賞月(詩)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

中秋佳節慶團圓,

親朋好友來相會。

與君共進一杯酒,

抬頭遠望朗月照。

英譯(English Translation)

The Mid-Autumn Festival is a time of reunion, where relatives and friends come to meet each other. I had a glass of wine with you and looked up at the bright moonlight in the distance.

avatar-img
5會員
227內容數
我會將自己寫笑話的經驗分享給大家。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Edward Lo的沙龍 的其他內容
颱風捲起千層浪, 暴雨濕透路人衣, 巨樹塌下馬路邊, 途人哀號感動天。 英譯(English Translation) The typhoon stirred up thousands of waves, Heavy rain soaked passersby clothes, A h
香江十月國慶夜, 維港景色映眼簾。 煙花璀璨多姿采, 萬眾歡騰樂逍遙。 英譯(English Translation) National Day night in October in Hong Kong, The view of Victoria Harbor catches the eye
群星閃耀宇宙中, 千億星球聚銀河。 宇船光速穿兆里, 宇宙無邊感孤寂。 英譯: Stars shine in the universe, Hundreds of billions of planets gather in the Milky Way. The spaceship
一機在手萬里連, 功能齊全萬事通。 人人擁有人人愛, 正是生活好幫手。 英譯: A mobile phone in your hand can connect thousands of miles. It has complete functions and can do every
年年月月艷陽曬, 凌炎冒熱頑強生, 不是海樓不是夢, 恰以仙人在凡間。 It has been scorched by the sun year after year, braving the hot weather to survive, it is not a mirage or
這是我第四首詩歌: 碧海延萬里,旭日照長空。 海豚伴左右,孤輪獨泛舟。 英譯(English Translation) This is my fourth poem: The blue sea extends to thousands of miles, the rising sun shi
颱風捲起千層浪, 暴雨濕透路人衣, 巨樹塌下馬路邊, 途人哀號感動天。 英譯(English Translation) The typhoon stirred up thousands of waves, Heavy rain soaked passersby clothes, A h
香江十月國慶夜, 維港景色映眼簾。 煙花璀璨多姿采, 萬眾歡騰樂逍遙。 英譯(English Translation) National Day night in October in Hong Kong, The view of Victoria Harbor catches the eye
群星閃耀宇宙中, 千億星球聚銀河。 宇船光速穿兆里, 宇宙無邊感孤寂。 英譯: Stars shine in the universe, Hundreds of billions of planets gather in the Milky Way. The spaceship
一機在手萬里連, 功能齊全萬事通。 人人擁有人人愛, 正是生活好幫手。 英譯: A mobile phone in your hand can connect thousands of miles. It has complete functions and can do every
年年月月艷陽曬, 凌炎冒熱頑強生, 不是海樓不是夢, 恰以仙人在凡間。 It has been scorched by the sun year after year, braving the hot weather to survive, it is not a mirage or
這是我第四首詩歌: 碧海延萬里,旭日照長空。 海豚伴左右,孤輪獨泛舟。 英譯(English Translation) This is my fourth poem: The blue sea extends to thousands of miles, the rising sun shi
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
秦時明月漢時關,千里江陵一日還~時空是距離,也是相思的美好 「情絲」是個絕妙的形容,不論何時何地的相思,總會聯想起「當時的月亮」~網路寫作四年過中秋,播過《祈禱》、《城裡的月光》、《台北的天空》,莫忘曾經共度「當時的月亮」,感謝一路台北~馬里蘭~高雄一路相隨的蛙友 今夜皎皎明月,明日陽光燦爛……
Thumbnail
中秋佳節將至,天上明月皎潔,照亮了每一個思念的角落。無論身處何方,都願我們的心意隨著月光傳遞。正如蘇軾所言:「但願人長久,千里共嬋娟」,即便相隔千里,亦能共享這份團圓與美好。在這個特別的日子裡,祝願大家月圓人圓、幸福安康,中秋快樂! ⭐️成為我好友LINE🔍jtao666 設計×永
Thumbnail
中秋節,又稱為月圓節,是華人文化中最重要的傳統節日之一。每年的農曆八月十五,家家戶戶都會在這一天團聚,慶祝這個象徵團圓和豐收的節日。中秋節的夜晚,皎潔的明月高掛天際,照亮了每個家庭的團圓時刻。
Thumbnail
中秋佳節是華人重要的傳統節日,每年農曆八月十五日慶祝,代表著團圓與豐收。在這個節日裡,人們慶祝的食物包括月餅、柚子和烤肉等,象徵著家庭的團聚與祝福。文章中提到中秋節的歷史與詩詞,並以王菲的歌曲《但願在人間》引出詩詞《水調歌頭》,為這個充滿詩意的節日增添了文化底蘊。祝大家中秋快樂!
Thumbnail
中秋節對很多人來說是團圓的象徵,大家會和家人一起賞月、吃月餅。但對於失去親人的遺族來說,這個節日變得特別難熬。當大家聚在一起時,那個曾經熟悉的身影卻再也不會出現在眼前。雖然這份失落感無法完全抹去,但我們可以透過一些方式來懷念共同度過的美好時光,找到心靈上的安慰。 1. 創造屬於你們的中秋回憶
Thumbnail
中秋節即將到來,不論你是在返鄉的路上, 或是與家人團聚的時刻,都少不了那如銀盤的月亮,與皎潔的美好月光。 風編精選中秋佳節好歌單,吃餅、賞月、烤肉,都很合適啦~~🌙
Thumbnail
中秋節,一年位於置中的節慶,親友們從農曆過年一直到此時,已各自在生活中奮鬥了好些日子,終於到了這一天,大家可以見見面、烤烤肉,說真的,這真是交換禮物的最好時機。今年正好工作空檔,意外空出來的時間可以靜靜地在廚房裡做自己喜歡的工事,於是有機會送出不少自己做的綠豆椪、綠豆糕
Thumbnail
中秋節傳統上是思念親人的日子,象徵著團圓與和諧。這篇文章介紹了中秋節的起源故事,包括嫦娥與後羿的傳說,月亮的象徵意義,以及玉兔的故事。此外,文中還解釋了中秋節特有的習俗,如賞月、吃月餅等,表達了人們對家人和自然的感恩之情。
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
秦時明月漢時關,千里江陵一日還~時空是距離,也是相思的美好 「情絲」是個絕妙的形容,不論何時何地的相思,總會聯想起「當時的月亮」~網路寫作四年過中秋,播過《祈禱》、《城裡的月光》、《台北的天空》,莫忘曾經共度「當時的月亮」,感謝一路台北~馬里蘭~高雄一路相隨的蛙友 今夜皎皎明月,明日陽光燦爛……
Thumbnail
中秋佳節將至,天上明月皎潔,照亮了每一個思念的角落。無論身處何方,都願我們的心意隨著月光傳遞。正如蘇軾所言:「但願人長久,千里共嬋娟」,即便相隔千里,亦能共享這份團圓與美好。在這個特別的日子裡,祝願大家月圓人圓、幸福安康,中秋快樂! ⭐️成為我好友LINE🔍jtao666 設計×永
Thumbnail
中秋節,又稱為月圓節,是華人文化中最重要的傳統節日之一。每年的農曆八月十五,家家戶戶都會在這一天團聚,慶祝這個象徵團圓和豐收的節日。中秋節的夜晚,皎潔的明月高掛天際,照亮了每個家庭的團圓時刻。
Thumbnail
中秋佳節是華人重要的傳統節日,每年農曆八月十五日慶祝,代表著團圓與豐收。在這個節日裡,人們慶祝的食物包括月餅、柚子和烤肉等,象徵著家庭的團聚與祝福。文章中提到中秋節的歷史與詩詞,並以王菲的歌曲《但願在人間》引出詩詞《水調歌頭》,為這個充滿詩意的節日增添了文化底蘊。祝大家中秋快樂!
Thumbnail
中秋節對很多人來說是團圓的象徵,大家會和家人一起賞月、吃月餅。但對於失去親人的遺族來說,這個節日變得特別難熬。當大家聚在一起時,那個曾經熟悉的身影卻再也不會出現在眼前。雖然這份失落感無法完全抹去,但我們可以透過一些方式來懷念共同度過的美好時光,找到心靈上的安慰。 1. 創造屬於你們的中秋回憶
Thumbnail
中秋節即將到來,不論你是在返鄉的路上, 或是與家人團聚的時刻,都少不了那如銀盤的月亮,與皎潔的美好月光。 風編精選中秋佳節好歌單,吃餅、賞月、烤肉,都很合適啦~~🌙
Thumbnail
中秋節,一年位於置中的節慶,親友們從農曆過年一直到此時,已各自在生活中奮鬥了好些日子,終於到了這一天,大家可以見見面、烤烤肉,說真的,這真是交換禮物的最好時機。今年正好工作空檔,意外空出來的時間可以靜靜地在廚房裡做自己喜歡的工事,於是有機會送出不少自己做的綠豆椪、綠豆糕
Thumbnail
中秋節傳統上是思念親人的日子,象徵著團圓與和諧。這篇文章介紹了中秋節的起源故事,包括嫦娥與後羿的傳說,月亮的象徵意義,以及玉兔的故事。此外,文中還解釋了中秋節特有的習俗,如賞月、吃月餅等,表達了人們對家人和自然的感恩之情。
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲