看美國人常用 "While..." 自己卻用不出來？3種使用情境整理給你！
更新於 2024/01/22閱讀時間約 4 分鐘
之前有個學生跟我說：
我發現美國人講話很常用 "..., while... " 去連結比較性質的句子，但是我好像總是用不太出來，不知道要怎麼樣才用得出來呢？
我整理 3 個常見的使用情境，分享給你~
① While 表達「在...的時候」，另一件事也同時發生
生活舉例：
🎈 While you're at the hospital for a check-up, remember to inform the doctor about your medical history.
在醫院健康檢查的時候，記得要跟醫生講一下你過往的醫療紀錄
工作舉例：
🎈 While working on a complex software project, the engineer encountered a critical bug that caused the program to crash unexpectedly.
在處理一個複雜的軟體專案的時候，工程師發現了一個嚴重的錯誤，導致程式意外崩潰。
② While 表達一種「對立/對比」的感覺，有點像中文的 「雖然」，「儘管」
之前剛好在 EE Times （電子工程專輯）看到一個不錯的例子：
🎈 While the issue appeared significant at first glance, it was ultimately a challenge with a viable solution: a device redesign.
雖然這個問題一開始看起來很嚴重，但最終卻是一個有可行解決方案的挑戰：設備重新設計。
再舉一個生活中的例子：
🎈 While the team struggled in the first half, they managed to turn the game around in the second.
雖然球隊在上半場表現不好，但他們在下半場盡全力逆轉了比賽結果。
③ While 表達「在某種前提下」
這個用法在工作上，特別是科技業還滿常用
我們在工作上評估或分析某件事的時候，
有時會需要表達類似底下這種感覺的句子：
👉 在...的前提下，我們必須確保某結果要發生
這個表達邏輯對應到英文就是：
🔑 While…, we need to/we have to ensure….
比方說：
🎈 While implementing the new security protocols, the IT team had to ensure uninterrupted access for authorized users.
在實施新的安全協議的前提下，IT團隊必須確保授權使用者能夠不間斷地存取系統。
🎈 While conducting system upgrades, we needed to ensure minimal downtime for critical operations.
在進行系統升級的前提下，我們需要確保關鍵流程的停機時間最小化。
分享完畢~
本集講解影片 + 句型字卡輔助在 YouTube 凱茜女孩CathyGirl：
本集聲音版本在我的 Podcast 理科生聊英文：
🌏 歡迎免費訂閱我的七點半學英文電子報：
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡，還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結： 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 追蹤我的臉書看最新文章：👉 https://lihi2.cc/kmbXu
🌏 想看更多內容，歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文！
🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 https://lihi3.com/viRU7
134會員
179內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有別於上一篇for迴圈[Python基礎]流程控制for迴圈，while迴圈則常常被說是無限迴圈，若未到達跳脫的條件，是不會停止的。
在日常生活中，我們也常常用到這個概念，例如泡奶粉，要一直攪拌到粉都溶解了為止，其中的一直跟為止就等於while迴圈概念一樣，一直做到某個條件滿足了被觸發才停止。
在 Kotlin 程式語言中，while 迴圈是用來重複執行區塊內程式碼，只要滿足特定條件就會持續運行，一旦條件不滿足，迴圈就會停止執行。這種特性讓你能夠以更靈活的方式處理程式邏輯，並在滿足特定情況時停止迴圈的執行。
for 和 while 迴圈，回圈觀念就是重複，想像自己是一位跑者，需要繞操場十圈才能抵達終點，這十圈在同一個操場上奔跑，這個概念轉換回來解釋程式的回圈就是一直做重複的事情。
for 迴圈是 Python 中的一個迴圈控制結構，用於對集合（例如清單、字串、元組等）中的每個元素進行迭代操作
I've heard a bunch of videos about how to stay focused, and this video is precise and workable
聽過許多ＹＴ影片講述如何專注，這一支影片重點清楚口條清晰。融合聽到的訊息與自己的認知做法，稍微紀錄一下。
這篇文章將會講述While跟do-while，在選擇迴圈陳述式的時候，這兩個是很常見的選擇，也很有效果的陳述式。
He made me laugh, but actually I was very impressed.
He is one of the nicest, most interesting teachers I have ever met.
另一種迴圈的形式是while迴圈，和for迴圈常常可以達到相同的功能，差別在於for迴圈是在一定的範圍內迭代，例如從1到100，或是串列裡的每一個元素；而while迴圈是一個條件判斷的迴圈，當滿足這個條件就執行迴圈的內容，不滿足時就跳出迴圈。
有點像現實世界的創作故事，本來想要"船上的the Shining"，結果各種妥協，最後得到了"船上的Final Destination"。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有別於上一篇for迴圈[Python基礎]流程控制for迴圈，while迴圈則常常被說是無限迴圈，若未到達跳脫的條件，是不會停止的。
在日常生活中，我們也常常用到這個概念，例如泡奶粉，要一直攪拌到粉都溶解了為止，其中的一直跟為止就等於while迴圈概念一樣，一直做到某個條件滿足了被觸發才停止。
在 Kotlin 程式語言中，while 迴圈是用來重複執行區塊內程式碼，只要滿足特定條件就會持續運行，一旦條件不滿足，迴圈就會停止執行。這種特性讓你能夠以更靈活的方式處理程式邏輯，並在滿足特定情況時停止迴圈的執行。
for 和 while 迴圈，回圈觀念就是重複，想像自己是一位跑者，需要繞操場十圈才能抵達終點，這十圈在同一個操場上奔跑，這個概念轉換回來解釋程式的回圈就是一直做重複的事情。
for 迴圈是 Python 中的一個迴圈控制結構，用於對集合（例如清單、字串、元組等）中的每個元素進行迭代操作
I've heard a bunch of videos about how to stay focused, and this video is precise and workable
聽過許多ＹＴ影片講述如何專注，這一支影片重點清楚口條清晰。融合聽到的訊息與自己的認知做法，稍微紀錄一下。
這篇文章將會講述While跟do-while，在選擇迴圈陳述式的時候，這兩個是很常見的選擇，也很有效果的陳述式。
He made me laugh, but actually I was very impressed.
He is one of the nicest, most interesting teachers I have ever met.
另一種迴圈的形式是while迴圈，和for迴圈常常可以達到相同的功能，差別在於for迴圈是在一定的範圍內迭代，例如從1到100，或是串列裡的每一個元素；而while迴圈是一個條件判斷的迴圈，當滿足這個條件就執行迴圈的內容，不滿足時就跳出迴圈。
有點像現實世界的創作故事，本來想要"船上的the Shining"，結果各種妥協，最後得到了"船上的Final Destination"。