看美國人常用 "While..." 自己卻用不出來?3種使用情境整理給你!

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

之前有個學生跟我說:

我發現美國人講話很常用 "..., while... " 去連結比較性質的句子,但是我好像總是用不太出來,不知道要怎麼樣才用得出來呢?

我整理 3 個常見的使用情境,分享給你~


raw-image


① While 表達「在...的時候」,另一件事也同時發生

生活舉例:

🎈 While you're at the hospital for a check-up, remember to inform the doctor about your medical history.

醫院健康檢查的時候,記得要跟醫生講一下你過往的醫療紀錄

工作舉例:

🎈 While working on a complex software project, the engineer encountered a critical bug that caused the program to crash unexpectedly.

處理一個複雜的軟體專案的時候,工程師發現了一個嚴重的錯誤,導致程式意外崩潰。

​② While 表達一種「對立/對比」的感覺,有點像中文的 「雖然」,「儘管」

之前剛好在 EE Times (電子工程專輯)看到一個不錯的例子:

🎈 While the issue appeared significant at first glance, it was ultimately a challenge with a viable solution: a device redesign.

雖然這個問題一開始看起來很嚴重,最終卻是一個有可行解決方案的挑戰:設備重新設計。

​再舉一個生活中的例子:

🎈 While the team struggled in the first half, they managed to turn the game around in the second.

雖然球隊在上半場表現不好,他們在下半場盡全力逆轉了比賽結果。

③ While 表達「在某種前提下」

這個用法在工作上,特別是科技業還滿常用

我們在工作上評估或分析某件事的時候,
有時會需要表達類似底下這種感覺的句子:

👉 在...的前提下,我們必須確保某結果要發生

​這個表達邏輯對應到英文就是:

🔑 While…, we need to/we have to ensure….

​比方說:

🎈 While implementing the new security protocols, the IT team had to ensure uninterrupted access for authorized users.

實施新的安全協議的前提下IT團隊必須確保授權使用者能夠不間斷地存取系統。
🎈 While conducting system upgrades, we needed to ensure minimal downtime for critical operations.

進行系統升級的前提下我們需要確保關鍵流程的停機時間最小化。

​分享完畢~


本集講解影片 + 句型字卡輔助在 YouTube 凱茜女孩CathyGirl:

本集聲音版本在我的 Podcast 理科生聊英文


🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)


🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu


🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文

🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7





avatar-img
134會員
181內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
你有沒有曾經嘗試用英文講工作經驗,卻發現講得很卡? 之前聽到一個亞馬遜的員工在Youtube上分享他的工作經驗 他在影片一開始用英文快速介紹自己待過的職務, 用了一個講話架構我覺得很實用,而且滿好上手 我就來拆解這段話, 並一起用它照樣造句自己的版本吧~
大家工作使用英文的時候都會在意自己有沒有用 ​禮貌、不冒犯對方的方式表達自己想法 我前陣子在看美國一間科技公司GitLab內部的開會影片, 突然發現裡面有個PM好會講話喔~~XD 大部分工程師表達想法都比較直接 而這個PM表達自己的想法總是很婉轉 就算持反對意見也是包裝得很漂亮~ 分享他回話的
我去CakeResume的職涯博覽會擔任過講者, 分享要怎樣在職場上快速上手英文的方法 分享的時候我看到大家都有在點頭 也一直有人在拍我的投影片 想說大家應該是覺得有用吧~ 分享完後有給大家問問題的時間 結果... 竟然沒甚麼人問我英文問題XD
台灣產業供應鏈之於世界的重要性 報導裡拆解了蘋果手機的組成,然後發現台灣公司貢獻了36%的零件產值 讀這篇文章的過程可以順便學好多英文用法: 台灣科技產業的優勢 台灣、美國、中國在世界產業鏈裡的上中下游關係 引用數據的表達方式
曾經有個學生問我: 我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法, 我有跟著練習, 但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法 因為google的翻譯很簡便,而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
有很多讀者跟我說,他們...因為這份電子報讓他們重新找回學習的動力,很感謝有這樣的免費資源😊 也有讀者跟我說: "您的免費電子報真的很用心製作,是少數我會「認真看細節」的電子報!" 每周我都會準備我從各處收集來的在真實世界中發生的英文表達案例,拆解裡面的表達架構跟單字,實用又好上手!
你有沒有曾經嘗試用英文講工作經驗,卻發現講得很卡? 之前聽到一個亞馬遜的員工在Youtube上分享他的工作經驗 他在影片一開始用英文快速介紹自己待過的職務, 用了一個講話架構我覺得很實用,而且滿好上手 我就來拆解這段話, 並一起用它照樣造句自己的版本吧~
大家工作使用英文的時候都會在意自己有沒有用 ​禮貌、不冒犯對方的方式表達自己想法 我前陣子在看美國一間科技公司GitLab內部的開會影片, 突然發現裡面有個PM好會講話喔~~XD 大部分工程師表達想法都比較直接 而這個PM表達自己的想法總是很婉轉 就算持反對意見也是包裝得很漂亮~ 分享他回話的
我去CakeResume的職涯博覽會擔任過講者, 分享要怎樣在職場上快速上手英文的方法 分享的時候我看到大家都有在點頭 也一直有人在拍我的投影片 想說大家應該是覺得有用吧~ 分享完後有給大家問問題的時間 結果... 竟然沒甚麼人問我英文問題XD
台灣產業供應鏈之於世界的重要性 報導裡拆解了蘋果手機的組成,然後發現台灣公司貢獻了36%的零件產值 讀這篇文章的過程可以順便學好多英文用法: 台灣科技產業的優勢 台灣、美國、中國在世界產業鏈裡的上中下游關係 引用數據的表達方式
曾經有個學生問我: 我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法, 我有跟著練習, 但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法 因為google的翻譯很簡便,而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
有很多讀者跟我說,他們...因為這份電子報讓他們重新找回學習的動力,很感謝有這樣的免費資源😊 也有讀者跟我說: "您的免費電子報真的很用心製作,是少數我會「認真看細節」的電子報!" 每周我都會準備我從各處收集來的在真實世界中發生的英文表達案例,拆解裡面的表達架構跟單字,實用又好上手!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹 do...while 迴圈使用方式,它能確保程式碼至少執行一次的迴圈控制結構。
Thumbnail
本文介紹了 while 迴圈 的基本概念和語法,適用於不確定重複次數的情況。透過設定判斷條件,while 迴圈能夠靈活控制程式碼的執行。範例中展示了如何印出從 1 到 10 的數字,並強調了更新計數器以避免無窮迴圈的重要性。這使得 while 迴圈成為程式設計中一個實用的控制結構。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
本文介紹瞭如何透過幾句經典的英國常用語句,讓人立刻聯想起英國的場景和文化。
Thumbnail
How Americans Spend Their Time 美國人如何度過他們的時間
Thumbnail
這篇用美式用語來造句填空,加強印象,讓大家練習「學了就要用用看」!
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
之前有個學生跟我說: 我發現美國人講話很常用 "..., while... " 去連結比較性質的句子,但是我好像總是用不太出來,不知道要怎麼樣才用得出來呢? 我整理 3 個常見的使用情境,分享給你~
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹 do...while 迴圈使用方式,它能確保程式碼至少執行一次的迴圈控制結構。
Thumbnail
本文介紹了 while 迴圈 的基本概念和語法,適用於不確定重複次數的情況。透過設定判斷條件,while 迴圈能夠靈活控制程式碼的執行。範例中展示了如何印出從 1 到 10 的數字,並強調了更新計數器以避免無窮迴圈的重要性。這使得 while 迴圈成為程式設計中一個實用的控制結構。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
本文介紹瞭如何透過幾句經典的英國常用語句,讓人立刻聯想起英國的場景和文化。
Thumbnail
How Americans Spend Their Time 美國人如何度過他們的時間
Thumbnail
這篇用美式用語來造句填空,加強印象,讓大家練習「學了就要用用看」!
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
之前有個學生跟我說: 我發現美國人講話很常用 "..., while... " 去連結比較性質的句子,但是我好像總是用不太出來,不知道要怎麼樣才用得出來呢? 我整理 3 個常見的使用情境,分享給你~