Seam-Shifted Wake /縫線偏移尾流的名詞誤用與濫用,以及我的用詞調整

閱讀時間約 2 分鐘

Seam-Shifted Wake的意思

一開始要先從英文解釋 Seam-Shifted Wake。

Seam-Shifted可以從結構看出來是複合形容詞,意思是「『被偏移的縫線』的」。

Wake這裡的意思是尾流(名詞)。

擺在一起推論其完整意涵,合理的是:

1.偏移的縫線導致的尾流

2.縫線偏移(偏移是不對稱的意思,可以理解成相較於對稱時有偏移)的球的尾流

第一種解釋,相較於字面意思,被額外補充的是因果關係縫線與尾流的因果關係。

第二種解釋,相較於字面意思,被額外補充的是尾流的主人(球)

兩種解釋彼此沒有偏差過多,主要差別是從不同角度描述同一件事。

無論如何,可以確定的是,這個詞的原意是「一種『尾流』」。

濫用與誤用

解釋球路運動狀態的變化時,要研究的是力。

球路設計時的重點是設計力。

Seam-Shifted Wake (SSW)的意思是一種尾流。

而現在我所見到的所有人都將其與「力」混用。

無論那一股「馬格努斯力以外,能造成球路位移的力」,與球路位移及SSW之間因果關係為何——

無論「SSW跟位移都是力作用的結果」抑或是「SSW導致的物理量變化是造成位移的原因」,在描述時應該確保當時要用的詞,那個詞背後的意涵,到底是力還是SSW。

而現在完全不是這麼一回事,所有人在應該使用「力」描述時,全都用SSW,導致討論情況變得不精準甚至錯誤,並誤導人對內容的理解。

馬格努斯力以外的力是什麼力?

那個不該由SSW稱呼的力,本質是

因為「球的表面形狀相對前進方向不對稱」,導致球額外受到了「不與行進方向相反的」「空氣作用力」,我們暫且代稱為 f

那股表面形狀導致球受到的額外空氣作用力 f,就是常在該出現時,卻被SSW給錯誤描述的詞。

我的用詞調整

顯然不可能每次打字都打這麼一串,所以情況要進一步處理。

實際上那一個 f,在空氣動力學界根本不是什麼新東西。

以我目前的理解,f 的本質其實就是形狀阻力及其衍伸力。

然而,阻力應該是相反於物體運動方向的力,但 f 顯然具有垂直物體運動方向的分力,所以不能稱其為形狀阻力。

另一方面,若回歸成因與原理,馬格努斯力可能也屬於形狀阻力的範疇,所以如果要專指 f 時,為了避免潛在問題,不能只稱呼形狀阻力。

所以我目前想到能完整表達意思且最精簡的答案是「形狀導致的不對稱空氣作用力」。

「形狀導致的」不能省,因為其他因素也會導致不對稱的空氣作用力,必須用「形狀導致的」限制特定範圍。

可是顯而易見的,還是不夠精簡...超難用...

所以我乾脆把所有垂直球行進方向的力稱為「側向力」,就像飛機的升力那樣簡單明瞭。

然後就把「形狀導致的不對稱空氣作用力」簡稱為「形狀側向力」

所以,我以後會在該用「力」描述與解釋的場合,會用「形狀側向力」這個稱呼,不會再濫用SSW。


    avatar-img
    1.7K會員
    28內容數
    棒球、氣象、閱讀
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    樹屋 的其他內容
    目前學界已知,對球路影響巨大的兩種主要空氣作用力,是馬格努斯力 (Magnus Effect) 和 縫線偏移尾流 (Seam-Shifted wake) 。 這篇文章會解釋這兩種力的原理與影響,並說明如何運用。
    目前學界已知,對球路影響巨大的兩種主要空氣作用力,是馬格努斯力 (Magnus Effect) 和 縫線偏移尾流 (Seam-Shifted wake) 。 這篇文章會解釋這兩種力的原理與影響,並說明如何運用。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
    Thumbnail
    國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
    In the ever-evolving landscape of healthcare technology, the integration of Health Information Exchange (HIE) systems stands as a pivotal advancement.
    Thumbnail
      Alan Wake 2, the long-awaited sequel of the critically acclaimed survival horror game "Alan Wake", looks into the unfinished business.
    Thumbnail
    那時大學畢業剛接觸老錶,身旁有一位對手錶頗受有研究的室友,那時我和他表示我們家有一堆客人沒拿的老錶而我不知道該從哪隻開始。 他問我有「Omega Seamaster」嗎?
    Thumbnail
    青年們用文字、鏡頭及微小的教育力量,要為這個世界帶來正向能量 作者:遠見行銷部企劃製作 防疫成就、澳洲協防都浮現台灣清晰身影,緊接著俄烏戰爭爆發,台海穩定成為全球關注焦點,挺台灣成為價值觀的選擇,也讓台灣進入國際化熱門議題的聚焦中心點。今年底遠見‧天下文化事業群舉辦「2023知識跨年饗宴」活動中,遠
    Thumbnail
    終於烘出了一支令自己心滿意足的西達摩。 木村拓哉在東京大酒店煮蟹時,是用聽的。 我烘豆子時,也是用聽的。
    Thumbnail
    When the alarm rang, I woke up. 當鬧鐘響起,我醒來。 I was tired and annoyed. 我好累、好煩躁。 When AC turned off automatically, I woke up. 當冷氣自動關掉,我醒來。
    Thumbnail
    我其實不太愛看跟武士相關的影片。那個時代太不可理喻了、太正直不阿、太喜歡切腹了,我不知道自己要站在什麼樣的立場上去觀望。 但是,《武士搬家好吃驚》這部我倒是很喜歡。
    Thumbnail
    今夏最狂年度音樂盛事-覺醒音樂祭Wake Up Festival,將於 6/29~7/1在嘉義文化創意產業園區盛大開唱。
    Thumbnail
    Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
    Thumbnail
    國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
    In the ever-evolving landscape of healthcare technology, the integration of Health Information Exchange (HIE) systems stands as a pivotal advancement.
    Thumbnail
      Alan Wake 2, the long-awaited sequel of the critically acclaimed survival horror game "Alan Wake", looks into the unfinished business.
    Thumbnail
    那時大學畢業剛接觸老錶,身旁有一位對手錶頗受有研究的室友,那時我和他表示我們家有一堆客人沒拿的老錶而我不知道該從哪隻開始。 他問我有「Omega Seamaster」嗎?
    Thumbnail
    青年們用文字、鏡頭及微小的教育力量,要為這個世界帶來正向能量 作者:遠見行銷部企劃製作 防疫成就、澳洲協防都浮現台灣清晰身影,緊接著俄烏戰爭爆發,台海穩定成為全球關注焦點,挺台灣成為價值觀的選擇,也讓台灣進入國際化熱門議題的聚焦中心點。今年底遠見‧天下文化事業群舉辦「2023知識跨年饗宴」活動中,遠
    Thumbnail
    終於烘出了一支令自己心滿意足的西達摩。 木村拓哉在東京大酒店煮蟹時,是用聽的。 我烘豆子時,也是用聽的。
    Thumbnail
    When the alarm rang, I woke up. 當鬧鐘響起,我醒來。 I was tired and annoyed. 我好累、好煩躁。 When AC turned off automatically, I woke up. 當冷氣自動關掉,我醒來。
    Thumbnail
    我其實不太愛看跟武士相關的影片。那個時代太不可理喻了、太正直不阿、太喜歡切腹了,我不知道自己要站在什麼樣的立場上去觀望。 但是,《武士搬家好吃驚》這部我倒是很喜歡。
    Thumbnail
    今夏最狂年度音樂盛事-覺醒音樂祭Wake Up Festival,將於 6/29~7/1在嘉義文化創意產業園區盛大開唱。