略論王度廬「《鶴》《鐵》五部曲」的三種繁體字版本
王度廬「《鶴》《鐵》五部曲」現在通行的繁體字版本主要有三種，按出版時間排序依次為：1985年聯經版、2001年遠景版和2001年天地版。
聯經版《臥虎藏龍》書影
另外，聯經版《鐵騎銀瓶》以「一身武藝已盡在此中」結束全書。遠景版和天地版《鐵騎銀瓶》卻多了「當下，他們小夫婦直看了半夜，方才掩卷，熄燈就寢。從此，這就是他們兩人的課業了，每天他們都要研究此書中的奧秘」共四十八字才結束。
從版本對照和出版時間來看，遠景版和天地版似乎依據同一個底本，聯經版則是葉洪生根據國民政府遷臺時跟着到臺灣的早期版本。
2024.3.15 整理修訂
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢，比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具，並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
2.0 上古漢語的特殊結構
2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)
2.3.1 也
一﹕初探之三
管錫華留意到清代古籍有兩大特點 [管錫華 2002a: 12] ﹕一是用號書籍的總量大大增加，但這個特點不體現在官刻，而體現在坊刻。二是官家纂書使用標點符號的倒退。
明《永樂大典》三億多字
說到中國傳統詩歌，大家腦海裡最先浮現的可能是唐詩、宋詞，如果年代再早一點，可能會直接跳到詩經的「關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑」或是「蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方」。然而，從漢朝開國，直到魏晉南北朝大約八百年的時間，其實也有著極其豐富，感動人心的作品。
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢，比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具，並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
2.0 上古漢語的特殊結構
2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)
2.3.1 也
一﹕初探之三
管錫華留意到清代古籍有兩大特點 [管錫華 2002a: 12] ﹕一是用號書籍的總量大大增加，但這個特點不體現在官刻，而體現在坊刻。二是官家纂書使用標點符號的倒退。
明《永樂大典》三億多字
說到中國傳統詩歌，大家腦海裡最先浮現的可能是唐詩、宋詞，如果年代再早一點，可能會直接跳到詩經的「關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑」或是「蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方」。然而，從漢朝開國，直到魏晉南北朝大約八百年的時間，其實也有著極其豐富，感動人心的作品。