從「濟南路3段50號(省長台北官邸)」文審會紀錄談「登錄理由不明確及與事實不符」之問題

Kuan Ju Lee-avatar-img
發佈於時事 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image



  北市文化局於本週二(25)上網公告了6月26日大安區「濟南路 3 段 50 號」文化資產價值案之文審會紀錄,當日結論為登錄歷史建築,此為本案第四次登錄為歷史建築。此前共歷經五度提送文審會、三度登錄歷史建築、三度經法院判決撤銷。然而,細看其快八百字之登錄理由,筆者認為後續華南銀行還會再向北市文化局提訴願,因為爭點並非省長是否曾在此做出重大決策或華南銀行為開發而反對登錄文資,而是更根本的問題;即文資登錄理由不明確及與事實不符之問題。此次公告之登錄理由為:


  1.表現地域風貌或民間藝術特色者:


  (1) 本建物興建於1955年,為地上二層加強磚造獨棟住宅式建築。冷戰期間,美國以太平洋島鏈圍堵共產主義為東亞政策,積極對臺軍事援助,致力推廣美國文化,顯示戰後臺灣對美外交意義與中華民國特殊國際地位的價值。本建物 基地對面為聯合國發展方案駐中華民國代表辦事處,沿濟南路多有美式建物及美國來臺人士活動的場域,且基地鄰近前空軍總部,為二戰後臺灣與美國有相當密切的聯結的歷史證明。


  (2) 中美斷交後,80年代曾由中央銀行總裁徐柏園居住,1994 年作為臺灣省省長宋楚瑜臺北官邸。省長臺北官邸的保存,代表著臺灣民主化過程的一項重要指標,不只是反映與表現此一時期臺灣地域風貌在建築形式上的意義,更有深層的人文特殊意涵在其中。


  (3) 此後,考試院長姚嘉文、關中等人亦曾居住使用,見證臺北都市發展中,官署機構聚集設立與交通路網形成之過程,同時展現本區域官舍類型建造物特色。


  2.具建築史或技術史之價值者:


  (1) 臺灣住宅型態的演變,從早期清代的三合院或街屋至日式住宅,較重視建築之型式。二戰後至冷戰期間美式南方住宅形式的引入,開啓了適應現代化生活形態的居住空間規劃設計。空間內部格局適應使用者機能為主,而有門廳、客廳、露台、餐廳、書房、臥房、浴室、廚房、備餐室、 儲藏室、佣人房、警衛室之區別,後方還有反映時代特色的防空洞。


  (2) 本建築室內空間格局歷年來雖經多次改變,仍然可以反映出建築型態,係應生活方式不同而改變的現代建築特色,具臺灣近代建築史之歷史價值。


  3.具地區性建造物類型之特色者:


  本建築為陳加冬建築師之設計, 其曾接受日治時期臺北工業學校專業訓練,為1948年臺灣省政府建設廳公告的第一批合格開業六名建築師之一。本建築設計在造型上呈現當時歐美住宅現代主義之簡潔風格。此風尚影響1950年代以後臺灣小型住宅或公寓,以鋼筋混凝土或加強磚造建築物型式和格局,成為本市日後大量興建住宅建築物類型之樣式特色。


  與上一次的登錄理由相比(2022年10月11日第三次公告),相同的是,保留了「美式住宅規劃之特色」及1971年起陸續曾出租予中央銀行、臺灣省政府、考試院作為職務宿舍使用;不同的是,提到冷戰、中美斷交、省長臺北官邸代表著臺灣民主化過程等歷史事件,及該建築空間內部機能、陳加冬建築師設計等。


  筆者認為登錄理由還是未盡完善,漏洞百出,下分析之:


  1. 登錄理由一(1)之「二戰後臺灣與美國有相當密切的聯結的歷史證明」:不管本建物基地對面為何、沿濟南路為何、鄰近為何,都無法證明本建物與美國有聯繫。如同當初一味認為本建物為「美援建築」,卻拿不出任何美援建築之證據。


  2. 登錄理由一(2)之「反映與表現此一時期臺灣地域風貌在建築形式上的意義」:筆者同意本建物具「深層的人文特殊意涵」(建議改以紀念建築登錄),卻反對將某時期建築之建物皆視為某風格之建物。建築學者常以○○主義稱某時期之建築風格,然而,該時期建造之建築並不等於就具有此風格,且時間上,該主義是該建築完成後,後人所附加的、歸類的,如此將建築標籤化的○○主義,早已非建築本身,不過是化約的、抽象的建築。又在多元文化的今天,即便有強勢與弱勢文化之別,也並不表示強勢文化就能完全代表某時期。


  3. 登錄理由一(3)之「展現本區域官舍類型建造物特色」:本建物原初之機能並非作為官舍使用,亦非官舍類型建造物,本建物於1971年前均由華南銀行自行使用,並未借予或租予其他第三人。


  4. 登錄理由一(1)之「二戰後至冷戰期間美式南方住宅形式的引入」:僅憑室內空間格局,無法直接證明本建物為美式南方住宅形式。相反的,忽略本建物「中型獨戶住宅、斜屋頂兩落水、前後院配置等」之中式舊式建築特色。


  5. 登錄理由一(2)之「應生活方式不同而改變的現代建築特色,具臺灣近代建築史之歷史價值」:應生活方式不同而改變空間格局就是現代建築?就具近代建築史之歷史價值?是否只要任何裝修過之建物就具有近代建築史之歷史價值?未敘明何謂現代建築特色?又何謂臺灣之現代建築特色?


  6. 登錄理由三之「造型上呈現當時歐美住宅現代主義之簡潔風格」:本案之建築形式到底是歐美住宅現代主義?美式南方住宅形式?還是官舍類型建造物?說法前後矛盾不一。


  綜上,依前三次高等行政法院判決書之撤銷理由,本次登錄理由同樣具有登錄理由不明確及與事實不符之問題,靜待後續發展,期望透過本案,讓文審的專業能更多元、文資之制度能更完善。

文審會紀錄

2023/7/29

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
辯證人生
54會員
589內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
辯證人生的其他內容
2024/12/21
  繼去年拿到營造業工地主任執業證,今年年初獲古蹟修復工程工地主任資格,成為「國家文化資產網」文化資產人才庫之人才後。今年年底再傳捷報,獲水下文化資產專業人才資格,先給自己按個讚。   《水下文化資產保存法》(下稱《水下法》)作為2015年制定,2022年第一次修正之法律,相較於1982年
Thumbnail
2024/12/21
  繼去年拿到營造業工地主任執業證,今年年初獲古蹟修復工程工地主任資格,成為「國家文化資產網」文化資產人才庫之人才後。今年年底再傳捷報,獲水下文化資產專業人才資格,先給自己按個讚。   《水下文化資產保存法》(下稱《水下法》)作為2015年制定,2022年第一次修正之法律,相較於1982年
Thumbnail
2024/09/13
*本文將書中「文化遺產」翻譯為「文化資產」以符合我國慣用語   《當代保護理論》(Contemporary theory of conservation)出版於2004年,作者為西班牙文化資產理論家維尼亞斯(Salvador Muñoz-Viñas)。本書探討二戰後現代意義上的文資保護,從20
Thumbnail
2024/09/13
*本文將書中「文化遺產」翻譯為「文化資產」以符合我國慣用語   《當代保護理論》(Contemporary theory of conservation)出版於2004年,作者為西班牙文化資產理論家維尼亞斯(Salvador Muñoz-Viñas)。本書探討二戰後現代意義上的文資保護,從20
Thumbnail
2024/09/13
  《修復理論》(Teoria del Restauro)作者為義大利保存修復理論專家布蘭迪(Cesare Brandi, 1906-1988)。該書於20世紀40年代末、50年代初發展出來,1961年成稿,1963年出版,1996年出版英文版,去年(2023)才出版繁中版。該書之所以被視為文資
Thumbnail
2024/09/13
  《修復理論》(Teoria del Restauro)作者為義大利保存修復理論專家布蘭迪(Cesare Brandi, 1906-1988)。該書於20世紀40年代末、50年代初發展出來,1961年成稿,1963年出版,1996年出版英文版,去年(2023)才出版繁中版。該書之所以被視為文資
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
2024.07.11 苗栗縣政府 苗栗縣政府於113年7月10日辦理113年第1次苗栗縣古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群審議會,經過討論,登錄歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」等1件文化資產。 此次登錄之歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」位於苗栗縣竹南鎮中山路168之1號,二戰後由鐵路局沿用日治時期興建倉
Thumbnail
2024.07.11 苗栗縣政府 苗栗縣政府於113年7月10日辦理113年第1次苗栗縣古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群審議會,經過討論,登錄歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」等1件文化資產。 此次登錄之歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」位於苗栗縣竹南鎮中山路168之1號,二戰後由鐵路局沿用日治時期興建倉
Thumbnail
★ 「5168實價登錄比價王」原文連結 台北文化局積極推動「老房子文化運動計畫2.0」,本次媒合民間團隊立偕生活文化,進行歷史建築「錦町日式宿舍群—杭州南路2段67號」(樂埔町)修復及再利用工程,本次修復工程耗資約新台幣1,700萬元,於112年11月進行修復,耗時約半年時間,進行全面性細節檢
Thumbnail
★ 「5168實價登錄比價王」原文連結 台北文化局積極推動「老房子文化運動計畫2.0」,本次媒合民間團隊立偕生活文化,進行歷史建築「錦町日式宿舍群—杭州南路2段67號」(樂埔町)修復及再利用工程,本次修復工程耗資約新台幣1,700萬元,於112年11月進行修復,耗時約半年時間,進行全面性細節檢
Thumbnail
【記者曾金萬/基隆報導】臺灣港務公司基隆分公司為保留歷史文化與傳承,自110年起,針對歷經二次世界大戰且具有90多年的歷史建築「高遠新村港務局局長官舍」,進行原貌修復,將於7月底完成修復,預計8月辦理公告招商,將成為基隆另類遊憩景點。 基隆港務分公司指出,1930年代,日據時代日本基於築港需要,於
Thumbnail
【記者曾金萬/基隆報導】臺灣港務公司基隆分公司為保留歷史文化與傳承,自110年起,針對歷經二次世界大戰且具有90多年的歷史建築「高遠新村港務局局長官舍」,進行原貌修復,將於7月底完成修復,預計8月辦理公告招商,將成為基隆另類遊憩景點。 基隆港務分公司指出,1930年代,日據時代日本基於築港需要,於
Thumbnail
近年新北市政府全力推動的新泰塭仔圳公辦市地重劃,預期開發完成後將整合公園綠地、大學城、醫療、軌道建設,翻轉區域風貌! 除公辦重劃外,塭仔圳尚有信華臺鐘、港泰、新泰等3個「自辦」市地重劃區,分別於98、106及107年完成重劃,其中信華臺鐘、港泰重劃區主要規劃為住宅區;而新泰重劃區除住宅區外,尚
Thumbnail
近年新北市政府全力推動的新泰塭仔圳公辦市地重劃,預期開發完成後將整合公園綠地、大學城、醫療、軌道建設,翻轉區域風貌! 除公辦重劃外,塭仔圳尚有信華臺鐘、港泰、新泰等3個「自辦」市地重劃區,分別於98、106及107年完成重劃,其中信華臺鐘、港泰重劃區主要規劃為住宅區;而新泰重劃區除住宅區外,尚
Thumbnail
本文更新了2024.03版本的資訊,新增非住宅建案資訊、更新銷售建案、色彩配置調整及資訊更正。歡迎查閱,以瞭解最新的開案情況。
Thumbnail
本文更新了2024.03版本的資訊,新增非住宅建案資訊、更新銷售建案、色彩配置調整及資訊更正。歡迎查閱,以瞭解最新的開案情況。
Thumbnail
臺南市南區 地點:水交社眷村文化園區 日期:2024/03/31
Thumbnail
臺南市南區 地點:水交社眷村文化園區 日期:2024/03/31
Thumbnail
2024.03.22 新竹市政府 自105年揭牌成立的「新竹市大同108舊城再生基地」,將於今年3月31日劃上句點,未來將轉型為「新竹市住宅中心辦公室」,市府表示,市府秉持維護公眾利益原則,未來住宅中心辦公室成立後將服務更多民眾,提供便民住宅福利申辦及都更諮詢相關服務,與市民攜手打造宜居永續城市。
Thumbnail
2024.03.22 新竹市政府 自105年揭牌成立的「新竹市大同108舊城再生基地」,將於今年3月31日劃上句點,未來將轉型為「新竹市住宅中心辦公室」,市府表示,市府秉持維護公眾利益原則,未來住宅中心辦公室成立後將服務更多民眾,提供便民住宅福利申辦及都更諮詢相關服務,與市民攜手打造宜居永續城市。
Thumbnail
  北市文化局於本週二(25)上網公告了6月26日大安區「濟南路 3 段 50 號」文化資產價值案之文審會紀錄,當日結論為登錄歷史建築,此為本案第四次登錄為歷史建築。此前共歷經五度提送文審會、三度登錄歷史建築、三度經法院判決撤銷。然而,細看其快八百字之登錄理由,筆者認為後續華南銀行還會再向北
Thumbnail
  北市文化局於本週二(25)上網公告了6月26日大安區「濟南路 3 段 50 號」文化資產價值案之文審會紀錄,當日結論為登錄歷史建築,此為本案第四次登錄為歷史建築。此前共歷經五度提送文審會、三度登錄歷史建築、三度經法院判決撤銷。然而,細看其快八百字之登錄理由,筆者認為後續華南銀行還會再向北
Thumbnail
二、高院第二次判決撤銷   本案於2017年1月12日專案小組第二次會勘;2017年2月22日召開第三次文審會,登錄歷史建築;2017年4月24日第二次公告之登錄理由如下:   1. 基地東側緊臨中華民國空軍總部,沿濟南路兩側區域為1960年代美援時期住宅建築群落分布所在,內部空
Thumbnail
二、高院第二次判決撤銷   本案於2017年1月12日專案小組第二次會勘;2017年2月22日召開第三次文審會,登錄歷史建築;2017年4月24日第二次公告之登錄理由如下:   1. 基地東側緊臨中華民國空軍總部,沿濟南路兩側區域為1960年代美援時期住宅建築群落分布所在,內部空
Thumbnail
2024.02.29 新竹市政府 文資保存刻不容緩,新竹市大力推動文化建設!新竹市具有深厚的歷史底蘊,市府積極落實文化資產保存政策,辦理再造歷史現場計畫,在各界的努力下,「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」已於日前順利決標,由潤昶有限公司得標,市長高虹安表示,工程預計今年5月
Thumbnail
2024.02.29 新竹市政府 文資保存刻不容緩,新竹市大力推動文化建設!新竹市具有深厚的歷史底蘊,市府積極落實文化資產保存政策,辦理再造歷史現場計畫,在各界的努力下,「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」已於日前順利決標,由潤昶有限公司得標,市長高虹安表示,工程預計今年5月
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News