Prada- Cassö, D-Block Europe, Raye 中文歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘


這首歌曲圍繞著物質主義、成功和自信的主題。


自信和奢華,提到像Prada、Christian和Fendi等奢侈品牌,描繪藝術家們奢侈的生活方式和財務成功(像"Rap nigga still sellin' bricks"和"Half a cake on the way"指涉了他們參與毒品買賣的事實)凸顯他們積累可觀財富的方式。他們還提到帶著夫人去一些高檔場所,如Selfridges、The Shard和The Ritz,彰顯了他們沉浸於奢華體驗的能力。


副歌進一步強調了他們的經濟獨立和對於追求認可或關注的厭惡感("I already make that paper, I don't need to chase no clout")。藝術家們堅稱他們對於參與鎖事爭論或戲劇毫無興趣,表明了他們的自信並拒絕讓負面意見影響他們。




原文歌詞

'Bout to take my lady Selfridges


New drip on the way, uh-huh


Rap nigga still sellin' bricks


Half a cake on the way, uh-huh


Take a flight, she wanna take a Lyft


Phone the molly man, he's on the way, uh-huh


I might take her to Shard, I might take her to Ritz


It don't matter, baby, I'm straight, uh-huhFeel like I'm in Prince's house


Purple paint all on the walls, uh-huh


Sittin' down on this fancy couch and I can't see straight


I'm a state, uh-huh


Twenty-two, I'm in Paris, baby


Got a stripper's tits in my face, uh-huh


Roll up in a Bentley


I want Christian, I want FendiI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


You're a side piece from East End


I'm a bad bitch from South, wow


Baby, baby


I got more money comin' in than goin' out'Bout to take my lady Selfridges


New drip on the way, uh-huh


Rap nigga still sellin' bricks


Half a cake on the way, uh-huh


Take a flight, she wanna take a Lyft


Phone the molly man, he's on the way, uh-huh


I might take her to Shard, I might take her to Ritz


It don't matter, baby, I'm straight, uh-huhFeel like I'm in Prince's house


Purple paint all on the walls, uh-huh


Sittin' down on this fancy couch and I can't see straight


I'm a state, uh-huh


Twenty-two, I'm in Paris, baby


Got a stripper's tits in my face, uh-huh


Roll up in a Bentley


I want Christian, I want FendiI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


You're a side piece from East End


I'm a bad bitch from South, wow


Baby, baby


I got more money comin' in than goin' outI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh



中文歌詞:(尚未校稿-後續會再潤稿更新)


即將帶我夫人去購物

新的時尚裝備即將到來,

嗯 說唱歌手仍在賣毒品

半個蛋糕即將到來,

嗯 搭飛機,她想搭Lyft

給門外的莫莉小哥打電話,他馬上就到,

嗯 我可能會帶她去碎片大廈,

我可能會帶她去里茲

沒關係,寶貝,我過得很好,

嗯 感覺就像在王子的宮殿

牆上都是紫色的顏料,

嗯 坐在這個豪華的沙發上,

我看不太清楚 我有點迷糊,

嗯 二十二歲,我在巴黎,寶貝

一名脫衣舞女的胸部在我面前,

嗯 開著賓利 我想要克里斯汀,

我想要芬迪 我想要普拉達,

啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 你是東區的小三 而我是南區的壞女孩,

哇 寶貝,寶貝 我賺進來的錢比花出去的還多

即將帶我夫人去購物

新的時尚裝備即將到來,

嗯 說唱歌手仍在賣毒品

半個蛋糕即將到來,

嗯 搭飛機,她想搭Lyft

給門外的莫莉小哥打電話,他馬上就到,

嗯 我可能會帶她去碎片大廈,

我可能會帶她去里茲

沒關係,寶貝,我過得很好,

嗯 感覺就像在王子的宮殿

牆上都是紫色的顏料,

嗯 坐在這個豪華的沙發上,

我看不太清楚 我有點迷糊,

嗯 二十二歲,我在巴黎,寶貝

一名脫衣舞女的胸部在我面前,

嗯 開著賓利 我想要克里斯汀,

我想要芬迪 我想要普拉達,

啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 你是東區的小三 而我是南區的壞女孩,

哇 寶貝,寶貝 我賺進來的錢比花出去的還多

我想要普拉達,啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我想要普拉達,啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
ENTP女😈Vivi的沙龍
8會員
44內容數
對於那些「外表看似搗蛋小惡魔,實際上創意靈感異於常人的」的ENTP女~提供解析攻略&案例大全
2024/09/08
當你常能抽離看待任何人事物(包含自己),可笑的、荒唐的、套路的、虛偽的、操縱/受控的、被侷限的、逃避、偽善、利益衝突……等經驗,你就會覺得:這世界的一切與我無關,反正有沒有你,有沒有他,有沒有我,只是個短暫的因緣聚合,這是個隨時切割的
Thumbnail
2024/09/08
當你常能抽離看待任何人事物(包含自己),可笑的、荒唐的、套路的、虛偽的、操縱/受控的、被侷限的、逃避、偽善、利益衝突……等經驗,你就會覺得:這世界的一切與我無關,反正有沒有你,有沒有他,有沒有我,只是個短暫的因緣聚合,這是個隨時切割的
Thumbnail
2024/08/08
PMDD 相比普通的經前症狀,PMDD 的症狀更加劇烈,可能包括抑鬱、焦慮、易怒、疲倦和身體不適等。 女生說她有 PMDD 可能有幾個目的: 解釋情緒波動
Thumbnail
2024/08/08
PMDD 相比普通的經前症狀,PMDD 的症狀更加劇烈,可能包括抑鬱、焦慮、易怒、疲倦和身體不適等。 女生說她有 PMDD 可能有幾個目的: 解釋情緒波動
Thumbnail
2024/07/27
迷走神經失調和迷走神經發炎雖然名稱相似,但實際上是不同的情況: 迷走神經失調可能導致多種生理和心理症狀。這種失調可能涉及神經信號的過度或不足傳遞,影響迷走神經所支配的系統,如心臟、胃腸⋯⋯
Thumbnail
2024/07/27
迷走神經失調和迷走神經發炎雖然名稱相似,但實際上是不同的情況: 迷走神經失調可能導致多種生理和心理症狀。這種失調可能涉及神經信號的過度或不足傳遞,影響迷走神經所支配的系統,如心臟、胃腸⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
寫了一首歌 暫時合不出喜歡的曲調。 我有個她 她叫Rebecca 人很善良不多話 討厭別人討厭她 卻不會撒嬌去討人喜歡 總是穿著煙燻的武裝 積累的事情卻不找人麻煩 能做就不讓別人扛 把自己搞得像陀螺一樣團團轉
Thumbnail
寫了一首歌 暫時合不出喜歡的曲調。 我有個她 她叫Rebecca 人很善良不多話 討厭別人討厭她 卻不會撒嬌去討人喜歡 總是穿著煙燻的武裝 積累的事情卻不找人麻煩 能做就不讓別人扛 把自己搞得像陀螺一樣團團轉
Thumbnail
藝術家二創用電影「Sweet November 甜蜜十一月」片段,配上了流行曲《Baby Can I Hold You?》,筆者三創創作了近似劇情的內容。
Thumbnail
藝術家二創用電影「Sweet November 甜蜜十一月」片段,配上了流行曲《Baby Can I Hold You?》,筆者三創創作了近似劇情的內容。
Thumbnail
這首歌想表達自信、放蕩和享樂的情緒。描述了夜店、享受放鬆的時刻,並展現自己的魅力和自信。提到想要一次又一次上癮的感覺,暗示著對快樂和刺激的渴望。同時,歌曲也表現出對身體自由表達的追求,鼓勵人們不要害羞,展示自己的魅力和體態。以活潑、輕鬆的節奏和語氣,彰顯了夜店文化中的自信、放蕩和享樂精神。
Thumbnail
這首歌想表達自信、放蕩和享樂的情緒。描述了夜店、享受放鬆的時刻,並展現自己的魅力和自信。提到想要一次又一次上癮的感覺,暗示著對快樂和刺激的渴望。同時,歌曲也表現出對身體自由表達的追求,鼓勵人們不要害羞,展示自己的魅力和體態。以活潑、輕鬆的節奏和語氣,彰顯了夜店文化中的自信、放蕩和享樂精神。
Thumbnail
這首歌表達了某人的強烈渴望和激情。描述將某人視為神聖存在,願意將其在生活中的各個角落,表達了對其無盡的渴求和追求。渴望擁有這個人,並建立深厚的連結。通過強烈的慾望和熱情的描寫,對愛情和慾望的追求,希望感受到愛情的衝動和甜蜜。充滿了激情和渴望的能量,引發聽眾共鳴,勾勒出一幅充滿慾望和熱情的畫面。
Thumbnail
這首歌表達了某人的強烈渴望和激情。描述將某人視為神聖存在,願意將其在生活中的各個角落,表達了對其無盡的渴求和追求。渴望擁有這個人,並建立深厚的連結。通過強烈的慾望和熱情的描寫,對愛情和慾望的追求,希望感受到愛情的衝動和甜蜜。充滿了激情和渴望的能量,引發聽眾共鳴,勾勒出一幅充滿慾望和熱情的畫面。
Thumbnail
最近Architects的新歌意外的比之前還重,還滿喜歡的,趁著稍有空閒來分享一下
Thumbnail
最近Architects的新歌意外的比之前還重,還滿喜歡的,趁著稍有空閒來分享一下
Thumbnail
I want the oh my oh my o-m-g  我想要 噢 我的 我的天 I want that right now no b-r-b  我現在就要 不要待會馬上回來 I want that all matte big black SUV  我想要那個全黑霧面大型休旅車 I w
Thumbnail
I want the oh my oh my o-m-g  我想要 噢 我的 我的天 I want that right now no b-r-b  我現在就要 不要待會馬上回來 I want that all matte big black SUV  我想要那個全黑霧面大型休旅車 I w
Thumbnail
過年期間,無意在Spotify聽到Lady Gaga的Shallow(一個巨星的誕生主題曲),內心激動不已。仔細的閱讀英文歌詞,然後參照網路上不同的翻譯版本,卻沒有一個打中我心。於是手癢也把自己的解讀翻譯出來。 在開始之前,我需要先簡單的說明一下電影的劇情,這樣對歌詞的理解才不會過於字面上。以下有小
Thumbnail
過年期間,無意在Spotify聽到Lady Gaga的Shallow(一個巨星的誕生主題曲),內心激動不已。仔細的閱讀英文歌詞,然後參照網路上不同的翻譯版本,卻沒有一個打中我心。於是手癢也把自己的解讀翻譯出來。 在開始之前,我需要先簡單的說明一下電影的劇情,這樣對歌詞的理解才不會過於字面上。以下有小
Thumbnail
這週的Billboard Hot 100單曲榜由Jack Harlow的《First Class》奪冠,值得一提的是美國十分有影響力的饒舌歌手Kendrick Lamar發行了專輯《Mr. Morale & The Big Steppers》、4首歌進入前十名,全專上榜。
Thumbnail
這週的Billboard Hot 100單曲榜由Jack Harlow的《First Class》奪冠,值得一提的是美國十分有影響力的饒舌歌手Kendrick Lamar發行了專輯《Mr. Morale & The Big Steppers》、4首歌進入前十名,全專上榜。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News