【時事日文】「防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日」的日文怎麼說?

【時事日文】「防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

●防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日

●戦争と武力紛争による環境搾取防止のための国際デー

(せんそうとぶりょくふんそうによるかんきょうさくしゅぼうしのためのこくさいデー)

 

新聞:

每年11月6日舉行的防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日(International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict),是2001年11月5日,聯合國大會設立的國際日。

主旨為期望無論在和平亦戰爭時期,都要可持續地管理和保護重要的自然資源。

 

#防止戰爭和武裝衝突糟蹋環境國際日

#時事日文 #時事日語

 

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

【偶希都理~痞客邦】

【偶希都理~Matters】


 

【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

 

avatar-img
偶希都理
369會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
偶希都理 的其他內容
新聞:日本政府公了2023年秋季紫綬褒章獲得者,頒發給在學術、藝術及文化等領域有卓越貢獻的人,共有684人和26家團體獲得,包括知名作家東野圭吾等。  
新聞:日本北海道地區每逢鄰近雪季,當地總會出現大量被稱為「雪蟲」的生物。
新聞: 每年11月1日是「世界純素日」(World Vegan Day)。 世界純素日是由英國純素協會(The Vegan Society)的會長兼主席的路易絲·渥利斯(Louise Wallis)於1994年設立。
新聞: 因應萬聖節,肯德基推出蔥花和皮蛋組合的「蔥花皮蛋蛋撻」,將於10月31日至12月4日限定販賣!
新聞: 無黨籍總統參選人郭台銘力拚百萬連署,在各地區廣設連署站,但卻爆出有人花錢買個資。 士林地檢署掌握情資、執行搜索,有涉案人員違反《總統副總統選舉罷免法》第87條,訊後分別交保,1名主嫌則遭到收押禁見,全案調查中。
新聞:2023年WSC世界虹吸咖啡大賽(World Siphonist Championship)於日本東京舉辦,來自台灣的簡嘉程以自烘的阿里山咖啡豆、台灣設計師開發的磨豆機和咖啡品評杯等器具,搭配台灣特色食材取得今年的世界冠軍。
新聞:日本政府公了2023年秋季紫綬褒章獲得者,頒發給在學術、藝術及文化等領域有卓越貢獻的人,共有684人和26家團體獲得,包括知名作家東野圭吾等。  
新聞:日本北海道地區每逢鄰近雪季,當地總會出現大量被稱為「雪蟲」的生物。
新聞: 每年11月1日是「世界純素日」(World Vegan Day)。 世界純素日是由英國純素協會(The Vegan Society)的會長兼主席的路易絲·渥利斯(Louise Wallis)於1994年設立。
新聞: 因應萬聖節,肯德基推出蔥花和皮蛋組合的「蔥花皮蛋蛋撻」,將於10月31日至12月4日限定販賣!
新聞: 無黨籍總統參選人郭台銘力拚百萬連署,在各地區廣設連署站,但卻爆出有人花錢買個資。 士林地檢署掌握情資、執行搜索,有涉案人員違反《總統副總統選舉罷免法》第87條,訊後分別交保,1名主嫌則遭到收押禁見,全案調查中。
新聞:2023年WSC世界虹吸咖啡大賽(World Siphonist Championship)於日本東京舉辦,來自台灣的簡嘉程以自烘的阿里山咖啡豆、台灣設計師開發的磨豆機和咖啡品評杯等器具,搭配台灣特色食材取得今年的世界冠軍。
本篇參與的主題活動
時間是1983年4月1日,東京電視台播出了不屬於愚人節卻荒謬的寫實機械人作品、裝甲騎兵VOTOMS。 鋼鐵的人形棺材中,沉默寡言的少年兵胸中,熊熊燃起向大宇宙的意志的反抗─那是身處高位、遠離戰場煙硝充滿算記者所未能感受,超越會計、彈藥數字、兵員人數與地圖名字以外的「東西」,其名生命。
對於傷痛的過去,該忘掉,還是記得,才能好好的繼續往前走?為什麼,有人會做損己利人的事情?看完《讀報人》之後,會對人們的行為有更多的思考,理性上,人應該是會做最符合自己利益的事情,然而,如果某些人,如電影中的基德,做的事情看起來是違反常理的,那麼,或許他的心中,有比我們眼中世俗價值更大的東西。
大四時的通識課堂中,老師給所有學生發了一份問卷,裡面有幾道題目令筆者印象深刻,題目大意是,在戰亂時期,人們對於宗教的信仰是會更堅定,還是愈加不相信宗教? 這近乎哲學詰問的問題著實難倒許多人,正反兩面答案都各有擁護者,筆者看見題目,腦中便浮現爺爺參加對日抗戰、國共內戰及八二三炮戰的經歷,以及歷史上大大
時間是1983年4月1日,東京電視台播出了不屬於愚人節卻荒謬的寫實機械人作品、裝甲騎兵VOTOMS。 鋼鐵的人形棺材中,沉默寡言的少年兵胸中,熊熊燃起向大宇宙的意志的反抗─那是身處高位、遠離戰場煙硝充滿算記者所未能感受,超越會計、彈藥數字、兵員人數與地圖名字以外的「東西」,其名生命。
對於傷痛的過去,該忘掉,還是記得,才能好好的繼續往前走?為什麼,有人會做損己利人的事情?看完《讀報人》之後,會對人們的行為有更多的思考,理性上,人應該是會做最符合自己利益的事情,然而,如果某些人,如電影中的基德,做的事情看起來是違反常理的,那麼,或許他的心中,有比我們眼中世俗價值更大的東西。
大四時的通識課堂中,老師給所有學生發了一份問卷,裡面有幾道題目令筆者印象深刻,題目大意是,在戰亂時期,人們對於宗教的信仰是會更堅定,還是愈加不相信宗教? 這近乎哲學詰問的問題著實難倒許多人,正反兩面答案都各有擁護者,筆者看見題目,腦中便浮現爺爺參加對日抗戰、國共內戰及八二三炮戰的經歷,以及歷史上大大