[日語] 会うは別れの始まり

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

会うは別れの始まり(あうはわかれのはじまり)

意味:出会いの後には必ず別れがあるので、会うことことは別れることの始まりでもある。人生のむなしさを表した言葉。

中文 : 天下無不散的筵席

単語:

1.会う(あう):対面する;偶然であう。

2.別れ(わかれ):別れること;いとまごい。

3.始まる(はじまる):新たに起こる。

4.出会い(であい):であうこと;あいびき。

5.必ず(かならず):きっと。

6.虚しい(むなしい):内容がない;むだだ.はかない。


參考 : https://happylilac.net/sy-kotowaza_list.html


avatar-img
0會員
8內容數
ことわざ
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
優里 - 恋人じゃなくなった日 (不再是戀人的那一天) 始めて会った日 初次相遇的那一天 手をつないだ日 牽起手的那一天 キスをした日 接起吻的那一天 喧嘩をした日 吵起架的那一天 一年記念日を忘れてた日 忘了一周年紀念的那一天 些細な事も覚えると決めた日 決定
Thumbnail
天下無不散的筵席, 今天分別時揮揮手,期待下次相聚
Thumbnail
即使我很後悔遇見你,但⋯這就是緣分 在新加坡一年的時間裡,從遇見你的那一天起。我就應該要知道,我們是不會有後來的⋯ 昨天和朋友們喝酒時聽說你有了交往的對象,那熟悉的刺痛感襲滿我的全身,那種破碎的感覺。為什麼呢?其實你幸福對於我而言是好事,但看著你和她在我面前的親密互動。手上的燒酒杯總是裝
Thumbnail
我問佛:沒有結果的人為何相遇? 佛說:你怎知道今生的相遇不是彌補曾經的遺憾? 說不定今生的相遇是你磕破頭求來的, 無論你遇見誰,他都是你聲明中該遇見的人. 相遇即是緣,不是恩賜,就是劫. 緣起,在人群中看見你. 緣滅,看見你在人群中. 陪伴就是在還債, 離開就是以還清. 你唯一
Thumbnail
常說聚散分合都是緣,但緣深緣淺,來去之間總還是不可避免的留下或深或淺的印記,甚至傷痕。 想想,來到人世之初,除了無法選擇的親緣之外,我們就只是一條孤單的靈魂。隨著和世界互動的增加,不同的緣分與關係層層疊加,我們的生命添加了厚度,生活增染了顏色,孤單寂寞的時刻也越來越少。 但是,不可避免的,緣分有
Thumbnail
分離前的兩人,看著旁邊坐著和他們當年別無二致的年輕情侶、穿著白色帆布鞋,慎重地接過對方的筆記,在結束時看見自己的開始,那時還沒意識到是結束的開始。 這一刻兩人的時鐘開始轉動,時滯現象在這裡結束了,他們心裡比誰都清楚。 於是他們只能擁抱告別,只能帶著對未來的希冀告別,希望美好昨日將會成為明天的太陽。
Thumbnail
錯過的遺憾總讓人覺的可惜 有些人一轉身就是一輩子 人的緣份就是這樣奇妙 有些人分手後就好像在也遇不到 朋友也是曾經那段期間的所有 到了一個分開的階段後 就很難遇到了 緣生緣起緣滅緣盡的定律 千古不變的道理 我相信不管只要有緣 再怎麼繞 終究會回到你身邊
Thumbnail
《離席,在飽足之後》 「天下無不散的宴席」 「All good things must come to an end.」 「逢うは別れの初め」 「未來,你不孤單。你從來不曾孤單過,總有兩者相伴。」 「一者佛,一者魔。」 一陣風吹過,空氣裡飄著線香味。 小沙彌凝視著老和尚遠走的背影,無佛,無魔。
緣起、緣滅、勿罣礙   人的一生,從出生到死亡,即緣起至緣滅的過程。很多人罣礙著在世俗裏所經歷的點點滴滴,但這些只不過是曇花一現的時間,很快就會消失了。但為何我們總會去罣礙?或許是我們對於所擁有的東西,都捨不得放手吧! 我們雖然孤獨的來到這個世界,起了這個緣,最後也注定好要孤獨的離開這個世界,
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
優里 - 恋人じゃなくなった日 (不再是戀人的那一天) 始めて会った日 初次相遇的那一天 手をつないだ日 牽起手的那一天 キスをした日 接起吻的那一天 喧嘩をした日 吵起架的那一天 一年記念日を忘れてた日 忘了一周年紀念的那一天 些細な事も覚えると決めた日 決定
Thumbnail
天下無不散的筵席, 今天分別時揮揮手,期待下次相聚
Thumbnail
即使我很後悔遇見你,但⋯這就是緣分 在新加坡一年的時間裡,從遇見你的那一天起。我就應該要知道,我們是不會有後來的⋯ 昨天和朋友們喝酒時聽說你有了交往的對象,那熟悉的刺痛感襲滿我的全身,那種破碎的感覺。為什麼呢?其實你幸福對於我而言是好事,但看著你和她在我面前的親密互動。手上的燒酒杯總是裝
Thumbnail
我問佛:沒有結果的人為何相遇? 佛說:你怎知道今生的相遇不是彌補曾經的遺憾? 說不定今生的相遇是你磕破頭求來的, 無論你遇見誰,他都是你聲明中該遇見的人. 相遇即是緣,不是恩賜,就是劫. 緣起,在人群中看見你. 緣滅,看見你在人群中. 陪伴就是在還債, 離開就是以還清. 你唯一
Thumbnail
常說聚散分合都是緣,但緣深緣淺,來去之間總還是不可避免的留下或深或淺的印記,甚至傷痕。 想想,來到人世之初,除了無法選擇的親緣之外,我們就只是一條孤單的靈魂。隨著和世界互動的增加,不同的緣分與關係層層疊加,我們的生命添加了厚度,生活增染了顏色,孤單寂寞的時刻也越來越少。 但是,不可避免的,緣分有
Thumbnail
分離前的兩人,看著旁邊坐著和他們當年別無二致的年輕情侶、穿著白色帆布鞋,慎重地接過對方的筆記,在結束時看見自己的開始,那時還沒意識到是結束的開始。 這一刻兩人的時鐘開始轉動,時滯現象在這裡結束了,他們心裡比誰都清楚。 於是他們只能擁抱告別,只能帶著對未來的希冀告別,希望美好昨日將會成為明天的太陽。
Thumbnail
錯過的遺憾總讓人覺的可惜 有些人一轉身就是一輩子 人的緣份就是這樣奇妙 有些人分手後就好像在也遇不到 朋友也是曾經那段期間的所有 到了一個分開的階段後 就很難遇到了 緣生緣起緣滅緣盡的定律 千古不變的道理 我相信不管只要有緣 再怎麼繞 終究會回到你身邊
Thumbnail
《離席,在飽足之後》 「天下無不散的宴席」 「All good things must come to an end.」 「逢うは別れの初め」 「未來,你不孤單。你從來不曾孤單過,總有兩者相伴。」 「一者佛,一者魔。」 一陣風吹過,空氣裡飄著線香味。 小沙彌凝視著老和尚遠走的背影,無佛,無魔。
緣起、緣滅、勿罣礙   人的一生,從出生到死亡,即緣起至緣滅的過程。很多人罣礙著在世俗裏所經歷的點點滴滴,但這些只不過是曇花一現的時間,很快就會消失了。但為何我們總會去罣礙?或許是我們對於所擁有的東西,都捨不得放手吧! 我們雖然孤獨的來到這個世界,起了這個緣,最後也注定好要孤獨的離開這個世界,