詩篇九 :祢記念受屈的人| Psalm 9 : YOU have us in your memory

更新於 2024/04/21閱讀時間約 7 分鐘
祢記念受屈的人: 詩篇 9

祢記念受屈的人: 詩篇 9

我要因你歡喜快樂;至高者啊,我要歌頌你的名!

因你已經為我伸冤,為我辨屈;你坐在寶座上,按公義審判。

中文

(大衛的詩,交與伶長。調用慕拉便。)

我要一心稱謝耶和華;我要傳揚你一切奇妙的作為。

我要因你歡喜快樂;至高者啊,我要歌頌你的名!

我的仇敵轉身退去的時候,他們一見你的面就跌倒滅亡。

因你已經為我伸冤,為我辨屈;你坐在寶座上,按公義審判。

你曾斥責外邦,你曾滅絕惡人;你曾塗抹他們的名,直到永永遠遠。

仇敵到了盡頭;他們被毀壞,直到永遠。你拆毀他們的城邑,連他們的名號都歸於無有。

惟耶和華坐著為王,直到永遠;他已經為審判設擺他的寶座。

他要按公義審判世界,按正直判斷萬民。

耶和華又要給受欺壓的人作高臺,在患難的時候作高臺。

耶和華啊,認識你名的人要倚靠你,因你沒有離棄尋求你的人。

應當歌頌居錫安的耶和華,將他所行的傳揚在眾民中。

因為那追討流人血之罪的─他記念受屈的人,不忘記困苦人的哀求。

耶和華啊,你是從死門把我提拔起來的;求你憐恤我,看那恨我的人所加給我的苦難,

好叫我述說你一切的美德;我必在錫安城(原文是女子)的門因你的救恩歡樂。

外邦人陷在自己所掘的坑中;他們的腳在自己暗設的網羅裡纏住了。

耶和華已將自己顯明了,他已施行審判;惡人被自己手所做的纏住了(或譯:他叫惡人被自己手所做的累住了)。(細拉)

惡人,就是忘記神的外邦人,都必歸到陰間。

窮乏人必不永久被忘;困苦人的指望必不永遠落空。

耶和華啊,求你起來,不容人得勝!願外邦人在你面前受審判!

耶和華啊,求你使外邦人恐懼;願他們知道自己不過是人。(細拉)

English (basic)

YOU have us in your memory : Psalm 9

YOU have us in your memory : Psalm 9


<To the chief music-maker on Muthlabben. A Psalm. Of David.>

I will give you praise, O Lord, with all my heart; I will make clear all the wonder of your works.

I will be glad and have delight in you: I will make a song of praise to your name, O Most High.

When my haters are turned back, they will be broken and overcome before you.

For you gave approval to my right and my cause; you were seated in your high place judging in righteousness.

You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.

You have given their towns to destruction; the memory of them has gone; they have become waste for ever.

But the Lord is King for ever: he has made ready his high seat for judging.

And he will be the judge of the world in righteousness, giving true decisions for the peoples.

The Lord will be a high tower for those who are crushed down, a high tower in times of trouble;

And those who have knowledge of your name will put their faith in you; because you, Lord, have ever given your help to those who were waiting for you.

Make songs of praise to the Lord, whose house is in Zion: make his doings clear to the people.

When he makes search for blood, he has them in his memory: he is not without thought for the cry of the poor.

Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;

So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation.

The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.

The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.)

The sinners and all the nations who have no memory of God will be turned into the underworld.

For the poor will not be without help; the hopes of those in need will not be crushed for ever.

Up! O Lord; let not man overcome you: let the nations be judged before you.

Put them in fear, O Lord, so that the nations may see that they are only men. (Selah.)

For Machine

Psalm 9 (Q1629213)

詩篇圖片皆授權 CC0

「不保留權利」,任何人皆可以任何方式、為任何目的使用(包含商業目的)使用該著作。

avatar-img
95會員
189內容數
愛因斯坦: "所有的科學都只不過是日常思維的提煉。” 對於A.H.而言,每個人的內在都住著一個好奇的小孩, A.H.藉著寫科普,提煉日常的觀察與理解, 期待科學其實也能成為大家閒話家常的有趣日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
A.H.科普(pScience) 的其他內容
(大衛的詩,交與伶長。用迦特樂器。)耶和華─我們的主啊,你的名在全地何其美!你將你的榮耀彰顯於天。你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,便說:人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他?。。。
耶和華─我的神啊,我投靠你!求你救我脫離一切追趕我的人,將我救拔出來!恐怕他們像獅子撕裂我,甚至撕碎,無人搭救。耶和華─我的神啊,我若行了這事,若有罪孽在我手裡,我若以惡報那與我交好的人─連那無故與我為敵的,我也救了他,...
(大衛的詩,交與伶長。用絲弦的樂器,調用第八。)耶和華啊,求祢不要在怒中責備我,也不要在烈怒中懲罰我!耶和華啊,求祢可憐我,因為我軟弱。耶和華啊,求祢醫治我,因為我的骨頭發戰。我心也大大地驚惶。耶和華啊,祢要到幾時才救我呢?耶和華啊,求祢轉回搭救我!因祢的慈愛拯救我。。。
耶和華啊,求你留心聽我的言語,顧念我的心思!我的王我的神啊,求你垂聽我呼求的聲音!因為我向你祈禱。耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒!。。。
祢使我心裡快樂,勝過那豐收五穀新酒的人。Lord, you have put joy in my heart, more than they have when their grain and their wine are increased.
中文 (大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。)耶和華啊,我的敵人何其加增;有許多人起來攻擊我。。。
(大衛的詩,交與伶長。用迦特樂器。)耶和華─我們的主啊,你的名在全地何其美!你將你的榮耀彰顯於天。你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,便說:人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他?。。。
耶和華─我的神啊,我投靠你!求你救我脫離一切追趕我的人,將我救拔出來!恐怕他們像獅子撕裂我,甚至撕碎,無人搭救。耶和華─我的神啊,我若行了這事,若有罪孽在我手裡,我若以惡報那與我交好的人─連那無故與我為敵的,我也救了他,...
(大衛的詩,交與伶長。用絲弦的樂器,調用第八。)耶和華啊,求祢不要在怒中責備我,也不要在烈怒中懲罰我!耶和華啊,求祢可憐我,因為我軟弱。耶和華啊,求祢醫治我,因為我的骨頭發戰。我心也大大地驚惶。耶和華啊,祢要到幾時才救我呢?耶和華啊,求祢轉回搭救我!因祢的慈愛拯救我。。。
耶和華啊,求你留心聽我的言語,顧念我的心思!我的王我的神啊,求你垂聽我呼求的聲音!因為我向你祈禱。耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒!。。。
祢使我心裡快樂,勝過那豐收五穀新酒的人。Lord, you have put joy in my heart, more than they have when their grain and their wine are increased.
中文 (大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。)耶和華啊,我的敵人何其加增;有許多人起來攻擊我。。。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
「祭物和禮物,你不喜悅;你已經開通我的耳朵。燔祭和贖罪祭非你所要。 」(詩40:6) 這是一段非常奇妙的經文!當中含著神的奧秘與啟示,為什麼呢? 請仔細注意這段經文的作者和背景 作者是大衛,當時代是大衛王朝,並不是漸漸走向形式化、教條化的列王或被擄時期。 當時的背景,「獻祭」是以色列人敬拜神最主要
Thumbnail
不要只看見順境、逆境,更要看出順逆之中神都掌權!
Thumbnail
您是否也會常常想起,生命中那些經歷了神幫助的日子呢?🙂我在急難中求告耶和華,耶和華就應允我,把我安置在寬闊之地。耶和華在我這邊,我必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?
Thumbnail
願以色列說:「他的慈愛永遠長存!」願亞倫家說:「他的慈愛永遠長存!」願敬畏耶和華的人說:「他的慈愛永遠長存!」
Thumbnail
你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂,在你右手中有永遠的福樂。
Thumbnail
【清訊新聞/台北報導】 今日起,首次申請護照的民眾,可就近到全國任一戶政事務所,同時完成人別確認、申辦護照、註冊自動通關等服務,約8個工作天就可收到護照,透過戶所一站式便民服務,幫國人節省寶貴的時間與金錢。內政部表示,以往首次申辦護照的民眾,若無法本人親自至外交部領事事務局或外交部4個辦事處申辦,須
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
「祭物和禮物,你不喜悅;你已經開通我的耳朵。燔祭和贖罪祭非你所要。 」(詩40:6) 這是一段非常奇妙的經文!當中含著神的奧秘與啟示,為什麼呢? 請仔細注意這段經文的作者和背景 作者是大衛,當時代是大衛王朝,並不是漸漸走向形式化、教條化的列王或被擄時期。 當時的背景,「獻祭」是以色列人敬拜神最主要
Thumbnail
不要只看見順境、逆境,更要看出順逆之中神都掌權!
Thumbnail
您是否也會常常想起,生命中那些經歷了神幫助的日子呢?🙂我在急難中求告耶和華,耶和華就應允我,把我安置在寬闊之地。耶和華在我這邊,我必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?
Thumbnail
願以色列說:「他的慈愛永遠長存!」願亞倫家說:「他的慈愛永遠長存!」願敬畏耶和華的人說:「他的慈愛永遠長存!」
Thumbnail
你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂,在你右手中有永遠的福樂。
Thumbnail
【清訊新聞/台北報導】 今日起,首次申請護照的民眾,可就近到全國任一戶政事務所,同時完成人別確認、申辦護照、註冊自動通關等服務,約8個工作天就可收到護照,透過戶所一站式便民服務,幫國人節省寶貴的時間與金錢。內政部表示,以往首次申辦護照的民眾,若無法本人親自至外交部領事事務局或外交部4個辦事處申辦,須
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,