閣樓裡的小花《Flowers in the Attic》

更新 發佈閱讀 4 分鐘


raw-image

    
凱西原本擁有一個幸福的家庭,英俊慈祥的爸爸,溫柔婉約的媽媽,勇敢可靠的哥哥克里斯,以及一雙可愛的雙胞胎弟弟克瑞和妹妹凱芮。她們一家人都是金髮藍眼和白晰的皮膚,爸媽的朋友和鄰居都稱她們為「道蘭家的娃娃」。

沒想到,一場車禍帶走爸爸,也讓這個幸福的家庭一夕之間墜入地獄。

凱西無法接受美滿的生活瞬間崩塌,一向完美無瑕的媽媽柯琳更是心神崩潰,彷彿變了一個人,家裡一團亂,沒有錢支付帳單,為了恢復過去衣食無缺的日子,柯琳開始寫信,聯繫「擁有巨額財產」的雙親,她打算搬回父母家。

凱西他們從來不知道自己的外祖父母仍然在世,更從未見過他們。面對孩子們的疑惑,柯琳保證,外祖父母會很疼愛他們,一家人將在豪華大宅中過王子與公主般的生活。然而,孩子全心信賴的媽媽並沒有透露,在外祖父母的眼中,他們其實是受詛咒的「惡魔之子」。

四名孩子跟隨母親搭車到維吉尼亞州,離開車站後,他們走夜路回到外祖父母的大豪宅時,天剛微亮,冷漠的外婆開門接納他們,留在大宅的條件是孩子們只能住在屋內最上層的荒廢閣樓裡,不准下樓和外出,不可以讓外公知道他們回來了。

媽媽向他們保證只要忍耐幾天,病重的外公不久人世,等他死了,他們就可以下來,就會擁有和以往一樣的幸福生活。然而,幾天變成幾星期,幾星期變成幾個月,直到他們終於失去幻想的力氣,直到遭隱瞞的醜陋真相終於爆發。

其實病重的外公一直活得好好的,凱西和哥哥年齡較大可以忍受外婆的惡毒言語,和冷冰冰三明治炸雞塊甜甜圈這麼少的食物,年幼的雙胞胎無法忍耐,經常哭鬧,凱西和哥哥只好扮演爸爸媽媽的角色,帶他們玩遊戲,讀故事書。

長期的營養不良和缺乏日曬活動空間,他們兄弟姊妹像見不到陽光的小花,逐漸枯萎。

凱西從外婆口中知道,當年父母是私奔結婚,這讓外公勃然大怒,外公的遺囑中寫明倘若媽媽生了孩子,大筆的遺產她就無法繼承,所以現在她要拼命討好外公。

外婆經常怒罵凱西他們是惡魔鬼之子,原來他們不姓道蘭根格,姓佛沃斯,凱西的爸爸是外公的同父異母弟弟,是媽媽的親叔叔,凱西他們兄弟姊妹是亂倫下的結晶,在封閉的閣樓歲月,接觸不到其他異性,青春期的凱西和哥哥終於做出無法挽回的事,延續了亂倫的悲劇宿命。

當凱西他們兄弟姊妹在閣樓受苦,媽媽恢復社交生活,即將和外公認可的律師結婚。

克瑞病倒了,凱西逼媽媽要讓克瑞看醫生,外婆同意,媽媽和凱西爭吵後,帶克瑞出門,隔日單獨回來,輕描淡寫地說克瑞死了,也埋葬了。

凱西不能相信,凱芮失聲痛哭。克里斯認為:外婆送上來的食物中甜甜圈上的糖粉應該有毒,他們長期吃下肚,輕微中毒身體才會越來越虛弱。克里斯要凱西下樓去母親房間偷錢,他們一定要離開閣樓。

《閣樓裡的小花》筆調異常優美,卻又令人驚懼,故事內容讀來坐立難安。尾聲並沒有一個結局,凱西和克里斯制服住外婆,帶著凱芮逃跑,逃離了囚禁著四兄妹的豪宅閣樓城堡之後,他們會面臨什麼樣的命運?作者安德魯絲只告訴我們,那又是另一個故事了。

 

閣樓裡的小花《Flowers in the Attic》

作者: V. C.安德魯絲

原文作者: V. C. Andrews

譯者: 鄭安淳

出版社:麥田

出版日期:2016/01/07

 

 

 

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
86會員
2.0K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/06/25
智媛還記得媽媽用鐵筷夾出魚眼睛, 告訴兩個女兒:「這是最美味的部分,而且吃了會帶來好運。」 她和妹妹覺得噁心,不論媽媽如何威脅利誘,不吃就是不吃, 看媽媽把魚眼睛放進嘴裡咀嚼,還張大嘴讓她們看咬成碎爛的白色黑色部分, 姊妹倆對整頓飯都失去了胃口。 後來,智媛不但愛上吃魚眼睛,甚至做
Thumbnail
2025/06/25
智媛還記得媽媽用鐵筷夾出魚眼睛, 告訴兩個女兒:「這是最美味的部分,而且吃了會帶來好運。」 她和妹妹覺得噁心,不論媽媽如何威脅利誘,不吃就是不吃, 看媽媽把魚眼睛放進嘴裡咀嚼,還張大嘴讓她們看咬成碎爛的白色黑色部分, 姊妹倆對整頓飯都失去了胃口。 後來,智媛不但愛上吃魚眼睛,甚至做
Thumbnail
2025/06/24
音樂人馬世芳第一本飲食散文集,二十一篇散文,追溯二十一個食物背後的故事。 〈百頁包肉,我的家傳味〉講述他家的老太太(外曾祖母) 從蘇州帶來的手路菜百頁包肉,肉餡配方可加荸薺香菇雪菜筍丁蝦米, 可煮在湯裡也可蒸熟乾吃,也可以紅燒淋上芡汁調味,變化無窮。 從五零年代就在他們家幫忙的阿利婆, 從
Thumbnail
2025/06/24
音樂人馬世芳第一本飲食散文集,二十一篇散文,追溯二十一個食物背後的故事。 〈百頁包肉,我的家傳味〉講述他家的老太太(外曾祖母) 從蘇州帶來的手路菜百頁包肉,肉餡配方可加荸薺香菇雪菜筍丁蝦米, 可煮在湯裡也可蒸熟乾吃,也可以紅燒淋上芡汁調味,變化無窮。 從五零年代就在他們家幫忙的阿利婆, 從
Thumbnail
2025/06/19
達拉.麥克阿納蒂十四歲那年用一年時間記錄下身邊人事物點滴, 住家周遭隨植物四季流轉產生不同變化。 第一頁,他寫「春天是我們剛住進這房子時,穿越通道的那隻青蛙。」 「銀斑葉蛾在紫花叢上歡宴即便休息,翅翼仍抖顫如暴風雨中的葉片。 褐底銀斑的羽狀鱗片閃爍著星辰。」 「我仰起臉迎向雨,讓雲
Thumbnail
2025/06/19
達拉.麥克阿納蒂十四歲那年用一年時間記錄下身邊人事物點滴, 住家周遭隨植物四季流轉產生不同變化。 第一頁,他寫「春天是我們剛住進這房子時,穿越通道的那隻青蛙。」 「銀斑葉蛾在紫花叢上歡宴即便休息,翅翼仍抖顫如暴風雨中的葉片。 褐底銀斑的羽狀鱗片閃爍著星辰。」 「我仰起臉迎向雨,讓雲
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
晚夜用星照明人間邊域,此生到頭總償美好夙願。我臥枕睡得安穩,也放懷了萬慮焦思,過了一會,抬眼望了一下,看到二姊縮在邊角哭泣,觀音朝她的方向接近,慈憐地對二姊說,「○○已經投胎成了孩子,有兩位疼愛他的父母,現在過的很好,妳且放心過日子去。」二姊微微點頭,我與父親都見證二姊夫重新出世在某位親戚家,不免樂
Thumbnail
晚夜用星照明人間邊域,此生到頭總償美好夙願。我臥枕睡得安穩,也放懷了萬慮焦思,過了一會,抬眼望了一下,看到二姊縮在邊角哭泣,觀音朝她的方向接近,慈憐地對二姊說,「○○已經投胎成了孩子,有兩位疼愛他的父母,現在過的很好,妳且放心過日子去。」二姊微微點頭,我與父親都見證二姊夫重新出世在某位親戚家,不免樂
Thumbnail
前情提要: 偏心的于奶奶竟然要長子于爸爸,必須幫助弟弟老二、老三創業、買新房、辦婚事。連同老宅購地、父親後事都被迫包辦。 當于二叔因病昏迷時,于媽媽、于二嫂跟于奶奶三人遍尋名醫無果後,私下因某女法師逆天施救,得以甦醒。 可于奶奶卻打破誓言告知外人。 術法反噬了全部人,於是女法師的先生身亡;于
Thumbnail
前情提要: 偏心的于奶奶竟然要長子于爸爸,必須幫助弟弟老二、老三創業、買新房、辦婚事。連同老宅購地、父親後事都被迫包辦。 當于二叔因病昏迷時,于媽媽、于二嫂跟于奶奶三人遍尋名醫無果後,私下因某女法師逆天施救,得以甦醒。 可于奶奶卻打破誓言告知外人。 術法反噬了全部人,於是女法師的先生身亡;于
Thumbnail
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所,櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生,另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生,在有此令人困擾的家庭背景下,兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜,不受待見的倆人逐漸有了交集。
Thumbnail
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所,櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生,另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生,在有此令人困擾的家庭背景下,兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜,不受待見的倆人逐漸有了交集。
Thumbnail
嗨,親愛的, 陽台的石斛蘭綻放了,一串一串地,在陽光溫柔的籠罩下,散發黃澄澄的光芒,彷彿蓄勢待發的青春。 國中會考,對你來說,並不陌生,因為妳正踩踏在哥哥、姐姐留下的足跡,往前行。 可是,妳不是他們;妳不想、也無法複刻他們的人生。 身為母親的我,偏偏就因為這些過往的經驗,讓你和我陷入無明的漩
Thumbnail
嗨,親愛的, 陽台的石斛蘭綻放了,一串一串地,在陽光溫柔的籠罩下,散發黃澄澄的光芒,彷彿蓄勢待發的青春。 國中會考,對你來說,並不陌生,因為妳正踩踏在哥哥、姐姐留下的足跡,往前行。 可是,妳不是他們;妳不想、也無法複刻他們的人生。 身為母親的我,偏偏就因為這些過往的經驗,讓你和我陷入無明的漩
Thumbnail
我的家庭真可愛 整潔美滿又安康  姐妹兄弟很和氣 父母都慈祥 雖然沒有好花園 春蘭秋桂長飄香 雖然沒有大廳堂 冬天溫暖夏天涼... 有人說,人生最重要的是金錢,没有金錢就無法存活;有人說,健康才是最重要的,如果没有健康就無法做任何事;還有人說,地位是最重要的,只要有了地位什麼願望都可以實現…
Thumbnail
我的家庭真可愛 整潔美滿又安康  姐妹兄弟很和氣 父母都慈祥 雖然沒有好花園 春蘭秋桂長飄香 雖然沒有大廳堂 冬天溫暖夏天涼... 有人說,人生最重要的是金錢,没有金錢就無法存活;有人說,健康才是最重要的,如果没有健康就無法做任何事;還有人說,地位是最重要的,只要有了地位什麼願望都可以實現…
Thumbnail
從前從前……在某個森林的邊緣,住著一對可愛的小兄妹。
Thumbnail
從前從前……在某個森林的邊緣,住著一對可愛的小兄妹。
Thumbnail
只有親身經歷過的人,才有資格談放下。 一間藍色大宅,母親的離開,繼母的出現,父親的離世,讓姐弟兩人不得不離開,但是心中的厭惡卻使得他們一段時間就會出現在藍色大宅附近,彷彿對於過往的恨,是支撐他們走到現在的力量。 梅芙彷彿要一直抓著不放,才能讓自己的人生繼續走下去,而丹尼卻是一個陪伴梅芙的角色,因
Thumbnail
只有親身經歷過的人,才有資格談放下。 一間藍色大宅,母親的離開,繼母的出現,父親的離世,讓姐弟兩人不得不離開,但是心中的厭惡卻使得他們一段時間就會出現在藍色大宅附近,彷彿對於過往的恨,是支撐他們走到現在的力量。 梅芙彷彿要一直抓著不放,才能讓自己的人生繼續走下去,而丹尼卻是一個陪伴梅芙的角色,因
Thumbnail
家裡有一對兄妹檔,是我的療癒來源之一,每天回家看到他們,一整天的疲累緊繃就飛走了。 雖然不是同一胎生的(只差三個月),但他們是一起領養回來的,所以同一天到家,當時果果四個月大,妹妹一個月大,他們從小玩到大,還真的沒有分開過,感情很好。
Thumbnail
家裡有一對兄妹檔,是我的療癒來源之一,每天回家看到他們,一整天的疲累緊繃就飛走了。 雖然不是同一胎生的(只差三個月),但他們是一起領養回來的,所以同一天到家,當時果果四個月大,妹妹一個月大,他們從小玩到大,還真的沒有分開過,感情很好。
Thumbnail
老家附近的鄰居,三代同堂,三個兒子娶了媳婦後,依然住在一起,我媽非常羨慕他們一次可以含貽弄四個孫。 他們家夠大,兩棟4樓透天連一起,前面還有一個擺了籃球框的大庭院,回去老家時,都可以看到一群小孩子在院子裡跑跳。
Thumbnail
老家附近的鄰居,三代同堂,三個兒子娶了媳婦後,依然住在一起,我媽非常羨慕他們一次可以含貽弄四個孫。 他們家夠大,兩棟4樓透天連一起,前面還有一個擺了籃球框的大庭院,回去老家時,都可以看到一群小孩子在院子裡跑跳。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News