毋予我放尿,因為時間無夠(台文)

閱讀時間約 1 分鐘

拜三欲坐高鐵,搭9:30社區開的公車出去,轉捷運,拍算買10:46的票。

 

來到賣票的窗仔口,我用台語講:「新竹,老人票一張。」

伊講:「10點21分」

我看壁頂的時鐘,10:13,遐早到,我欲去放尿,又閣這班車去到新竹的時間傷早,我講:「下一班。」

「自由座。」

我徛佇遐想幾若秒鐘,伊的手嘛停落來等我,我講:「好,10點21分。」

 

提著票,猶有5分鐘,會赴,放尿2分鐘,行路3分鐘,我行誠緊。行入便所,有人佇排隊,有一間有人佇摒掃,內底有二、三間的門開開,我想有人無愛用坐的,佇等跔的,我想欲入去門開的彼間,後壁有人講:「塗跤有水,愛細膩。」有影,塗跤攏是水,隔壁間嘛是,我放棄,出去,聽著有人佇講:「彼間的糞埽親像山遐爾懸。」毋予我放尿的意思。

 

我走轉來高鐵站,賰2分鐘,攄票入去,坐電扶梯行起去,車已經停佇月台邊,我入去,坐落來,倒手佮正手攏有人,想欲化妝就無利便。

 

車開,人攏坐落來,等頭前便所的燈變青的,我徛起來,倒手彼个先生的雙跤略仔勼一咧,讓我過,去便所。

 

原來,高鐵站的便所無人彼2間,塗跤有水,予我袂使放,是時間無夠,我緊咧走出來。本來拍算,這班若是坐無著,會使坐下班的自由座。

(2023.10.14.寫)

 

(請指教)

教育部臺灣閩南語常用詞辭典



avatar-img
25會員
302內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
吳淑姿的沙龍 的其他內容
3年前,提著「敬老卡」了後,自然去「年長」的窗仔口買票。一、二擺順利買著。   有一擺,「年長」的窗仔口排誠濟人,有十幾个人,排我頭前的小姐徛一分鐘,就行去一般的窗仔口,我佇咧想欲綴伊去無?有一个服務人員行過來講:「彼爿嘛會使買。」我趕緊行過去。   昨日,我佇台北站,當咧窗仔口問話的阿婆,
轉貼自臉書。 陽剛、優秀、強者等都是好的、對的嗎?科技不需要和人聯結嗎? 性別和女性不重要嗎? 這篇寫得很細膩,觀察和感受入微。忍不住轉貼,自己保存,也讓更多人看到。 あなん ちぇん(anfranion)   上週二的晚上因為因緣際會,和 林軒田 學長一起回資訊系前瞻營進行了經
這次寫了<她的改變>,我覺得很滿意,寫出了我想寫的東西,而且是以不一樣的方式寫的,意外地,收到第一筆贊助,真的很驚訝。贊助者也在每篇中留言,寫出他看了之後的想法來。   我在留言中謝謝他的贊助,他說是:「我只是獻上我微薄的書費罷了」是喔!可以這樣表達,我常閱讀的作者,除了用訂閱的方法謝謝和支持他
我決定不回去,除了不想在不安全又不愉快的家中過日子之外,離開,才能保有自己的力氣和時間,還有錢。我在那家中投入的錢就像XX一樣,有去無回。當他在規劃孩子的未來,頻頻問他們要不要出國留學時,我試問:「我幾年後想出國唸書,可不可以用家裏的錢呢?」他的表情就像看到外星人似的。 我開車上路時,是開一部客貨兩
我那幾年中做了多場的訪談, 專題有: ■改變,在五十歲左右 ■跨性別 ■我在男性為多的職場工作 ■我打破了職業性別區隔 ■50歲以後的母職實踐 ■我要繼續做娘家的萬應婆? 等 每個專題各有數篇,不一一貼出來了,請在 網氏/罔市女性電子報 https://bongchhi.frontier.org.t
●某團體在募款要做A事,或是公開解說他們在A事上做了哪些,要怎麼做時……,總會有人進來回應:「為什麼不做/沒做B事呢?」 (你覺得B事重要,那你去做啊!或去找在做B事的人/團體,本團體是做A事的) ●很多年前,每當有老師出了問題,或管教學生不當,被報導出來時,會有其他老師跳出來說:「老師都很辛苦,他
3年前,提著「敬老卡」了後,自然去「年長」的窗仔口買票。一、二擺順利買著。   有一擺,「年長」的窗仔口排誠濟人,有十幾个人,排我頭前的小姐徛一分鐘,就行去一般的窗仔口,我佇咧想欲綴伊去無?有一个服務人員行過來講:「彼爿嘛會使買。」我趕緊行過去。   昨日,我佇台北站,當咧窗仔口問話的阿婆,
轉貼自臉書。 陽剛、優秀、強者等都是好的、對的嗎?科技不需要和人聯結嗎? 性別和女性不重要嗎? 這篇寫得很細膩,觀察和感受入微。忍不住轉貼,自己保存,也讓更多人看到。 あなん ちぇん(anfranion)   上週二的晚上因為因緣際會,和 林軒田 學長一起回資訊系前瞻營進行了經
這次寫了<她的改變>,我覺得很滿意,寫出了我想寫的東西,而且是以不一樣的方式寫的,意外地,收到第一筆贊助,真的很驚訝。贊助者也在每篇中留言,寫出他看了之後的想法來。   我在留言中謝謝他的贊助,他說是:「我只是獻上我微薄的書費罷了」是喔!可以這樣表達,我常閱讀的作者,除了用訂閱的方法謝謝和支持他
我決定不回去,除了不想在不安全又不愉快的家中過日子之外,離開,才能保有自己的力氣和時間,還有錢。我在那家中投入的錢就像XX一樣,有去無回。當他在規劃孩子的未來,頻頻問他們要不要出國留學時,我試問:「我幾年後想出國唸書,可不可以用家裏的錢呢?」他的表情就像看到外星人似的。 我開車上路時,是開一部客貨兩
我那幾年中做了多場的訪談, 專題有: ■改變,在五十歲左右 ■跨性別 ■我在男性為多的職場工作 ■我打破了職業性別區隔 ■50歲以後的母職實踐 ■我要繼續做娘家的萬應婆? 等 每個專題各有數篇,不一一貼出來了,請在 網氏/罔市女性電子報 https://bongchhi.frontier.org.t
●某團體在募款要做A事,或是公開解說他們在A事上做了哪些,要怎麼做時……,總會有人進來回應:「為什麼不做/沒做B事呢?」 (你覺得B事重要,那你去做啊!或去找在做B事的人/團體,本團體是做A事的) ●很多年前,每當有老師出了問題,或管教學生不當,被報導出來時,會有其他老師跳出來說:「老師都很辛苦,他
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
記得那年早上,我們特地早起來到杉原拍照。 那時天剛亮,時間還不到七點,但炎熱的太陽已經讓我們感到快要被燙傷了。台東的夏天真的讓人望而生畏,那種炙熱的感覺仿佛要把所有的一切都烤乾。 儘管如此,我們依然慶幸能夠在這樣的早晨來到這裡拍照。那時的杉原泳池還沒有乾涸,周圍的景色也是一片生機勃勃。 拍攝過
Thumbnail
當我們無法解釋目前人生所經歷的風雨,正是我們正在執行靈魂功課... 每一個人的靈魂,都是帶著前世累積的傷痛,或是帶著前世累積的愛恨情仇因果業力,也許有著什麼考驗與任務,使我們誕生在地球上接受各種磨練的。 妳念念不忘著他,受到他無可救藥的吸引力,明明知道他給不起自己要的一切,但他偏偏就是個
Thumbnail
我們期待收集全台灣「遊牧居民」的居住故事,透過小品文協助大家逐漸定義出自己的居住正義定義 「就差租金補貼,就達成了我定義的居住正義」、「我想要搬離頂加才能感覺到我的居住是正義的,但其他環境比較好的房子我又租不起」...還有很多發生在現代遊牧民族們身上的故事 這些故事中,有沒有跟你相似的呢?
Thumbnail
拜三欲坐高鐵,搭9:30社區開的公車出去,轉捷運,拍算買10:46的票。   來到賣票的窗仔口,我用台語講:「新竹,老人票一張。」 伊講:「10點21分」 我看壁頂的時鐘,10:13,遐早到,我欲去放尿,又閣這班車去到新竹的時間傷早,我講:「下一班。」 「自由座。」 我徛佇遐想幾若秒鐘,
Thumbnail
習慣每天看新聞,旅行時沒時間追看,回家後立即補回來,雖然那些新聞都已變成舊聞,現在才看意義不大,但我卻像強迫症那樣,逐日追回舊聞,想知道自己錯過了什麼。然而,不管我有沒有錯過任何資訊,世界照樣運轉,我的生活完全沒受到影響,只是不知道某些資訊罷了,樂得輕鬆,有時候知道得越多反而越困擾呢。新聞容易令
Thumbnail
14. 奇蹟課程開宗明義之言: 凡是真實的,不受任何威脅,凡是不真實的,根本就不存在,上主的平安即在其中。 告別娑婆第二章有提到學習的四個階段第四階段非二元純粹一體論,意識—-營造這世界的心也是虛幻的, 奇蹟課程並不是教導我們要提升意識到何等境界,而是能像J兄、佛陀的最後一世(耶穌門
Thumbnail
★2020干邑電影節最佳影片大獎 ★2020格拉斯哥恐怖影展官方入選 ★2021上海電影節官方入選 ★Netflix《烈舞狂愛》導演馬克福查德再次攜手男主角凱文米歇爾 ★《街頭聖女》《烈舞狂愛》凱文米歇爾 演技大突破 ★《大尋寶家》《惡靈瑪麗安》奧雷利亞波伊萊爾 ★法式電子舞曲天才Cyesm操刀配樂
Thumbnail
好幾年來我都是在平日減重,假日增重的無窮迴圈裡打轉,比《開端》還慘,他們只花15集的時間與次數就打破循環了,而我花了幾年時間還在不斷循環。 在經歷N次的無限循環之後,這次下定決心,找到線頭跟破口來破除減重與放縱美食的無限循環的線頭,期待自己逃出這個無窮迴圈。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
記得那年早上,我們特地早起來到杉原拍照。 那時天剛亮,時間還不到七點,但炎熱的太陽已經讓我們感到快要被燙傷了。台東的夏天真的讓人望而生畏,那種炙熱的感覺仿佛要把所有的一切都烤乾。 儘管如此,我們依然慶幸能夠在這樣的早晨來到這裡拍照。那時的杉原泳池還沒有乾涸,周圍的景色也是一片生機勃勃。 拍攝過
Thumbnail
當我們無法解釋目前人生所經歷的風雨,正是我們正在執行靈魂功課... 每一個人的靈魂,都是帶著前世累積的傷痛,或是帶著前世累積的愛恨情仇因果業力,也許有著什麼考驗與任務,使我們誕生在地球上接受各種磨練的。 妳念念不忘著他,受到他無可救藥的吸引力,明明知道他給不起自己要的一切,但他偏偏就是個
Thumbnail
我們期待收集全台灣「遊牧居民」的居住故事,透過小品文協助大家逐漸定義出自己的居住正義定義 「就差租金補貼,就達成了我定義的居住正義」、「我想要搬離頂加才能感覺到我的居住是正義的,但其他環境比較好的房子我又租不起」...還有很多發生在現代遊牧民族們身上的故事 這些故事中,有沒有跟你相似的呢?
Thumbnail
拜三欲坐高鐵,搭9:30社區開的公車出去,轉捷運,拍算買10:46的票。   來到賣票的窗仔口,我用台語講:「新竹,老人票一張。」 伊講:「10點21分」 我看壁頂的時鐘,10:13,遐早到,我欲去放尿,又閣這班車去到新竹的時間傷早,我講:「下一班。」 「自由座。」 我徛佇遐想幾若秒鐘,
Thumbnail
習慣每天看新聞,旅行時沒時間追看,回家後立即補回來,雖然那些新聞都已變成舊聞,現在才看意義不大,但我卻像強迫症那樣,逐日追回舊聞,想知道自己錯過了什麼。然而,不管我有沒有錯過任何資訊,世界照樣運轉,我的生活完全沒受到影響,只是不知道某些資訊罷了,樂得輕鬆,有時候知道得越多反而越困擾呢。新聞容易令
Thumbnail
14. 奇蹟課程開宗明義之言: 凡是真實的,不受任何威脅,凡是不真實的,根本就不存在,上主的平安即在其中。 告別娑婆第二章有提到學習的四個階段第四階段非二元純粹一體論,意識—-營造這世界的心也是虛幻的, 奇蹟課程並不是教導我們要提升意識到何等境界,而是能像J兄、佛陀的最後一世(耶穌門
Thumbnail
★2020干邑電影節最佳影片大獎 ★2020格拉斯哥恐怖影展官方入選 ★2021上海電影節官方入選 ★Netflix《烈舞狂愛》導演馬克福查德再次攜手男主角凱文米歇爾 ★《街頭聖女》《烈舞狂愛》凱文米歇爾 演技大突破 ★《大尋寶家》《惡靈瑪麗安》奧雷利亞波伊萊爾 ★法式電子舞曲天才Cyesm操刀配樂
Thumbnail
好幾年來我都是在平日減重,假日增重的無窮迴圈裡打轉,比《開端》還慘,他們只花15集的時間與次數就打破循環了,而我花了幾年時間還在不斷循環。 在經歷N次的無限循環之後,這次下定決心,找到線頭跟破口來破除減重與放縱美食的無限循環的線頭,期待自己逃出這個無窮迴圈。