[日語] 会うは別れの始まり

会うは別れの始まり（あうはわかれのはじまり）

意味：出会いの後には必ず別れがあるので、会うことことは別れることの始まりでもある。人生のむなしさを表した言葉。

中文 : 天下無不散的筵席

単語：

1.会う（あう）：対面する；偶然であう。

2.別れ（わかれ）：別れること；いとまごい。

3.始まる（はじまる）：新たに起こる。

4.出会い（であい）：であうこと；あいびき。

5.必ず（かならず）：きっと。

6.虚しい（むなしい）：内容がない；むだだ.はかない。

參考 : https://happylilac.net/sy-kotowaza_list.html