牡丹亭之建築邂逅-台式園林建築尋訪

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

特邀作者:宋友文

 提到中式的建築領域與研究脈絡已不再是新鮮之事,舉凡各座古城,遠至唐代長安、宋代汴京,充滿夢華想像,近至象徵明清帝王輝煌霸氣之紫禁城,江南蘇州精緻優雅之白牆黑瓦、小橋流水,一張張景片總令人心生嚮往,其中所含藏之底蘊與故事,似乎離我們很遙遠,但其實並不然,審美是一把鑰匙,只要握著它,便能開啟一扇通往時間寶庫的大門。

對景—方鑑齋 (照片取自林本源園邸官網)

對景—方鑑齋 (照片取自林本源園邸官網)

    在現今,生活在鋼筋水泥叢林之中都會區的我們,或許生活壓力大、或許身心喘不過氣,林園的存在成為一個釋放想像的出口:假山池水、水榭亭臺、牌匾書畫、木雕磚刻、彩繪漏窗、燕尾楹樑……在步移之中,不僅僅是景色變化,人也跟著想像聯翩,心緒得以自由,或許在轉角,柳夢梅便遇見了杜麗娘,再一個轉身,賈寶玉又見到了林黛玉,形形色色的文學作品、詩詞歌賦、戲曲樂音,因園林的存在,有了一個著力點,古典,也可以很現代,想像力就是一雙翅膀,帶著我們穿越時空,漢唐明清,恣意遨遊。

霧峰萊園,五桂樓 (筆者自攝)

霧峰萊園,五桂樓 (筆者自攝)

    身為一個中文人,喜愛中國風自是無可厚非,唐詩宋詞、戲曲國樂、衣飾珍藏、影視遊戲愛好,在生活中的比例並不低;而身為一個板橋人,林本源園邸(後簡稱林園)的故事從小聽到大,其風華轉變也看在眼裡,當然也常常跟其他友人分享箇中奧妙,嘆只嘆知音稀落,時間有限,內涵過深;然而獨自遊賞,沉澱心靈,亦是一個不錯的選擇,林園四種造景法:借景(從園外借景)、對景(從對面相望)、框景(以窗框造景)、障景(以建物障蔽),不一而足。


霧峰林家宮保第,戲臺與大花廳 原來台灣也有類似崑曲亭台的戲閣 (筆者自攝)

霧峰林家宮保第,戲臺與大花廳 原來台灣也有類似崑曲亭台的戲閣 (筆者自攝)

raw-image

    傳言在早期,官商雲集,題詩牆上熱鬧不已,登上「觀稼樓」可遠望至觀音山腳下,沃野平原、阡陌縱橫、農牛勤耕之景象,當然登樓者具備富甲一方睥睨群雄之心,惟因時代演變,高樓參天,借景之法已不復見;對景在林園中也有所運用,「方鑑齋」命名之由來取自朱熹〈活水亭觀書有感〉:「半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊,問渠哪得清如許?爲有源頭活水來。」借詩之意,此處是讀書之所,抑是騷人墨客吟詠唱和之處,水院迴廊的共鳴佳,而有戲亭設置,搭配曲橋與假山,景緻豐富有致。框景是筆者最喜愛的造景法,不論是從室內隔著窗框往外拍、還是站在長廊的小門盡頭掌鏡、或是透過各色富有吉祥意涵的漏窗窺探窗後之景致,每一個剎那皆是永恆,室內室外明與暗的對比,頗具張力。至於障景,林園中有一「橫虹臥月」橋,因弧形橋面如虹,拱形門洞如半月而命名,此橋屏障了內園與外園,營造出視覺層次與悠遠的意境感。當然林本源園邸還有許多值得探索的範疇,留待旅人的那雙發現之眼去體悟。

臺北孔廟,萬仞宮牆 (筆者自攝)

臺北孔廟,萬仞宮牆 (筆者自攝)

身為一個臺灣人,所謂「讀萬卷書,行萬里路。」走出枋橋城,探訪全臺灣,按圖索驥,並憑藉過往的所學知識,一個不小心也常常往同類型的地方鑽,舉凡臺北孔廟、林安泰古厝、故宮至善園;

宜蘭傳統藝術中心;臺中耕讀園、春水堂(全臺茶樓蒐集中)、霧峰的林家花園;嘉義竹居茶樓;臺南的藝術大學、赤崁樓、孔廟(其餘道教寺廟建築可另行開篇論之)……,筆者甚至想蒐集帳面上所記之臺灣四大名園:新竹北郭園(或潛園)、板橋林本源園邸、霧峰萊園、臺南吳園,其中新竹北郭園已經消失在歷史洪流當中,臺南吳園也只剩些許風貌,令人嗟嘆唏噓,反過頭來這也才明白家鄉的文化資產能夠完整的保留下來是多麼彌足珍貴。

臺南藝術大學宿舍群,秋 (筆者自攝)

臺南藝術大學宿舍群,秋 (筆者自攝)


    臺灣的園林特色,海納百川,兼容並蓄,既有中國古典的元素,亦有西洋風與南洋風的影子,這當然是歷史上與各文化交流以及航海性格的影響,在開港通商後,大帆揚起,除了貨物的互通有無之外,建築也受到了影響,例如林本源園邸汲古書屋的屋頂有「升官發財」之意,推測是受了南洋外邦建築的影響;霧峰萊園內的五桂樓為中西合併的風格,19世紀的繁華與輝煌,隨著時間齒輪的推演,吾人如今僅能憑藉所留下之建築感知一二了。


作者簡介:

宋友文,臺北市立大學中國語文學系文學碩士,研究現代詩,如同一隻織蠶,以啃食文字維生;求學時經常聆賞傳統戲曲,並鍾情古箏,習箏,以箏會友,並於魏德棟教授帶領之下,持續浸淫在藝文美學領域,至今仍矢志打磨指尖中。目前在小學裡教授自然科。

avatar-img
26會員
33內容數
歡迎來到晟兮藝術學堂CH Culture!這裡是文化與當代生活的交匯點,持續推出充滿活力與創意的內容。我們專注於藝術、音樂、文學、時尚、身心健康與教育,期望啟發每位讀者,歡迎訂閱追蹤我們的平台,並在臉書與YouTube上一起分享你的觀點,讓我們共同建立更豐盛的社群。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
晟兮藝術CH 的其他內容
描寫漢服的歷史及其在現代的影響,並提及古裝劇及時裝秀對漢服的演繹,以及Pinterest對視覺資料搜索的幫助。
提到科技與人性的交界還有什麼精彩絢爛的可能呢?我一直很喜歡聽線上演講一部分是為了保持自學有興趣的領域同時另一方面則是能保持國際視野與語文能力的水平,有天無意間發現了Mindvalley成長學堂,令我感動的是大家聚精會神在這麼美如演唱會與音樂會廳堂氣氛,聽的竟然是“講座”,可見得在已開發國家對於知
好久不見一聲響亮而有底氣的女聲,這是我認識春熙老師的十一年,從她手中遞過一本翠綠; <生事歸清恬>五字映照在午後的陽光餘暉,就像十一年前交換學生回台的一個暑假,『春熙老師來了』頭戴奧黛麗赫本式米白色大洋帽蓋著半邊臉的女子,穿著海軍藍合身洋裝的她優雅卻英氣煥發的在學生的簇擁下精氣神十足的招呼大家到她的
每當秋天的時候,我總喜歡在微涼的晚間點開李健的音樂,那陪伴我在美國多年的日子,內心的孤獨都被那音樂裡的詩意和美好嚮往所彌補,像是風裡吹拂的金色麥田,也像是生命裡的秋季需要慢慢品嚐和細細的感觸,像漫天飄落的楓葉如詩句在一片安佇的秋葉林地,踏著文學和天涯,細膩的弦樂和空靈純粹的聲線,這些音樂的創作緩緩地
、錚錚鏦鏦的樂聲響起,沒想到推開門的是一位穿著飄逸紫衣,頭上卻綁著現代彩色髮帶與美式的牛仔褲,洋溢著青春氣息的女性長者充滿活力的向大家問候,彷彿她還是一位青春期的少女,數十年如故。不知道為什麼我腦海想起了嬰兒潮世代那批最酷的長輩總是誕生很多令人嚮往尊敬好奇的靈魂,而她正是那麼與眾不同的一位。『你好?
蔡安悌小提琴家、鋼琴教學教師、英國皇家音樂學會作曲家,才華洋溢的她雖已介於半退休的年紀,說起未完成的音樂夢,仍舊閃爍著學者般那股古典音樂家才有的嚴謹自律與執著理念。 你知道嗎?我想完成一張關於環保的專輯,愛護地球我已經創作了數首鋼琴的自彈自唱,加個古箏,中西合璧你覺得如何呢? 早期她身為音樂文化
描寫漢服的歷史及其在現代的影響,並提及古裝劇及時裝秀對漢服的演繹,以及Pinterest對視覺資料搜索的幫助。
提到科技與人性的交界還有什麼精彩絢爛的可能呢?我一直很喜歡聽線上演講一部分是為了保持自學有興趣的領域同時另一方面則是能保持國際視野與語文能力的水平,有天無意間發現了Mindvalley成長學堂,令我感動的是大家聚精會神在這麼美如演唱會與音樂會廳堂氣氛,聽的竟然是“講座”,可見得在已開發國家對於知
好久不見一聲響亮而有底氣的女聲,這是我認識春熙老師的十一年,從她手中遞過一本翠綠; <生事歸清恬>五字映照在午後的陽光餘暉,就像十一年前交換學生回台的一個暑假,『春熙老師來了』頭戴奧黛麗赫本式米白色大洋帽蓋著半邊臉的女子,穿著海軍藍合身洋裝的她優雅卻英氣煥發的在學生的簇擁下精氣神十足的招呼大家到她的
每當秋天的時候,我總喜歡在微涼的晚間點開李健的音樂,那陪伴我在美國多年的日子,內心的孤獨都被那音樂裡的詩意和美好嚮往所彌補,像是風裡吹拂的金色麥田,也像是生命裡的秋季需要慢慢品嚐和細細的感觸,像漫天飄落的楓葉如詩句在一片安佇的秋葉林地,踏著文學和天涯,細膩的弦樂和空靈純粹的聲線,這些音樂的創作緩緩地
、錚錚鏦鏦的樂聲響起,沒想到推開門的是一位穿著飄逸紫衣,頭上卻綁著現代彩色髮帶與美式的牛仔褲,洋溢著青春氣息的女性長者充滿活力的向大家問候,彷彿她還是一位青春期的少女,數十年如故。不知道為什麼我腦海想起了嬰兒潮世代那批最酷的長輩總是誕生很多令人嚮往尊敬好奇的靈魂,而她正是那麼與眾不同的一位。『你好?
蔡安悌小提琴家、鋼琴教學教師、英國皇家音樂學會作曲家,才華洋溢的她雖已介於半退休的年紀,說起未完成的音樂夢,仍舊閃爍著學者般那股古典音樂家才有的嚴謹自律與執著理念。 你知道嗎?我想完成一張關於環保的專輯,愛護地球我已經創作了數首鋼琴的自彈自唱,加個古箏,中西合璧你覺得如何呢? 早期她身為音樂文化
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
無論你是否為 K-Pop 的死忠粉絲,它無疑已成為南韓最重要的文化輸出之一。像 BTS 和Blackpink 等團體的全球知名度和影響力令人難以忽視,K-Pop 已不再侷限於亞洲,而是穩固站上了國際舞台,但這只是南韓的情況,那麼北韓呢?他們的音樂場景又是怎樣的光景?
Thumbnail
南故宮展示了古樸大氣的唐代建築群,巧妙地展現唐代宮殿的特色。走進南故宮,如同穿越了時空,回到了輝煌的唐朝盛世。這篇文章通過豐富的描寫,展現了唐代建築的氣勢磅礴、色彩搭配典雅和古色古香的魅力。
Thumbnail
在富岡中正路上短暫停留,目光觸及華麗無比的豪華洋樓,以及充滿時間感的紅磚瓦房,感受到小鎮曾經的興盛熱鬧,與繁華落盡後的沉靜,無法改變的過去,只能尾隨時光,繼續前進。
Thumbnail
對稱的美感 台北中正紀念堂的迴廊是一個令人流連忘返的地方。這裡的景色融合了歷史、文化和自然之美,讓人感到寧靜而莊嚴。首先,中正紀念堂本身是一座宏偉的建築,迴廊環繞著主體建築,呈現出對稱的美感。 純淨的光芒 漫步在迴廊上,能夠感受到這座紀念建築的壯麗和莊嚴。迴廊的柱子高聳入雲,每一根柱子都雕刻精
Thumbnail
穿越狹窄的臺南中西區巷弄,探索舊宅的歷史和風情,每座老宅都蘊藏著無數故事,對這片土地有了更多的理解與熱愛。
Thumbnail
這是在故宮山下大門畫的,整個故宮看起來很有威嚴氣勢。當我站在故宮山下大門,仔細觀察那高大的門樓和精美的雕刻,仿佛能夠穿越時空,感受到當時建造這些偉大建築時的用心與技藝。 故宮的設計不僅追求實用功能,更注重美感和象徵意義。門樓上的每一處磚瓦、每一塊石材,都蘊含著深厚的文化內涵,讓人不禁讚歎古人的智慧
Thumbnail
2024TIFA 青春版《牡丹亭》二十週年慶演,以創新思維透過文學、音樂、演出、美術、舞臺等方式呈現崑曲藝術唯美細膩,開拓新世代觀眾,期待持續引入新血及新意,延續「崑曲文藝復興運動」。演出由衷感謝能再次回味少女時期的青春夢,呼籲珍惜每一次演出,懷念美好時光。
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
可能包含敏感內容
提到中式的建築領域與研究脈絡已不再是新鮮之事,舉凡各座古城,遠至唐代長安、宋代汴京,充滿夢華想像,近至象徵明清帝王輝煌霸氣之紫禁城,江南蘇州精緻優雅之白牆黑瓦、小橋流水,一張張景片總令人心生嚮往,其中所含藏之底蘊與故事,似乎離我們很遙遠,但其實並不然,審美是一把鑰匙..開啟
Thumbnail
作者: 湯顯祖著、邵海清校注 出版社:三民書局 出版日期:2009/08/01
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
無論你是否為 K-Pop 的死忠粉絲,它無疑已成為南韓最重要的文化輸出之一。像 BTS 和Blackpink 等團體的全球知名度和影響力令人難以忽視,K-Pop 已不再侷限於亞洲,而是穩固站上了國際舞台,但這只是南韓的情況,那麼北韓呢?他們的音樂場景又是怎樣的光景?
Thumbnail
南故宮展示了古樸大氣的唐代建築群,巧妙地展現唐代宮殿的特色。走進南故宮,如同穿越了時空,回到了輝煌的唐朝盛世。這篇文章通過豐富的描寫,展現了唐代建築的氣勢磅礴、色彩搭配典雅和古色古香的魅力。
Thumbnail
在富岡中正路上短暫停留,目光觸及華麗無比的豪華洋樓,以及充滿時間感的紅磚瓦房,感受到小鎮曾經的興盛熱鬧,與繁華落盡後的沉靜,無法改變的過去,只能尾隨時光,繼續前進。
Thumbnail
對稱的美感 台北中正紀念堂的迴廊是一個令人流連忘返的地方。這裡的景色融合了歷史、文化和自然之美,讓人感到寧靜而莊嚴。首先,中正紀念堂本身是一座宏偉的建築,迴廊環繞著主體建築,呈現出對稱的美感。 純淨的光芒 漫步在迴廊上,能夠感受到這座紀念建築的壯麗和莊嚴。迴廊的柱子高聳入雲,每一根柱子都雕刻精
Thumbnail
穿越狹窄的臺南中西區巷弄,探索舊宅的歷史和風情,每座老宅都蘊藏著無數故事,對這片土地有了更多的理解與熱愛。
Thumbnail
這是在故宮山下大門畫的,整個故宮看起來很有威嚴氣勢。當我站在故宮山下大門,仔細觀察那高大的門樓和精美的雕刻,仿佛能夠穿越時空,感受到當時建造這些偉大建築時的用心與技藝。 故宮的設計不僅追求實用功能,更注重美感和象徵意義。門樓上的每一處磚瓦、每一塊石材,都蘊含著深厚的文化內涵,讓人不禁讚歎古人的智慧
Thumbnail
2024TIFA 青春版《牡丹亭》二十週年慶演,以創新思維透過文學、音樂、演出、美術、舞臺等方式呈現崑曲藝術唯美細膩,開拓新世代觀眾,期待持續引入新血及新意,延續「崑曲文藝復興運動」。演出由衷感謝能再次回味少女時期的青春夢,呼籲珍惜每一次演出,懷念美好時光。
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
可能包含敏感內容
提到中式的建築領域與研究脈絡已不再是新鮮之事,舉凡各座古城,遠至唐代長安、宋代汴京,充滿夢華想像,近至象徵明清帝王輝煌霸氣之紫禁城,江南蘇州精緻優雅之白牆黑瓦、小橋流水,一張張景片總令人心生嚮往,其中所含藏之底蘊與故事,似乎離我們很遙遠,但其實並不然,審美是一把鑰匙..開啟
Thumbnail
作者: 湯顯祖著、邵海清校注 出版社:三民書局 出版日期:2009/08/01