音樂是戲劇中不可或缺的元素,它可以隨著劇情的發展,帶領觀眾進入角色的內心世界。而翻唱歌曲更是能喚起觀眾的回憶,讓我們重溫青春時光。
近幾年看了一些韓劇,特別是《機智醫生的生活》和它的續集《機智醫生的生活2》。這些劇集巧妙地選用了1996年和2005年的經典歌曲,這不僅讓觀眾們懷念過去的美好時光,還更深刻地理解了角色的內心世界。
更令人興奮的是,這些劇還邀請了當紅歌手來翻唱這些經典歌曲,如MAMAMOO的輝人、RED VELVET的JOY、SEVENTEEN等。他們的演唱為劇集帶來了全新的活力,使音樂成為觀眾的一大亮點。
以下是我印象深刻的幾首韓劇翻唱歌曲:
《機智醫生的生活》系列的翻唱歌曲,不僅讓我們回憶起90年代和2000年代的經典歌曲,也更加了解劇中角色的心境。其中,由MAMAMOO 輝人翻唱的「내 눈물 모아 (With My Tears) 」更是讓人心動不已,串起了主角間的感情線,輝人特有的嗓音,把暗戀的心情表達的非常懇切、心碎。
原曲為歌手徐智源在1996年發行的「내 눈물 모아 (With My Tears) 」在韓版《想見你》是劇中帶領角色回到1998年的關鍵歌曲。
提到《機智醫生的生活》就不得不提到由演員CHO JUNG SEOK所翻唱的兩首經典歌曲「Aloha」、「I Like You」兩首歌分別為Cool在2001年及天氣預報在1996年發行的歌曲,可以說是五人幫在醫學院時期的回憶歌曲,也給觀眾帶來許多的回憶。CHO JUNG SEOK過去曾演過音樂劇,所以演藝歌曲的實力當然不在話下,加上角色加成,更可以讓人進入角色的心境裡。
五人幫미도와 파라솔 (Mido and Falasol)在劇中表演了許多韓國90年代歌曲,其中最能代表五人幫的歌曲的當然就是「슈퍼스타 (Superstar)」,原曲為韓國歌手李漢哲在2005年發行的歌曲,歌詞當中的「沒關係,一切都會變好的」代表著不管經歷多少困難,都會過去的,也能代表著五人幫的好感情!
《請回答1988》中的「你不用擔心」是許多人心中的神曲,李笛充滿力量的演唱,讓人感受到青春的熱血與奮鬥。這首歌的翻唱版本也非常動聽,而原曲為韓國經典樂團野菊花,是韓國代表的搖滾樂團之一,在2004年發行的,是主唱全仁權為妻子所寫的歌曲。
特別加碼最近私心
《走進你的時間》中的Beautiful Restriction (아름다운 구속)為NewJeans的翻唱版本,原曲為韓國歌手金宗澤在2005年發行的歌曲,NewJeans的版本添加了少女的感性,讓人感受到青春的美好與純粹,也是劇中三個主角美好回憶片段中出現的歌曲哦!
除了以上提到的歌曲,還有很多韓劇翻唱OST值得一聽,比如《機智醫生的生活》中的「依然美麗」為SEVENTEEN演唱、《機智醫生的生活》中的「如果有不錯的人就介紹給我吧」由JOY演唱、「請回答1988」中的「少女」等等。
這些韓劇翻唱歌曲確實留下了深刻的印象,讓觀眾不僅愛上劇情,還愛上了這些美妙的音樂。期待大家分享自己喜歡的韓劇OST,一起來討論分享吧!
歡迎分享討論喔!