好歌分享2 Hello, Goodbye and Hello (相遇、道別與重逢)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

未聽過可先去聽聽:https://yewtu.be/watch?v=df96t5EzZWI (好像找不到官方版本,所以這是附有歌詞的。若有人找到,請放到留言區,不勝感激。)


人生中很多東西都不是必然發生的,除了生老病死。

我覺得學習面對生老病死,是人生最重要的課題。

而這首歌,就是唱着如何面對愛人的死亡。(喜歡這首歌的朋友,也可以去看看「追逐繁星的孩子」。這首歌是其片尾曲。)

我常常想歌名有何含意。我當下的想法是第一個Hello是相遇,Goodbye是離別,第二個Hello是回憶中的重逢。在世上不會再找到你的身影,但腦海中仍能找你談天。

在歌的一開始,歌者不理解死亡,想找亡者説話;之後,他明白找不到,退而求其次,不希望失去對他的回憶;最後他放下了眷戀,選擇自己走下去。

開首的四句不斷出現

Hello, Goodbye and Hello
與你相遇 現在跟你説再見
Hello, Goodbye and Hello
然後跟你不在的這個世界説 Hello

我總覺得意義不同

一開始好像在覆述着別人的話,之後慢慢了解這句話的意義,最後對回憶裏的愛人和自己説。


題目的中文名是整合我看過的翻譯再意譯的。


喜歡我的作品的話,歡迎追蹤我和加入我的沙龍 : )
avatar-img
113會員
129內容數
來替疲憊的心靈充一充電 : ) 喜歡我的作品的話,歡迎追蹤我和加入我的沙龍 : )
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
晴雨的沙龍 的其他內容
它們是我最親的人
未聽過可先聽聽:https://yewtu.be/watch?v=5iSlfF8TQ9k 這是我在低潮時偶遇的一首好歌。
它們是我最親的人
未聽過可先聽聽:https://yewtu.be/watch?v=5iSlfF8TQ9k 這是我在低潮時偶遇的一首好歌。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
年輕時還是有哭有笑,有大聲放歌的日子。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
年輕時不懂 為何人終究會分離 到了一定的年紀才明白 聚散離合 不過是人生的常態
Thumbnail
人生在每個分岔口,總有選擇的難題。我最近聽到這首歌,旋律婉轉深情,歌詞直擊心靈。分享我的感受與歌曲於妳!
Thumbnail
有些人你永遠不必等 讓懂你的人愛你
Thumbnail
對我來說不曾離開,總有一工,你會回到我身邊
我與你殊途同歸,可好? Youtube 上一首分享的歌曲是遊戲同人曲,這首則是從重新編詞的小說同人曲,這應該算是一首老歌了,第一次聽還是在學生時期,是先聽到歌曲後才去看小說的,有點後悔看,導致每次想起小說的故事,聽到這首歌內心都很悲傷。但可能聽多一點悲傷的歌,多看一點揪心的故事,就不會覺得人生那
愛唱一首歌 一首有頭無尾个歌 有時快樂 有時悲傷 有時只賰孤單 黃乙玲 - 人生的歌 打工地方的15歲小女孩 抽著菸 唱著這首歌 乾淨簡單的聲音 看得出 她們很喜歡這首歌 可是 她們真的懂 歌詞的人生? 或許她們經歷了一些事 但 唱首歌,多數都是將人生看破 15歲 我也很迷茫
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
年輕時還是有哭有笑,有大聲放歌的日子。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
年輕時不懂 為何人終究會分離 到了一定的年紀才明白 聚散離合 不過是人生的常態
Thumbnail
人生在每個分岔口,總有選擇的難題。我最近聽到這首歌,旋律婉轉深情,歌詞直擊心靈。分享我的感受與歌曲於妳!
Thumbnail
有些人你永遠不必等 讓懂你的人愛你
Thumbnail
對我來說不曾離開,總有一工,你會回到我身邊
我與你殊途同歸,可好? Youtube 上一首分享的歌曲是遊戲同人曲,這首則是從重新編詞的小說同人曲,這應該算是一首老歌了,第一次聽還是在學生時期,是先聽到歌曲後才去看小說的,有點後悔看,導致每次想起小說的故事,聽到這首歌內心都很悲傷。但可能聽多一點悲傷的歌,多看一點揪心的故事,就不會覺得人生那
愛唱一首歌 一首有頭無尾个歌 有時快樂 有時悲傷 有時只賰孤單 黃乙玲 - 人生的歌 打工地方的15歲小女孩 抽著菸 唱著這首歌 乾淨簡單的聲音 看得出 她們很喜歡這首歌 可是 她們真的懂 歌詞的人生? 或許她們經歷了一些事 但 唱首歌,多數都是將人生看破 15歲 我也很迷茫