補貼部分未來可能對週邊地區產生負面影響的空置建築的拆除費用，

促進業主等的妥善管理。

補助對象：沒有拖欠町稅並且是登記證明書等記載的空置房屋的所有者、繼承人、或被授權的人。

2.醫療小鎮定住促進支援項目：

目的： 針對在「看見彩虹山丘醫療城 」購買住宅用地及房屋的人提供與地面改良相關的部分建設費用和住房購置費用的支持。

補助對象：滿足相關要件的所有人。

3.永久居住支持項目：

目的：為有意在川西町落戶並購置住房的人員提供部分住房購置費用支援。

補助對象：滿足相關要件的所有人。

3.住宅建設支援項目：

目的：資助部分費用給改善人居環境、促進相關產業發展者。

補助對象：正在建造或翻新房屋的自住所有權人。

4.護理保險下的房屋裝修費用：

目的：資助家庭小規模裝修的部分費用，以防止跌倒並方便洗澡和上廁所。

補助對象：經長期照護保險認定為「需要長期照護」或「需要支援」的人員。

5.再生能源設備引進支援項目：

目的：為安裝再生能源設施和設備的人員提供部分費用支援。

補助對象：在川西町有住址且沒有拖欠町稅的人（包括同住者）。

6.聯合處理化糞池安裝協助：

目的：為改善生活環境和保護地球環境做出貢獻，將資助安裝可同時處理人類排泄物和生活廢水的複合處理化糞池的部分費用。

補助對象：都市污水排放區、農業村排水設施處理區以外的區域。

7.化糞池維護推廣工程補貼：

目的：防止生活廢水造成河川水污染，保護生活環境，改善公共衛生。

補助對象：符合資格人士正在裝修並接受綜合處理化糞池安裝援助的人士（不包括新建住宅）。

8.社區道路維護和維修支援項目（新）：

目的：為管委會內非法定公共財產（即社區道路）的維護和維修提供原料和支援。

補助對象：管委會。

9.自願歸還駕駛執照支援推廣項目：

目的：為自願歸還駕駛執照的人提供補助。

補助對象：2018 年 4 月 1 日或之後自願返還駕駛執照，並且截至返還日期和申請時在川西町擁有地址的人。

10.有害鳥獸消滅工作者擴大支援項目：

目的：為了確保米澤狩獵俱樂部川西町的會員資格並防止有害鳥類和野獸對農作物的損害，將對新的狩獵許可證持有者發放補貼。

補助對象：符合相關條件的人。

■有關福利/醫療類

1.援助高齡者除雪等項目：

目的：為自行除雪有困難的家庭派遣除雪幫手，並資助部分費用。

補助對象：符合相關全部條件，在住戶基本台帳有登記的、町稅非課稅家庭（住院或在設施中的人除外）。

2.福利計程車使用補貼項目：

目的：家中的身障者為了參與社會和擴大生活圏而使用計程車，將資助一部分費用。

補助對象：居住在本町的身障者且符合相關條件的人。

3.到宅美髮服務項目：

目的：支援有困難前往理髮店或美容院的長者或嚴重身障者，讓他們過上舒適的生活。

補助對象：居住在本町且符合相關條件的人（不包括住院或在設施中的人）。

4.福利煤油補貼項目：

目的：為老年家庭、身障家庭、單親家庭提供部分家庭煤油購買費用的補助。

補助對象：居住在本町的家庭，所有家庭成員均為非町稅非課稅對象，且符合相關條件的人（生活保護家庭、住院或住在安養院的家庭除外）。

5.送餐服務項目：

目的：為獨居老人送上盒飯，幫助他們健康獨立的生活，同時也保障他們的安全。

補助對象：65歲以上，自己煮飯有困難，且符合相關條件的人。

6.緊急呼叫系統安裝工程：

目的：為了因應日常生活中的緊急狀況，建立緊急呼叫系統，緩解獨居老人的焦慮情緒，讓他們安心生活。

補助對象：65歲以上，且符合相關條件的人。

7.家庭氧氣治療支持項目：

目的：支持呼吸系統疾病患者在家中接受氧氣治療所需的部分費用。

補助對象：住在本町、因呼吸功能障礙而持有身體障礙證明（一級、二級除外），並依照醫師處方接受居家氧氣治療的人員。

8.重粒子癌症治療病患支援項目：

目的：為山形大學醫院進行的重離子束癌症治療的先進醫療提供資金。

補助對象：居住在川西町，在山形大學醫院接受過被認定為公共健康保險不適用的先進治療的重粒子癌症治療的人。

9.人工透析患者交通費補助項目：

目的：資助腎功能障礙患者前往醫療機構接受人工透析治療時的部分交通費用。

補助對象：因腎功能障礙而取得身體障礙證明的人員。

10.德國麻疹疫苗接種等補助項目：

目的：支持預防由德國麻疹引起的先天性風疹症候群的費用，創造一個可以安心懷孕和分娩的環境。

補助對象：住在川西町，且符合相關條件的人。

11.額外接種德國麻疹疫苗等補助項目：

目的：針對2017年7月以來德國麻疹患者人數的增加，將實施與德國麻疹相關的預防措施，以防止感染擴大，將為沒有機會接種疫苗的男性提供費用補貼。

補助對象：1960年4月2日至1972年4月1日出生的男性。

12.兒童流感疫苗接種費用補助項目：

目的：支援流感感染的費用，以防止其變得更加嚴重和蔓延。

補助對象：接種當日6個月至國中三年級兒童。

13.生產、育兒支援補助項目：

目的：為了讓所有孕婦和育兒家庭安心，提供“陪伴諮詢支持”和“經濟支持”，為他們提供必要的支持，讓他們能夠安心地分娩和撫養孩子，提供生產和育兒支援資金減輕負擔。

補助對象：在登記懷孕或探望嬰兒時與公共衛生護士會面的孕婦和嬰兒護理人員。

14.新生兒聽力檢查費用補助項目：

目的：支持對新生兒聽力異常進行早期發現和早期應對的費用。

補助對象：住在川西町的接受過聽力檢查的孩子的家長。

15.癌症患者購買醫用假髮、乳房矯正器補助項目：

目的：為了幫助癌症患者平衡治療和工作提高生活質量，將補貼部分費用，幫助癌症患者解決因癌症治療而對外表的擔憂。

補助對象：在川西町有住址且符合相關條件的人。

16.透過護理保險一次性尿布購買成本優惠項目：

目的：資助65歲以上老年人或其在家或醫院的家人購買一次性尿布的部分費用。

補助對象：居住在家中或醫院（不包括照護床位）的65歲以上的老年人，並且符合相關條件者。

17.身心障礙人士拋棄式尿布供應項目：

目的：資助65歲以下經常失禁的身心障礙人士購買一次性尿布的部分費用。

補助對象：本町居民且居住在家中、經常性大小便失禁以及符合相關條件的人。

18.骨髓移植捐贈者資助項目：

目的：為減輕骨髓及週邊血幹細胞捐贈者的經濟負擔，促進移植和捐贈登記，將對捐贈者提供補貼。

補助對象：滿足所有相關條件的人。

19.舉辦心理健康促進講座等業務費用補助：

目的：除了提高對預防自殺的意識外，還支持鎮上企業和各種組織促進心理健康的努力。

補助對象：城鎮內的商業機構和各種組織。

■有關產業/工作類

1.新農民綜合扶持項目：

目的：透過培訓支持、務農費用補貼、務農獎勵等方式，幫助新農民入鄉隨俗，並保障及培養全鎮農業負責人。

補助對象：在本町有住所、並獲得本町青年農場就業計畫認證的人（新農認證者）。

2.認證女性農民支援項目：

目的：透過各種援助，培養和支持川西町獲得認證的女性農民。

補助對象：取得農業經營擴展/新創業計畫認證者（川西町認證女性農戶）。

3.農業員工創業發展基金利息補貼項目：

目的：全鎮農業的持證農戶和新農戶，如果想借資金擴大規模或提高經營效率，將透過貼息等方式支持他們的農場經營。

補助對象：根據農業管理基礎設施強化推進法規定的農業管理改善計畫獲得認證的農戶和新農戶（僅限於町內居住者）。

4.園藝作物生產促進支持項目：

目的：增加水稻以外農作物的收入，建立稻田農業管理，推廣稻田園藝作物，促進利用稻田生產多年生作物。

補助對象：

① 在本鎮範圍內從事農業的人。

②水稻生產實施計畫和耕作計畫已提交給農業振興委員會。

③依照生產指引進行生產者。

5.鎮牛租賃管理業務：

目的：透過引進優質種牛，作為鎮牛出借給農戶，穩定養殖場經營基礎，透過生產優質犢牛提高收入。

補助對象：管理肉牛（養殖）並符合相關要求的農戶或經過認證的新農戶。

6.引進育肥牛融資貸款項目：

目的：對於希望引進育肥牛的農民提供無息貸款，協助農戶改善和穩定農場管理。

補助對象：符合相關條件的從事育肥管理的農戶。

7.乳牛引進融資項目：

目的：對於希望引進乳牛的農民提供無息貸款，協助農戶改善和穩定農場管理。

補助對象：經營乳牛場並符合相關條件的酪農。

8.六級產業化扶持項目

目的：為了支持六級產業化的努力，將支援必要的設施設備維護、技術取得、產品開發等所需的部分費用。

補助對象：農民、商業和工業經營者以及企業組織的團體。

9.資格取得支援項目：

目的：為支持求職者就業、提升勞工技能，對取得資格等所需的部分費用進行補助。

補助對象：町内求職者、勞動者、企業員工（限3名員工）。

10.創業扶持貼息項目：

目的：補貼創業或拓展新領域所獲得的貸款支付部分利息。

補助對象：在本鎮設有營業所或正在本鎮創業，並從金融機構獲得貸款（還款期為一年以上）用於創業或拓展新領域的人。

11.小型企業擔保費補貼項目：

用途：補貼企業融資信用擔保費。

補助對象：在町內設有營業所、以町內指定的山形縣信用擔保協會的擔保制度為擔保，從金融機構獲得貸款的法人或個人。

12.創業推廣業務：

目的：補貼在鎮上創業相關的一些初始成本。

補助對象：2021年在川西町、川西町商工會議所以及各事業支援事業的支持下在町內創業的人。

13.小型企業挑戰支援項目：

目的：為鎮內中小企業積極拓展業務提供補貼。

補助對象：根據川西町中小企業、小企業振興條例規定的町內企業。

14.建廠獎勵項目：

目的：為促進和發展本鎮經濟、創造良好就業環境的工廠提供獎勵。

補助對象：符合相關條件並依據川西町工廠設立鼓勵條例指定的工廠。