你不是台語不好,只是還沒變好

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「你不是台語不好,只是還沒變好。」


這是新學期第一週的台語課,我送給學生的一句話,但同時也送給台語初學者。

raw-image



許多人自認台語不好,不斷告訴自己或別人「我台語很爛」,這其實是在為自己貼上標籤,是一種「固定型思維」的表現。同樣地,當我們說「因為我是XX人,所以不會說台語」,等於是直接否定了學習的可能性。


不過,「還沒變好」則是一種「成長型思維」,代表我們有機會變好!相信透過學習、挑戰與練習,從錯誤中改進自己,就能保持正向積極的態度,逐步提升台語能力。


那該如何進步呢?首先,上課時專心認真參與,勇敢開口練習,並營造友善的語言學習環境。不過,每週只有一堂台語課,這遠遠不夠讓你的台語變好,真正的關鍵在於課後的練習。下課後,試著和同學、師長多用台語交流;回家後,主動請家人陪你用台語對話,增加「輸入」,創造更多「輸出」的機會。此外,台語書籍與影音資源也是很好的學習工具,最簡單的方式就是打開「公視台語台」,透過多元的台語節目,在娛樂中學習,讓語言自然融入生活!


然而,學習台語的過程中,如果長輩對你說:「你台語講得很奇怪很爛耶,你還是講華語就好!」或者「你是外國人喔?聽你講台語很痛苦耶!」這時候,該如何應對呢?



留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
今年是乙巳年(it-sū-nî / it-tsī-nî),這個生肖真的比較難想到有趣的諧音吉祥話,目前我看到的,大概就以下兩個方向。另外也做了一張很適合拿來廣發群組的台語祝賀圖卡喔!!
🔍 快存起來,過年馬上用得到!⁣ 眼看新年將至,許多人忙著搜尋「吉祥話」。而台語會慣稱「講好話」,今天特別整理了 11 句實用又經典的台語吉祥話,每年都用得上都適用喔,值得趕緊收藏並分享給親朋好友!⁣
蛇出來、蛇來蛇去、暖暖蛇......⁣蛇年到了,這些文案陸續登場,甚至還有一首今年蛇年還有賀歲歌曲,也取名為〈蛇出來〉呢!究竟這個字,台語該怎麼寫?這個字的含意是什麼?讓我們一起來認識吧!⁣
即將迎來金蛇年,到處都能見到與蛇相關的諧音吉祥話。而我目前最喜歡最滿意的蛇年吉祥話的是......
有學校會在中午時間,學生們吃飯的時候,透過廣播系統播放ICRT,增加學生聽英文的機會;那如果是台語呢?想要有個「台語時間」,聽個短短的對話或故事,每天增加一點聽到台語的時間,可以有點趣味,可以學點東西,或是播個一首台語歌,聽聽近期流行的或是不一樣曲風的台語歌,還是歌詞簡單可以朗朗上口的台語歌呢?
今年是乙巳年(it-sū-nî / it-tsī-nî),這個生肖真的比較難想到有趣的諧音吉祥話,目前我看到的,大概就以下兩個方向。另外也做了一張很適合拿來廣發群組的台語祝賀圖卡喔!!
🔍 快存起來,過年馬上用得到!⁣ 眼看新年將至,許多人忙著搜尋「吉祥話」。而台語會慣稱「講好話」,今天特別整理了 11 句實用又經典的台語吉祥話,每年都用得上都適用喔,值得趕緊收藏並分享給親朋好友!⁣
蛇出來、蛇來蛇去、暖暖蛇......⁣蛇年到了,這些文案陸續登場,甚至還有一首今年蛇年還有賀歲歌曲,也取名為〈蛇出來〉呢!究竟這個字,台語該怎麼寫?這個字的含意是什麼?讓我們一起來認識吧!⁣
即將迎來金蛇年,到處都能見到與蛇相關的諧音吉祥話。而我目前最喜歡最滿意的蛇年吉祥話的是......
有學校會在中午時間,學生們吃飯的時候,透過廣播系統播放ICRT,增加學生聽英文的機會;那如果是台語呢?想要有個「台語時間」,聽個短短的對話或故事,每天增加一點聽到台語的時間,可以有點趣味,可以學點東西,或是播個一首台語歌,聽聽近期流行的或是不一樣曲風的台語歌,還是歌詞簡單可以朗朗上口的台語歌呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
尋求臺語學習工具?這篇推薦了幾個能夠練習台語對話與翻譯。
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
恢復台語文,甚至以台語文為官方語言,其願景動人處,就是區隔來自中國的入侵政權。
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;關於語言學的一些思考
Thumbnail
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
尋求臺語學習工具?這篇推薦了幾個能夠練習台語對話與翻譯。
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
恢復台語文,甚至以台語文為官方語言,其願景動人處,就是區隔來自中國的入侵政權。
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;關於語言學的一些思考
Thumbnail
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c