童里繪本書單|拿出手電筒來悅讀🔦〔元宵節特輯〕

閱讀時間約 5 分鐘


本週六就是元宵節囉!童里讀者們有安排好賞燈行程嗎?也許很難想像,但其實也可透過繪本,客製化打造屬於自己的「繪本燈會」。以下將介紹的幾本繪本,透過與手電筒(光)互動,沈浸式體驗閱讀:


  • 《我的房間裡有怪物|法附譯》光照繪本
  • 《Proserpina 母雞普洛塞庇娜|西語附譯》光照繪本
  • 《美女與野獸|法附譯》立體書/影子劇場書
  • 《夜空中隱藏著什麼?|法附譯》光照繪本

👉點此選購光照繪本


raw-image

✨文章有設置目錄,可自由跳轉到想看的章節
✨部分書籍目前完售,可追加預購,歡迎來信詢問 tempsreves@gmail.com
✨童里店面也有提供試閱,營業資訊請見文章底部,大部分外文書籍會另外附上中文翻譯,一起享受閱讀樂趣吧!


raw-image

《我的房間裡有怪物|法附譯》光照繪本

不論幾歲,待在黑壓壓的地方時,人們總是會害怕。怕不知名又嚇人的怪物,而這些怪物通常是我們想像出來的。恐懼一定存在,無法抹除,但是想像是自主的,如果怪物因為我們的想像而產生,那是否也能因為想像而消失或不存在?

翻開書本,只有一片白色和橘色的文字,有點令人不明所以,如此純淨的畫面,怎麼會有怪物呢?其實從書封面上手中拿著手電筒的男孩開始,故事就開始了,提醒讀者,記得拿著手電筒,開啟一段驚嚇之旅!


平面設計師、插畫家Fanny Pageaud展現設計師的功力,利用剪影的技巧,將怪物黑影印刷在摺頁內部,透過燈光照射白紙,怪物忽隱忽現。

此書也可以說是模擬實境,其實人在恐懼中,眼睛似乎只會看到自己「最不想看的」,也就是大家常說的「自己嚇自己」,因為擔心有怪物在房間裡,眼裡也就只會看見假想的怪物。

raw-image



raw-image

《母雞普洛塞庇娜|西語附譯》光照繪本

這是一本西班牙語趣味故事,適合學習西語兒童和人士。

要想發現隱藏在本書中的所有秘密,我們建議您尋找一個光線昏暗的空間,用一盞小燈或一扇窗戶來幫助您。


您還可以嘗試在桌下、床上或您最喜歡的藏身之處放置手電筒...

請自備一扇窗戶、一盞夜燈或一個手電筒,來探索這個故事的秘密。

raw-image
raw-image


raw-image

《美女與野獸|法附譯》影子劇場立體書

一天,商人在森林裡迷路了,他發現自己來到了一座城堡的門前。他答應了心愛的女兒貝兒,要給她帶回一朵玫瑰,於是他忍不住從莊園周圍華麗的花園裡摘了一朵。就在這時,一隻可怕的野獸出現了,把他關在了地牢裡。貝兒很快就來代替父親,她覺得自己要為父親的不幸負責。

這是一本特別的書,它的彈出式結構是房子的形狀,讓您以不同的方式欣賞夜晚的故事,讓自己輕輕地進入夢鄉。

栩栩如生的故事是《美女與野獸》,這是讀者們最喜愛的故事之一, Mélanie Baligand以其才華重新演繹了這個故事。打開智慧手機上的手電筒,將其插入一個楔形裝置(適用於各種尺寸的手機)。在昏暗的臥室裡,雷射切割的圖像如同皮影戲一樣投射到天花板上,而文字則在照明結構的兩側清晰可見。皮影戲變得既新穎又復古,為孩子們平靜入睡提供了理想的條件,在故事節奏的熏陶下入睡。不是睡覺前,白天在室內裡,只需關燈,就讓皮影戲發揮魔力!

《三隻小豬》影子劇場立體書

《三隻小豬》影子劇場立體書


raw-image

《夜空中隱藏著什麼?|法附譯》光照繪本

很久以前,希臘祖先凝視並研究了夜空。他們為每顆星星命名,將它們組合在一起,並畫出假想的線條,使天上的動物顯現,這些恆星群代表星座。

在這本美麗的繪本中,讀者必須透過以謎語形式寫成的簡短而富有詩意的文字,來猜測隱藏在星星後面的動物,如果看不見動物,只需打開畫面裡的窗子,將書頁放在日光或燈下方,動物就會出現,如此神奇的瞬間!

《夜空中隱藏著什麼?》是一部非常漂亮的作品,具有非典型的裝幀,Aina Bestard邀請讀者進入天穹旅程,透過發現星座來環遊世界,讀者將到世界各地八個孩子的房間裡旅行:日本、摩洛哥、墨西哥、蒙古、波蘭、肯尼亞、玻利維亞、新西蘭。打開每個房間裡的窗戶,在輔佐燈光,就能發現八個最著名的星座:大熊座(北斗七星)、天鷹座(鷹)、獅子座(獅子)、海豚座(海豚)、狐狸座(小狐狸)、孔雀座(孔雀)、鹿豹座(長頸鹿)和雙魚座(魚)。書末尾提供了關於每個星座的基本資訊,例如:最亮的星星、能見度… 等。




raw-image

童里繪本洋行 Maison Temps-Rêves
STORYBOOK|ART |ACTIVITY

聚焦外文繪本的獨立書店,選書核心為「藝術性、哲思性、文學性高和有觀點」。繪本的每一頁都是畫作,打開書就像是參觀一場展覽、觀賞一部電影、體驗一趟旅程,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。


🏠  台北市大安區潮州街15號(捷運古亭站 🗺️地圖)
🕛  二~五 12:00-18:00 / 六、日 11:00-18:00/週一公休
💡 線上購書 • 活動資訊一覽
👣  FB • IG • LINE • BLOG • YOUTUBE • 
📨 聯絡請透過 Email:tempsreves@gmail.com
👉加入LINE社群,消息不漏接 https://reurl.cc/o5ykyV


童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
「時間看的到嗎?」這個一般人眼中看似哲學的大哉問,在創作者眼裡,或許是個尋常不過的創作主題之一。
經典童話的原始版本有點殘酷暴力,在《經典童話四格漫畫》有些情節並沒有被淡化。的確,創作者有必要重新審視童話:童話最初並不是講給孩子們聽的,童話中也有殘酷的一面,但遺憾的是,很多人只記得公主!而 Loïc 的創作方式產生了某種幽默感,促使讀者以不同的方式重讀童話,當然這也是因為這些圖畫並不只有暴力!
「旅行」一直是普羅大眾們最喜愛的主題之一,童里也曾整理過一篇旅行書單「翻開繪本去旅行吧 」,關於旅行的繪本來來去去,在童里形成不斷變動的風景,有形塑自我的壯遊、或旅行中的景色、也有對城市的觀察理解、或是旅程中友情的建立與聯繫,以下列舉幾本「旅行」繪本,再次邀請讀者們一起踏上紙上旅行。
跟聖誕節有關的繪本非常多,但大多圍繞在過節、團圓的主題上,或是與聖誕節相關童話。若把聖誕元素拆解出來,或許有更多的想像空間,而過節之外,也有許多反思之處。童里今年難得「儀式感」了一下,從一些聖誕節的切面和更遙遠的傳說進行了聖誕相關選書,來看看有些甚麼吧!
若昕在分享了幾個新版《小班》的設計巧思,除了要發展成系列書的用色考量和內頁的局部亮P,新版書封還採用了「挖洞設計」,模擬出「樹洞」效果,讓整本繪本更為俏皮吸睛。藉由這個契機,以「洞」作為選書指標去觀察童里現貨書,發現了別有「洞」天的繪本樂趣。
面對世界的動盪不安,是否也曾想過「自由」被剝奪的生活會是如何呢?也許不用想像,疫情的這幾年,我們已感受夠多的不自由。那麼繪本又該怎麼處理這樣的主題?能不顯得說教意味濃厚又能別開生面?如何能兼具藝術與哲思呢?童里列舉了幾本「禁止」繪本,希望能和讀者一起探討。 🚫「禁止」一覽 Pas pour
「時間看的到嗎?」這個一般人眼中看似哲學的大哉問,在創作者眼裡,或許是個尋常不過的創作主題之一。
經典童話的原始版本有點殘酷暴力,在《經典童話四格漫畫》有些情節並沒有被淡化。的確,創作者有必要重新審視童話:童話最初並不是講給孩子們聽的,童話中也有殘酷的一面,但遺憾的是,很多人只記得公主!而 Loïc 的創作方式產生了某種幽默感,促使讀者以不同的方式重讀童話,當然這也是因為這些圖畫並不只有暴力!
「旅行」一直是普羅大眾們最喜愛的主題之一,童里也曾整理過一篇旅行書單「翻開繪本去旅行吧 」,關於旅行的繪本來來去去,在童里形成不斷變動的風景,有形塑自我的壯遊、或旅行中的景色、也有對城市的觀察理解、或是旅程中友情的建立與聯繫,以下列舉幾本「旅行」繪本,再次邀請讀者們一起踏上紙上旅行。
跟聖誕節有關的繪本非常多,但大多圍繞在過節、團圓的主題上,或是與聖誕節相關童話。若把聖誕元素拆解出來,或許有更多的想像空間,而過節之外,也有許多反思之處。童里今年難得「儀式感」了一下,從一些聖誕節的切面和更遙遠的傳說進行了聖誕相關選書,來看看有些甚麼吧!
若昕在分享了幾個新版《小班》的設計巧思,除了要發展成系列書的用色考量和內頁的局部亮P,新版書封還採用了「挖洞設計」,模擬出「樹洞」效果,讓整本繪本更為俏皮吸睛。藉由這個契機,以「洞」作為選書指標去觀察童里現貨書,發現了別有「洞」天的繪本樂趣。
面對世界的動盪不安,是否也曾想過「自由」被剝奪的生活會是如何呢?也許不用想像,疫情的這幾年,我們已感受夠多的不自由。那麼繪本又該怎麼處理這樣的主題?能不顯得說教意味濃厚又能別開生面?如何能兼具藝術與哲思呢?童里列舉了幾本「禁止」繪本,希望能和讀者一起探討。 🚫「禁止」一覽 Pas pour
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
金錢教育其實是生命的教育,而且要從小開始,您可以從現在開始跟孩子們一起思考,我的金錢使用是否公平合理?是否誠實?是否願意拿錢幫助別人?是否讓自己的內心感到滿足?只有開始跟孩子討論他們金錢的價值,才有可能讓孩子一步一步成為自己財富的好管家。
Thumbnail
命理所教會我的同理心是,理解每個人都正在為了他們自己的「人生課題」而奮鬥。 有些從我的角度來看,我認為根本不足以成為"問題"的事,卻能成為別人的軟肋。 但也正因為這樣的課題讓你格外的揪心,那麼它才能成為你「課題」的價值,幫助你藉由體驗這樣的課題,經歷靈魂所渴望體驗的感受。
Thumbnail
藍色是憂鬱的象徵,而我卻感受到這隻大象的背影正閃閃發亮,也是促使我翻開這本書的契機。 《影子裡的大象》描述有一隻大象看似悶悶不樂,牠憂鬱地躲在自己的影子裡,而草原上的動物很熱心地開始想辦法要逗樂大象,但大象卻不為所動。 一開始是猴子打頭陣說笑話給大象聽,接著是鴕鳥三姊妹跳了「搖擺康康舞」,後來連
Thumbnail
《小老鼠別開了!》是一本引導讀者思考同理心對話的繪本,我想真正的同理心展現,不僅止於開口說話,更是展現於行為與傾聽之上,願意站在對方的立場思考並給出相對應的回應,這樣一來我們理解事物的視野才會更加全面,對於與自己不同的那些種種也才會更具包容性。
Thumbnail
生命有開始就有結束,大自然從植物到動物,每個生命的歷程都在訴說一段故事,雖然終點如此靠近,仍以緩慢而充滿韻律的方式正在譜寫生命的樂章,讓死亡脫下迷濛的面罩,用以自然而真實的方式道別。花朵凋謝後落入泥土中,雖然美麗枯萎,卻化作養分滋潤大地。生命不是無止盡的嘆息,最終仍能留下曾經美好的旋律,寶貝~你聽見
Thumbnail
故事講述草原裡的小老鼠因為體型嬌小,總是被遺忘與忽視,甚至還曾經被其他動物不小心踩踏,小老鼠不由得對自己的處境感到卑微與自憐。對照遠處那塊大石頭上的獅子,總是英姿煥發又能發出巨大的獅吼,任誰都知道獅子強壯威武又力大無窮,讓小老鼠內心羨慕不已,於是突發奇想也想要學習獅子的吼叫聲,或許可以增加一些膽量吧
Thumbnail
新聞上時而所聞兒童性暴力事件,許多父母在膽戰心驚的同時,也有感於不知道該如何向孩子開啟性教育的話題,作者身為一名母親及婦產科醫師,也意識到及早推廣性教育才能使類似的事件得以杜絕,因此創作了這一本淺顯易懂且不分性別的繪本教材。 這本繪本先以提問的方式來引導孩子思考身體哪個部位最重要?再慢慢帶出最重要的
Thumbnail
先介紹一下這本書的繪本作家劉旭恭,從小喜歡聽故事、講故事,曾經做過的工作有小學老師、校車司機,土木工程師、研究員,直至2006年才正式轉行成為專職繪本作家,而這本《車票去哪裡了?》也是他第二度入選義大利波隆納插畫展的作品。 這本繪本講述一個公車司機在事先確認了每個乘客都有買票的情況下,因為一陣突如其
Thumbnail
以前聽朋友分享育兒經驗,提到自己很早就開始跟寶寶共讀繪本,可能也是因為這樣寶寶很快就學會講話了。當時海苔醬聽了覺得很神奇,心想哪天自己有小孩時也要來體驗看看共讀的力量!
Thumbnail
大家是否有遇過當自己生氣時,旁人冷不防一句話讓你的怒火燃燒得更加旺盛?看似安慰的話語卻充滿批評與諷刺,甚至讓人覺得冷眼旁觀不被同理?
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
金錢教育其實是生命的教育,而且要從小開始,您可以從現在開始跟孩子們一起思考,我的金錢使用是否公平合理?是否誠實?是否願意拿錢幫助別人?是否讓自己的內心感到滿足?只有開始跟孩子討論他們金錢的價值,才有可能讓孩子一步一步成為自己財富的好管家。
Thumbnail
命理所教會我的同理心是,理解每個人都正在為了他們自己的「人生課題」而奮鬥。 有些從我的角度來看,我認為根本不足以成為"問題"的事,卻能成為別人的軟肋。 但也正因為這樣的課題讓你格外的揪心,那麼它才能成為你「課題」的價值,幫助你藉由體驗這樣的課題,經歷靈魂所渴望體驗的感受。
Thumbnail
藍色是憂鬱的象徵,而我卻感受到這隻大象的背影正閃閃發亮,也是促使我翻開這本書的契機。 《影子裡的大象》描述有一隻大象看似悶悶不樂,牠憂鬱地躲在自己的影子裡,而草原上的動物很熱心地開始想辦法要逗樂大象,但大象卻不為所動。 一開始是猴子打頭陣說笑話給大象聽,接著是鴕鳥三姊妹跳了「搖擺康康舞」,後來連
Thumbnail
《小老鼠別開了!》是一本引導讀者思考同理心對話的繪本,我想真正的同理心展現,不僅止於開口說話,更是展現於行為與傾聽之上,願意站在對方的立場思考並給出相對應的回應,這樣一來我們理解事物的視野才會更加全面,對於與自己不同的那些種種也才會更具包容性。
Thumbnail
生命有開始就有結束,大自然從植物到動物,每個生命的歷程都在訴說一段故事,雖然終點如此靠近,仍以緩慢而充滿韻律的方式正在譜寫生命的樂章,讓死亡脫下迷濛的面罩,用以自然而真實的方式道別。花朵凋謝後落入泥土中,雖然美麗枯萎,卻化作養分滋潤大地。生命不是無止盡的嘆息,最終仍能留下曾經美好的旋律,寶貝~你聽見
Thumbnail
故事講述草原裡的小老鼠因為體型嬌小,總是被遺忘與忽視,甚至還曾經被其他動物不小心踩踏,小老鼠不由得對自己的處境感到卑微與自憐。對照遠處那塊大石頭上的獅子,總是英姿煥發又能發出巨大的獅吼,任誰都知道獅子強壯威武又力大無窮,讓小老鼠內心羨慕不已,於是突發奇想也想要學習獅子的吼叫聲,或許可以增加一些膽量吧
Thumbnail
新聞上時而所聞兒童性暴力事件,許多父母在膽戰心驚的同時,也有感於不知道該如何向孩子開啟性教育的話題,作者身為一名母親及婦產科醫師,也意識到及早推廣性教育才能使類似的事件得以杜絕,因此創作了這一本淺顯易懂且不分性別的繪本教材。 這本繪本先以提問的方式來引導孩子思考身體哪個部位最重要?再慢慢帶出最重要的
Thumbnail
先介紹一下這本書的繪本作家劉旭恭,從小喜歡聽故事、講故事,曾經做過的工作有小學老師、校車司機,土木工程師、研究員,直至2006年才正式轉行成為專職繪本作家,而這本《車票去哪裡了?》也是他第二度入選義大利波隆納插畫展的作品。 這本繪本講述一個公車司機在事先確認了每個乘客都有買票的情況下,因為一陣突如其
Thumbnail
以前聽朋友分享育兒經驗,提到自己很早就開始跟寶寶共讀繪本,可能也是因為這樣寶寶很快就學會講話了。當時海苔醬聽了覺得很神奇,心想哪天自己有小孩時也要來體驗看看共讀的力量!
Thumbnail
大家是否有遇過當自己生氣時,旁人冷不防一句話讓你的怒火燃燒得更加旺盛?看似安慰的話語卻充滿批評與諷刺,甚至讓人覺得冷眼旁觀不被同理?