五十嵐筆下的小甜甜︱七十年代的日本人眼中的美國
卡通小甜甜的主人翁是美國人。但其實卡通原著的作者是日本人。卡通裡的小甜甜生活在第一次世界大戰前後的美國。
在第一次世界大戰前後，西方國家在五大洲仍擁有很多殖民地。
從陶斯的視角看美國，道出當時的歐洲人眼裡的美國，就是個沒有文化的鄉下牛仔。而有同樣背景設定的英國影集唐頓莊園裡的一處細節已說明了這個現象。來自美國的富家女柯拉帶了豐厚的嫁妝與世襲伯爵頭銜的羅伯結婚。成了伯爵夫人後，柯拉在美國的家族就從富而貴了。從這個部份看得出來，當時美國的上流社會也自成一格，但是他們還是很嚮往能夠融入歐洲的老貴族圈。
不過，美國和歐洲的背景應該是作者根據資料想像出來的。
在小甜甜和陶斯相識的寄宿學校裡，很罕見地沒有體育課。英國人打板球，美國人打棒球，就是貴族與牛仔最鮮明的反照。作者為了讓陶斯和阿迪小琪兩兄弟成為好朋友的過程中，沒有違和感。又或許是，想順理成章地配對小甜甜和陶斯，她刻意把陶斯塑造成一位叛逆的私生子，不僅給了甜甜一個台階，也呼應了被排除在貴族圈外的美國爆發戶。
作者是生活在七十年代的日本人，她將小甜甜的社會背景設定在二十世紀初的美國富豪圈裡，或許也反映了七十年代的日本社會心態。七十年代的日本正處於經濟飛速成長的佳境，人人都是爆發戶，共榮、共享和平與進步的果實，對未來充滿無限美好的憧憬。
（待續）
110會員
44內容數
很久很久以前的某一天下午，我在書桌前一邊作題，一邊聽著中廣流行音樂節目，收音機裡卻突然傳來這首兒歌。當下感到有點突兀，主持人解釋說，有位聽眾點播這首歌獻給所有跟著〈小甜甜〉一起長大的年輕朋友，祝賀屬於年輕人的新時代來臨。
我放下筆，認真地把這首歌聽完，心裡湧上一點點甜，一點點酸。
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
前一陣看了一部影片，裡面提到四、五年前超級紅的一款手機小遊戲『旅行青蛙』，突然好懷念。當時還有很多人分析跟討論旅蛙爆紅的原因，還有他背後的故事。
喜歡這個主題的朋友歡迎追蹤專欄，插畫都是我繪製的唷！歡迎追蹤我的IG：）
其實持續寫作沒那麼容易。
我最早的持續寫作源於國小的交換日記，這應該是很多7年級生童年的回憶吧! 國小時不知道為什麼班上一定會分成女生口中的「臭男生」一群、男生口中的「兇巴婆」一群。身為兇巴婆的領頭羊一份子，一定會和班上的好姊妹們有幾本交換日記。
我在聽：許紹洋–花香、真珠美人魚合集、Hannah Montana–The Best Of Both Worlds
90年代的朋友在哪裡～把你的思緒借給我，讓我們一起回到過去吧(ﾉ>ω<)ﾉ
童年回憶時光之旅Part1
一直以為奶油夾心麵包只有花生和草莓口味。
有回，在一家老牌傳統麵包店吃到「椰子」口味，真是又驚又喜。濃厚的鮮奶油和椰子香氣在嘴裡化開，簡直是太美味了！立馬登上我心目中邪惡麵包的冠軍。只是這口味並不是每間麵包店都有，加上傳統口味的台式麵包店是越來越少了......
前一陣看了一部影片，裡面提到四、五年前超級紅的一款手機小遊戲『旅行青蛙』，突然好懷念。當時還有很多人分析跟討論旅蛙爆紅的原因，還有他背後的故事。
喜歡這個主題的朋友歡迎追蹤專欄，插畫都是我繪製的唷！歡迎追蹤我的IG：）
其實持續寫作沒那麼容易。
我最早的持續寫作源於國小的交換日記，這應該是很多7年級生童年的回憶吧! 國小時不知道為什麼班上一定會分成女生口中的「臭男生」一群、男生口中的「兇巴婆」一群。身為兇巴婆的領頭羊一份子，一定會和班上的好姊妹們有幾本交換日記。
我在聽：許紹洋–花香、真珠美人魚合集、Hannah Montana–The Best Of Both Worlds
90年代的朋友在哪裡～把你的思緒借給我，讓我們一起回到過去吧(ﾉ>ω<)ﾉ
童年回憶時光之旅Part1
一直以為奶油夾心麵包只有花生和草莓口味。
有回，在一家老牌傳統麵包店吃到「椰子」口味，真是又驚又喜。濃厚的鮮奶油和椰子香氣在嘴裡化開，簡直是太美味了！立馬登上我心目中邪惡麵包的冠軍。只是這口味並不是每間麵包店都有，加上傳統口味的台式麵包店是越來越少了......
你可能也想看
Google News 追蹤
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
就我的旅美經驗跟大家聊聊美國獨特的小費文化。小費公定價是多少? 不給會發生什麼事? 為什麼於情於理上我還是建議給小費?
本文帶領讀者走進法拉盛唐人街的古董店，描繪道格與歌蒂在尋找兔腳古董店的過程中，喚醒了道格對過去的回憶。故事中穿插了電影《小精靈》、《時空之旅》等元素，探討了記憶、情感與文化交融的意義。隨著奇幻之旅情節的展開，角色們的對話與互動也揭示了人與人之間深厚的情感聯繫。讓讀者體會到面對過去的勇氣與希望。
終於有一部描繪臺灣近未來科幻小說！世界末日後，在「祖國」的庇蔭下，五篇在所謂「樂土」，這個彷彿烏托邦世界的故事，這些角色遵循著單一標準，在追求越高「樂值」才越幸福的社會努力往上爬，最後角色線互相交疊揭開了樂土世界的真相。何謂標準規範？何謂自由？時間軸全部串起來後，雞皮疙瘩。
這是個閱讀改變人生的故事。《布魯克林有棵樹》描寫20世紀初期，德國移民家庭在紐約布魯克林的生活。故事從小女孩法蘭西的角度，講述諾蘭一家人在貧窮中享受快樂和自由的生活，展現了他們的個性和世界觀，淚中有笑，是美國知名的少年成長小說。
文創實驗 - 作者意圖令每一篇內容都可視為獨立篇幅，無論何時加入觀看，都完全明白前因後果。一位美國飛行員的歷險及愛情。
作者意圖令每一篇內容都可視為獨立短篇幅小說。二戰大不列顛戰役，美國一位飛行員甘願觸犯美國法律，到英國以自願軍人身份參戰，認識了外交公使的女兒。
從小時候他們對我說，父親是「第一次世界大戰」為國捐軀的國家英雄，沒想到他是死於西班牙瘟疫，而非死於戰場，對我來說實在太屈辱了。
台灣近代史有許多故事與時期。美國援助台灣時期就是台灣走向現代化的一個重要歷程。要知道這段美國援助台灣時期來到美軍宿舍歷史街區就能好好探索這一段歷史最佳見證。現在則是一個休閒、餐廳為主的觀光區，美式的建築風格在台灣不多見，走進小鎮之中，彷彿進入美國電影中的南方小鎮的風光。
美軍宿舍歷史街區相關
在創作的路上真的很多人問我說
到底要怎麼做出符合自己期待
但又可以表現得很有美感的作品？🥹
這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧！
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
就我的旅美經驗跟大家聊聊美國獨特的小費文化。小費公定價是多少? 不給會發生什麼事? 為什麼於情於理上我還是建議給小費?
本文帶領讀者走進法拉盛唐人街的古董店，描繪道格與歌蒂在尋找兔腳古董店的過程中，喚醒了道格對過去的回憶。故事中穿插了電影《小精靈》、《時空之旅》等元素，探討了記憶、情感與文化交融的意義。隨著奇幻之旅情節的展開，角色們的對話與互動也揭示了人與人之間深厚的情感聯繫。讓讀者體會到面對過去的勇氣與希望。
終於有一部描繪臺灣近未來科幻小說！世界末日後，在「祖國」的庇蔭下，五篇在所謂「樂土」，這個彷彿烏托邦世界的故事，這些角色遵循著單一標準，在追求越高「樂值」才越幸福的社會努力往上爬，最後角色線互相交疊揭開了樂土世界的真相。何謂標準規範？何謂自由？時間軸全部串起來後，雞皮疙瘩。
這是個閱讀改變人生的故事。《布魯克林有棵樹》描寫20世紀初期，德國移民家庭在紐約布魯克林的生活。故事從小女孩法蘭西的角度，講述諾蘭一家人在貧窮中享受快樂和自由的生活，展現了他們的個性和世界觀，淚中有笑，是美國知名的少年成長小說。
文創實驗 - 作者意圖令每一篇內容都可視為獨立篇幅，無論何時加入觀看，都完全明白前因後果。一位美國飛行員的歷險及愛情。
作者意圖令每一篇內容都可視為獨立短篇幅小說。二戰大不列顛戰役，美國一位飛行員甘願觸犯美國法律，到英國以自願軍人身份參戰，認識了外交公使的女兒。
從小時候他們對我說，父親是「第一次世界大戰」為國捐軀的國家英雄，沒想到他是死於西班牙瘟疫，而非死於戰場，對我來說實在太屈辱了。
台灣近代史有許多故事與時期。美國援助台灣時期就是台灣走向現代化的一個重要歷程。要知道這段美國援助台灣時期來到美軍宿舍歷史街區就能好好探索這一段歷史最佳見證。現在則是一個休閒、餐廳為主的觀光區，美式的建築風格在台灣不多見，走進小鎮之中，彷彿進入美國電影中的南方小鎮的風光。
美軍宿舍歷史街區相關