亂讀新聞(二十四)

閱讀時間約 3 分鐘

亂讀新聞(二十四)


raw-image




2024年3月11日


1. 開始之前,都係例牌頭盔架喇,英國新聞我係自己譯,所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句,哈哈。)


2. 威爾斯王妃尋日英國母親節公開咗張同仔女一齊影既相,因為係佢自從一月接受手術之後都冇公開露面,傳媒對佢既病情同埋點解唔公開露面一直有好多猜測,所以呢張相本身我諗只係凱蒂王妃諗住po出黎同大家打個招呼、祝下大家母親節快樂,叫做回應下大家既關心,幫啲傳言降下溫。(BBC)


3. 不過唔知啲人點解咁眼利,睇到幅相有啲唔自然,然後有五間international picture agencies (好似係新聞通訊社咁解?)驚啲相被修改過被"manipulated"心理操縱,所以就將張相下咗架。(BBC)


4. 我唔知英國黎講啲新聞用詞係咪正常,又心理操縱又要將啲相下架,好痴線。定係我啲港燦睇唔慣呢啲用字呢?


5. 比啲英國傳媒咁樣煲一煲,凱蒂王妃都要出黎道歉,佢透過白金漢宮既社交媒體致歉(express my apologies),話自己都會P下圖,又同大家講多聲母親節快樂。(BBC)


6. 黎咗英國都一段時間,平時唔係好感受到英國人對皇室有啲咩好關注(至少公司啲鬼佬好少會講呢啲話題),但有時一有啲大新聞,好似英女皇逝世、英皇登機呢啲,你就會感覺得到英國既王室係有幾多影響力。


7. 其實我覺得P下圖唔係咩大件事,佢又唔係將相入面啲人P走晒或者將自己P咗去第二度,老實講佢講完有邊度P過其實我都唔係睇得好清楚。


8. 不過觀乎BBC呢段Youtube新聞底下既留言,其實啲英國人(我假設啲留言既人係喇,唔係英國人既話我估對呢段新聞應該都唔會太過上心)都屌鳩啲傳媒冇人搵嘢黎講,屌佢哋逼到一個響手術之中康復緊既人出黎道歉。(BBC youtube留言)


9. 呢件事去到呢度都應該收科喇啩?


10. 返香港講少少特別新聞喇,就係天文台話香港響今日下晝1點22分,響大嶼山發咗咗一次2.0級地震,震源深度約10公里。對於香港人黎講,相信呢樣嘢都非常新奇…(獨媒)


11. 至於23條果啲新聞,聽到都真係覺得好難以想像…見律師唔再係必然既權利、收埋蘋果日報都可能犯法…呢個香港,已經唔再係我成長既果個香港…



#不專業專欄 #亂讀新聞 #英國新聞 #香港新聞 #專欄 #時事 #時事專欄

#skynews #BBC #獨媒 #獨立媒體 #威爾斯王妃 #凱蒂王妃 #P圖

#地震 #大嶼山 #廿三條


廣告時間 -


ig: leafopen3

instagram.com/leafopen3

fb: leafopenleafopen

facebook.com/leafopenleafopen

方格子︰ https://vocus.cc/salon/leafopenleafopen


如果有興趣睇下我既其他寫作作品,可以上 leafopenleafopen.com 或者 https://www.penana.com/user/52938/%E8%91%89%E9%96%8B%E8%91%89%E9%96%8B


如果覺得我寫嘢OK想請我飲杯咖啡支持下我既,可以上 https://www.penana.com/membership_plan?id=52938 或者 https://m.penana.com/stream?id=52938


業餘小說、專欄作家,Penana 特約駐站作家 小說作品包括: 《我和一個o camp女女的故事》 《我和鄰居大姐姐的故事》 專欄: 《不專業專欄》系列 如果欣賞小弟,可以加入訂閱計劃支持下,當用每月HK$8當請我飲杯咖啡,連結在下方,多謝! https://m.penana.com/stream?id=52938
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
亂讀新聞(十八)
閱讀時間約 6 分鐘
亂讀新聞(十九)
閱讀時間約 4 分鐘
亂讀新聞(二十)
閱讀時間約 6 分鐘
亂讀新聞(二十一)
閱讀時間約 4 分鐘
亂讀新聞(二十二)
閱讀時間約 5 分鐘
亂讀新聞(二十三)
閱讀時間約 4 分鐘