最近大家都在唱的「必巡」是什麼意思?

閱讀時間約 1 分鐘

💔「必巡」是啥物意思?


最近影音平台掀起了翻唱《必巡》的風潮,在網路上有國高中生、大學生的翻唱影片,甚至還有外國人呢!


這首《必巡》是由曾入圍金曲歌王的曾瑋中在2022年所演唱,抒情觸動心弦的歌曲深受大家喜愛,不僅抒情動人扣人心弦,更引發了學習台語、台語文的熱潮,目前在抖音平台上是熱門歌曲,Youtube歌曲點閱數更突破270萬,近期在KTV點播排行連連上榜!



歌名和歌詞中的「必巡」,引起很多人的好奇。「必巡」,念做 pit-sûn,指的是裂縫、裂痕,象徵感情在重捶之後留下裂痕,也許是傷痕,但同時也可以是勇往向前的力量。


raw-image



「必 pit」字是動詞,是指東西產生裂痕的意思,皮膚乾裂也可以用這個詞。這個詞是《教典》推薦漢字,屬替用字。 還有一個常用的動詞「必叉 pit-tshe」,指尖端裂開,例如頭髮、筆尖,或是聲音等。


在台語,「巡 sûn」字作為動詞外,還可指計算條狀痕跡的單位,例如被藤條打得大腿「一巡一巡」;名詞的話,也是指紋路、線條等,像是雙眼皮的台語,也是用這個字呢!正是「(有)重巡 tîng-sûn 」


\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

天地之闊予咱覕相揣

四季輪替替無咱兩个

我毋甘願孤單留戀 

親像孤鳥展翅咧飛

滿四界揣你的人佇佗 

敢講註定我佮你無緣

將我靈魂 捶到必巡 

我也無後悔

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\


🎶也很推薦2023年曾瑋中的新專輯《假使你知影》!!


內容總結
必巡
5
/5
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
冬天特別會「加冷筍」,那台語「加冷筍」怎麼寫?
2024年的「大港開唱」即將在3月登場,那你知道為什麼叫「大港開唱」嗎?這是跟台語有關嗎?
🎅4個台語版聖誕歌一次滿足! 有台語課本版、教會詩歌、耶穌小法咒、童年趣味版喔!
🎅應景來個聖誕節台語吧!
這本作文教學用書,作者竟然在範文留下註解:「此篇文章太多台語字詞,給人粗俗不文雅的感覺」,看了這段真的是滿頭問號+憤怒!在文章中,單純使用不同語言的字詞,就會有粗俗和文雅的區分?!這樣的眼界觀點是不是太過於狹隘了?
冬天特別會「加冷筍」,那台語「加冷筍」怎麼寫?
2024年的「大港開唱」即將在3月登場,那你知道為什麼叫「大港開唱」嗎?這是跟台語有關嗎?
🎅4個台語版聖誕歌一次滿足! 有台語課本版、教會詩歌、耶穌小法咒、童年趣味版喔!
🎅應景來個聖誕節台語吧!
這本作文教學用書,作者竟然在範文留下註解:「此篇文章太多台語字詞,給人粗俗不文雅的感覺」,看了這段真的是滿頭問號+憤怒!在文章中,單純使用不同語言的字詞,就會有粗俗和文雅的區分?!這樣的眼界觀點是不是太過於狹隘了?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我真的很不想這樣說,特別是不希望大家當我在報明牌。 但我去年底以來拿來舉例說明的股票,至今應該都是賺錢。(乙盛例外我承認。) 就連大立光,大家還記得是何時舉例的嗎?要嘛15號要嘛16號,對吧?好像還是盤中發的。 條件不贅述了,各位看,一抓很快噴出,然後就拉回一直洗,是不是很痛苦? 但有沒有觸停損?
Thumbnail
最近很多影片都在拍爸爸、媽媽和自己的瞳孔顏色、國籍還有身高的比對。影片底下都標註了:孟德爾定律,那孟德爾定律是什麼呢?我們先來認識孟德爾是誰好了! 孟德爾 是奧地利神父 是遺傳學之父 在講原因之前,我們要先知道性狀和遺傳 性狀:生物體的構造或生理特徵 遺傳:親代經過生殖作用
Thumbnail
Never forget how to reading. 不瞞您說,不才現在36,還在國外當個國際學生,繼續省吃撿用拼移民。 平時"閱讀"的書不少,除了學校科目指定閱讀的原文參考書目之外,還需要一些調劑身心的中文課外讀物,不然在平時繁忙的課業和必要的工作之外,加上時不時封城、在家乖乖待著,一個
Thumbnail
  自從三級警戒發佈以來,老師們都忙翻了吧?要趕快熟悉各種數位和遠端學習,電腦、Gmail和Google Classroom,深怕少發一通Line和email的訊息,就是為了突如其來的發佈-『全國停課至5月28日,但我們停課不停學』。   另一方面,家長的壓力也準備破表了。除居家工作Work Fro
  預備工作也做一陣子了,而且年後也是很多人換工作的時候,也有在想著要不要跟風一下XD 跟著這波一鼓作氣跟著換,前往網路行銷業呢?!   蠻猶豫的,畢竟疫情期間換工作真的蠻難找的… 而且又沒有相關經驗,隨隨便便就去面試感覺很快就會陣亡(履歷列出來都不是網路行銷相關的,真的完完全全是跨行>< 真的是想
Thumbnail
我開始注意到GME是因為我在練習我的選擇權賣方交易時,因為他的高權利金還有暴漲,注意到了這個本來就小有了解的公司。我就來整理一下這個事件。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我真的很不想這樣說,特別是不希望大家當我在報明牌。 但我去年底以來拿來舉例說明的股票,至今應該都是賺錢。(乙盛例外我承認。) 就連大立光,大家還記得是何時舉例的嗎?要嘛15號要嘛16號,對吧?好像還是盤中發的。 條件不贅述了,各位看,一抓很快噴出,然後就拉回一直洗,是不是很痛苦? 但有沒有觸停損?
Thumbnail
最近很多影片都在拍爸爸、媽媽和自己的瞳孔顏色、國籍還有身高的比對。影片底下都標註了:孟德爾定律,那孟德爾定律是什麼呢?我們先來認識孟德爾是誰好了! 孟德爾 是奧地利神父 是遺傳學之父 在講原因之前,我們要先知道性狀和遺傳 性狀:生物體的構造或生理特徵 遺傳:親代經過生殖作用
Thumbnail
Never forget how to reading. 不瞞您說,不才現在36,還在國外當個國際學生,繼續省吃撿用拼移民。 平時"閱讀"的書不少,除了學校科目指定閱讀的原文參考書目之外,還需要一些調劑身心的中文課外讀物,不然在平時繁忙的課業和必要的工作之外,加上時不時封城、在家乖乖待著,一個
Thumbnail
  自從三級警戒發佈以來,老師們都忙翻了吧?要趕快熟悉各種數位和遠端學習,電腦、Gmail和Google Classroom,深怕少發一通Line和email的訊息,就是為了突如其來的發佈-『全國停課至5月28日,但我們停課不停學』。   另一方面,家長的壓力也準備破表了。除居家工作Work Fro
  預備工作也做一陣子了,而且年後也是很多人換工作的時候,也有在想著要不要跟風一下XD 跟著這波一鼓作氣跟著換,前往網路行銷業呢?!   蠻猶豫的,畢竟疫情期間換工作真的蠻難找的… 而且又沒有相關經驗,隨隨便便就去面試感覺很快就會陣亡(履歷列出來都不是網路行銷相關的,真的完完全全是跨行>< 真的是想
Thumbnail
我開始注意到GME是因為我在練習我的選擇權賣方交易時,因為他的高權利金還有暴漲,注意到了這個本來就小有了解的公司。我就來整理一下這個事件。