溫泉鄉青春曲

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

被海與山環繞的餅湯溫泉,早已不復昔日的繁榮。

淡季時,街道上遊客小貓兩三隻,

從伴手禮店到溫泉旅館都是店員比客人多。

高二生穗積怜和母親壽繪相依為命,

經營賣溫泉小饅頭,餅湯Q將吉祥物吊飾伴手禮店。

怜沒見過父親,正確說是根本不知道父親是誰,

壽繪沒說過,另一位母親伊都子也不曾說起,

怜到現在還搞不清楚壽繪和伊都子誰才是他的親生母親?

他除了胡思亂想和兩位母親間奇特關係,

更煩惱的是該不該考大學,班導師說依他的成績考上大學是沒問題,

但是學費怎麼辦?大公司負責人伊都子自然是負擔的起,但是該如何開口?

偏偏兩位母親都沒人問他,是要讀大學還是專科學校?

還是高中畢業直接繼承家業?

壽繪還不到四十歲呢,就把伴手禮店交給怜接手才是奇怪吧。

從溫泉街到每家店的裝飾風格都停留在昭和樣貌,老舊風格,

冷風吹響裝飾用的塑膠楓葉,風車,珠簾響聲,害他常作惡夢。

每天唯一讓怜心情放鬆的時間,就是和死黨心平,藤島,龍人,

丸山一起在學校的屋頂吃著便當,曬著太陽,聊天打屁,喝丸山泡好的咖啡。

丸山說起驚人消息,新聞報導說「餅湯博物館」繩文土器遭竊,

竊賊大膽將盜走的土器放上拍賣網站,標價十五萬!

幾人盯著手機畫面看,這從繩文時代傳到現在的花盆也未免保存太好了吧。

怜吐嘈:金塊也就罷了,

冒險偷這不起眼的土器,銷贓不成,吃上官司坐牢實在不划算。

餅湯溫泉的日常無聊到爆,年末除了博物館文物接連失竊外,

龍人和餅湯町世仇元湯町旅館女兒愛美的戀情,

被龍人爸爸知道了,父子大打出手,

疑似怜父親的男人出現在車站附近,引起餅湯溫泉街全員警戒,

更勁爆的是,那些失竊的繩文土器,人偶不是真品,竟然是心平仿造的!

三浦紫苑最新長篇小說《溫泉鄉青春曲 》裡的主角怜對未來有些許不安,

但與朋友的閒聊就很開心,他對自己的身世好奇,懷疑卻不敢問,

為了升學和女強人母親伊都子討論時,鼓起勇氣問,還真有些離奇,

他的父親是伊都子的丈夫,是個吃軟飯的小白臉,

鎮日遊手好閒,認識壽繪,欺騙她的感情,

知道她懷孕完全不願負責,伊都子知道了,提出離婚,趕走軟爛男。

壽繪生產時,父親生病,很快病逝,壽繪身體大壞自顧不暇,

伊都子把怜接去照顧,一直到他幼稚園時才開始兩個家來來去去。

青春,真的閃亮亮嗎?

看了溫泉街裡幾個高中生的日常平淡無奇,就像泡在溫水中一般,

沒有什麼重大事件,對於將來也沒有明確的夢想。

一邊煩惱著家人問題與對未來的擔憂,一邊相互逗樂並互相打氣。

怜在和好友胡亂作為後,開心踏上返家途中這麼說:

正因為不孤獨,才會感覺到寂寞,就算悲傷,也要笑著面對明天的來到。

重複無聊的日子不乏味,做著相同的事情不枯燥。

人生有得失,請保持一顆平常心。


溫泉鄉青春曲【エレジーは流れない】

作者:三浦紫苑

譯者:王華懋

出版社:悅知文化

出版日期:2023/03/05

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
78會員
1.8K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/29
櫻花開滿枝椏很美,東一簇,西一簇也有花的獨特美感。 變葉木。 平常看樟樹枝葉繁茂,陽光照耀,光影投射,閃亮亮。 沒想開滿細細密密的花也這麼好看。 這炮仗花,不知是剛綻放,還是已到花季尾聲,孤單單的。 矮牽牛、薩菲尼亞 原產地:日本。園藝栽培種。 矮牽牛和牽牛花是
Thumbnail
2025/04/29
櫻花開滿枝椏很美,東一簇,西一簇也有花的獨特美感。 變葉木。 平常看樟樹枝葉繁茂,陽光照耀,光影投射,閃亮亮。 沒想開滿細細密密的花也這麼好看。 這炮仗花,不知是剛綻放,還是已到花季尾聲,孤單單的。 矮牽牛、薩菲尼亞 原產地:日本。園藝栽培種。 矮牽牛和牽牛花是
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
「我才沒有什麼夢想!少在那裡自以為是!」 「我只是想要每天風平浪靜地過生活。去你媽的將來啦!為什麼歌啊,漫畫啊,還有大人老愛動不動就談夢想!沒有夢想,沒有希望,是那麼罪該萬死的事嗎——!!!」
Thumbnail
「我才沒有什麼夢想!少在那裡自以為是!」 「我只是想要每天風平浪靜地過生活。去你媽的將來啦!為什麼歌啊,漫畫啊,還有大人老愛動不動就談夢想!沒有夢想,沒有希望,是那麼罪該萬死的事嗎——!!!」
Thumbnail
被海與山環繞的餅湯溫泉,早已不復昔日的繁榮。 淡季時,街道上遊客小貓兩三隻, 從伴手禮店到溫泉旅館都是店員比客人多。 高二生穗積怜和母親壽繪相依為命, 經營賣溫泉小饅頭,餅湯Q將吉祥物吊飾伴手禮店。 怜沒見過父親,正確說是根本不知道父親是誰, 壽繪沒說過,另一位母親伊都子也不曾說起, 怜到現在還搞不
Thumbnail
被海與山環繞的餅湯溫泉,早已不復昔日的繁榮。 淡季時,街道上遊客小貓兩三隻, 從伴手禮店到溫泉旅館都是店員比客人多。 高二生穗積怜和母親壽繪相依為命, 經營賣溫泉小饅頭,餅湯Q將吉祥物吊飾伴手禮店。 怜沒見過父親,正確說是根本不知道父親是誰, 壽繪沒說過,另一位母親伊都子也不曾說起, 怜到現在還搞不
Thumbnail
這是述說位於餅湯溫泉,幾位男高中生的故事,從小一起長大,尚未離開家鄉,關於親情、友情還有未來,彼此打鬧嘻笑,看似青春的時光,卻仍有各自的心事。以第一人稱怜的視角撰寫的故事,日常卻又觸及內心。
Thumbnail
這是述說位於餅湯溫泉,幾位男高中生的故事,從小一起長大,尚未離開家鄉,關於親情、友情還有未來,彼此打鬧嘻笑,看似青春的時光,卻仍有各自的心事。以第一人稱怜的視角撰寫的故事,日常卻又觸及內心。
Thumbnail
【爛漫 第九週 第 41 集】 ﹝異匙葉藻﹞   ─ 父親死因 —
Thumbnail
【爛漫 第九週 第 41 集】 ﹝異匙葉藻﹞   ─ 父親死因 —
Thumbnail
看完三浦紫苑的訪談後,終於明瞭她一直以來想把嚴肅的議題輕鬆說的苦心。與其說她的作品是熱血,倒不如說是「顛覆」吧,顛覆那些日常的理所當然,顛覆所謂成功的世俗定義,一個個看起來辛苦或甚至日薄西山的產業,也能被她寫到超有趣,而這次更是對現今日本王道漫畫輸出國裡的「青春=熱血=夢想」既定公式給狠狠打臉下去X
Thumbnail
看完三浦紫苑的訪談後,終於明瞭她一直以來想把嚴肅的議題輕鬆說的苦心。與其說她的作品是熱血,倒不如說是「顛覆」吧,顛覆那些日常的理所當然,顛覆所謂成功的世俗定義,一個個看起來辛苦或甚至日薄西山的產業,也能被她寫到超有趣,而這次更是對現今日本王道漫畫輸出國裡的「青春=熱血=夢想」既定公式給狠狠打臉下去X
Thumbnail
如果媽媽不在的故鄉,在心中,還是心靈的依歸嗎?
Thumbnail
如果媽媽不在的故鄉,在心中,還是心靈的依歸嗎?
Thumbnail
這是一篇愛情故事。故事的男女主角,都是 80 年代相信愛、並追求真愛,又執著於人間真情的社會邊緣人。故事主人翁原本都是從小聰明又愛讀書的小孩,卻各自因為戰亂及家中經濟環境因素,放棄了選擇,犧牲了自己,甚至被迫置身黑暗的淵藪。但相同的是,他們對真愛的幻想與追求,以及用愛突破困境的勇氣。
Thumbnail
這是一篇愛情故事。故事的男女主角,都是 80 年代相信愛、並追求真愛,又執著於人間真情的社會邊緣人。故事主人翁原本都是從小聰明又愛讀書的小孩,卻各自因為戰亂及家中經濟環境因素,放棄了選擇,犧牲了自己,甚至被迫置身黑暗的淵藪。但相同的是,他們對真愛的幻想與追求,以及用愛突破困境的勇氣。
Thumbnail
縱然在理智的一面是絕對不被允許,但,又有誰能了解她心中的矛盾與孤寂?
Thumbnail
縱然在理智的一面是絕對不被允許,但,又有誰能了解她心中的矛盾與孤寂?
Thumbnail
我們從大街往下走過百米的碎石路和石台階,度過小河邊的公共浴場旁的一座橋。橋那邊就是温泉旅館的庭院。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
我們從大街往下走過百米的碎石路和石台階,度過小河邊的公共浴場旁的一座橋。橋那邊就是温泉旅館的庭院。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
「在這個時代,誠實地依循本能而活的人已經太少了。小說中乍看無可救藥的男主角,他最後的選擇,反而讓人看到溫柔的一面。這樣看,就能看出這部作品的脫俗不凡。」——日本影帝 柄本佑
Thumbnail
「在這個時代,誠實地依循本能而活的人已經太少了。小說中乍看無可救藥的男主角,他最後的選擇,反而讓人看到溫柔的一面。這樣看,就能看出這部作品的脫俗不凡。」——日本影帝 柄本佑
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News