"Me mató el ojo"背後真正的意思是...

<html lang="en"><head><style>              .article-container {                width: 100%;                font-family: Microsoft JhengHei,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;              }              ul, ol {                margin: 12px auto;                max-width: 740px;                color: #535150;                line-height: 1.8;                padding-left: 0px;              }              .graf--img {                display: table;                justify-content: center;                align-items: center;                text-align: center;                color: gray;                font-size: 14px;                letter-spacing: 0px;                margin: 10px auto 50px;                width: 100%;                position: relative;                clear: both;              }              .graf--img.center img {                width: 100%;                max-width: 740px;                margin: 10px auto 0px;                display: block;                margin: 0 auto;              }              .graf--img.full img {                width: 100%;              }              .captionTheme__wrapper {                width: 100%;                font-style: normal;                line-height: 22px;                font-size: 16px;                max-width: 600px;                margin-top: 8px;                display: inline-block;              }              .graf--img.full {                max-width: 100%;                margin: 40px 0px;                display: block;                margin: 0 auto;                align-items: center;              }              .graf--figure {                text-align: center;                color: gray;                font-style: italic;                font-size: 15px;                margin: 28px auto;                box-sizing: border-box;              }              .graf--figure iframe {                width: 100%;                max-width: 740px;                margin: 0 auto;              }              .graf--p {                font-size: 16px;                line-height: 1.8;                font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue" ,"Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 400;                max-width: 740px;                color: #535150;                text-align: left;              }              .graf--p > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--li > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--quotesSpecial > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--blockquote > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              a.graf--mention {                color: #535150 !important;                text-decoration: underline !important;                font-weight: 700;              }              .graf--h2 {                font-size: 24px;                padding: 0;                max-width: 740px;                text-align: left;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 700;                margin-top: 34px;              }              .graf--h3 {                font-size: 18px;                padding: 0;                max-width: 740px;                text-align: left;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 700;                margin-top: 28px;              }              .graf--li {                font-size: 16px;                padding: 0px 0px 0px 4px;                font-weight: 400;                letter-spacing: 0px;                list-style-position: outside;                text-align:left;                margin-left: 24px;              }              .graf--hr {                width: 100%;                margin: 0px auto;                transform: translateY(-50%);                position: relative;                padding: 0px;                text-align: left;                max-width: 740px;                margin: 0 auto;              }              .graf--hr hr {                height: 0;              }              .graf--blockquote {                padding: 10px 0px 10px 16px;                font-size: 16px;                color: #7A7574;                letter-spacing: 1px;                margin: 28px 0px;                border-left: 4px solid #DDD9D8;                width: 100%;                max-width: 740px;                text-align: left;              }              .graf--quotesSpecial {                display: table;                color: #7A7574;                position: relative;                padding: 31.5px 40px;                text-align: center;                letter-spacing: 0px;                position: relative;                margin: 29px auto;                font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue", "Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif;                font-size: 16px;                -webkit-box-ordinal-group: 1;                -webkit-box-flex: 0;              }              .embed-wrapper {                max-width: 740px;                border: 1px solid #DDD9D8;                display: block;                padding: 12px;                border-radius: 8px;                margin: 12px 0px;                text-decoration: none !important;              }              .embed-title {                font-size: 16px;                font-weight: 700;                color: #535150;                margin-bottom: 8px;                text-align: left;                line-height: 1.5;                text-decoration: none !important;              }              .embed-description {                width: 100%;                font-size: 14px;                color: #7A7574;                line-height: 1.5;                max-height: 150px;                text-align: left;                overflow: hidden;                padding: 12px 0px;              }              .embed-url > a {                width: 100%;                font-size: 14px;                color: #141413 !important;                text-decoration: none !important;                line-height: 1.5;                text-align: left;              }                            .embed-thumbnail-wrapper {                padding-left: 12px;              }              .embed-thumbnail {                width:100px;                border-radius: 8px;              }              pre {                background: #F6F6F6;                border-radius: 8px;                padding: 16px;                font-size: 16px;                color: #535150;                line-height: 180%;                text-align: left;              }              .lexical__textBold {                font-weight: bold;              }              .lexical__textItalic {                font-style: italic;              }              .lexical__textUnderline {                text-decoration: underline;              }              .lexical__textStrikethrough {                text-decoration: line-through;              }              .lexical__textUnderlineStrikethrough {                text-decoration: underline line-through;              }              .lexical__textSubscript {                font-size: 0.8em;                vertical-align: sub;              }              .lexical__textSuperscript {                font-size: 0.8em;                vertical-align: super;              }              .lexical__textCode {                background-color: rgb(240, 242, 245);                padding: 1px 0.25rem;                font-family: Menlo, Consolas, Monaco, monospace;                font-size: 94%;              }            </style></head><body><div class="article-container"><div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" class="lazy" data-original-src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-lowquality="false" data-width="267" data-height="200" onerror="this.onError=null;this.src=this.dataset.originalSrc;" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="graf--p"><br></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Matar 是殺的意思</span></p><p class="graf--p" dir="ltr"><br></p><div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" class="lazy" data-original-src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-lowquality="false" data-width="200" data-height="200" onerror="this.onError=null;this.src=this.dataset.originalSrc;" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="graf--p"><br></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Ojo 是眼睛的意思</span></p><p class="graf--p"><br></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">直譯：他的眼睛殺了我</span></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">所以</span></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">"Me mató el ojo"背後真正的意思是：</span></p><p class="graf--p" dir="ltr"><br></p><div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" class="lazy" data-original-src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-lowquality="false" data-width="200" data-height="200" onerror="this.onError=null;this.src=this.dataset.originalSrc;" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif?cid=bdc2df47c5z1cyhga94mjcbwdp4beobunqur9nr7foejj1ze&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif?cid=bdc2df47c5z1cyhga94mjcbwdp4beobunqur9nr7foejj1ze&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" class="lazy" data-original-src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif?cid=bdc2df47c5z1cyhga94mjcbwdp4beobunqur9nr7foejj1ze&ep=v1_gifs_search&rid=200.gif&ct=g" data-lowquality="false" data-width="200" data-height="200" onerror="this.onError=null;this.src=this.dataset.originalSrc;" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="graf--p"><br></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">「他對我拋媚眼」、「他對我眨眼」。</span></p><p class="graf--p"><br></p><p class="graf--p" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">這樣你學會了嗎？</span></p><p class="graf--p" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">這個是我在哥倫比亞聽到的用法，你學的西文中／你所在的西文國家中有其他的說法嗎？歡迎底下留言跟我分享喔！</span></p><p class="graf--p" dir="ltr"><br></p></div></body></html>

以行動支持創作者！付費即可解鎖

Art Design GIF by Al Boardman

sabinevolkert

jobbikmm

學習

今年，vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流（以及讓更多人認識 vocus）的使命，參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會，這系列的文章，我們將會分享研討會當中的精彩學習，還有那些網路上看不到的研討會體驗細節（讚嘆主辦方的用心）！

方格子 vocus 官方沙龍

vocus tech｜iOS 工程師前進東京！參加 try! Swift Tokyo 研討會的學習與啟發（上）

路路通的世界(賣瓜仔)的沙龍

[2024/08/12] 讓你誤會的來源是？

流動的情緒~只是為了看見為何如此.我想我看到了~

-風-經過的地方

×字畫裡的意思×

Tanner Poisonta的沙龍

殺雞儆猴

黃懿翎 light and breeze

媒體不拿刀也能殺人

《創作者事業研究室》沙龍

【除了死，一切都只是擦傷】

Claralk Chung的沙龍

咒罵

[視角]

用先入為主的視角

觀察

除了看到他人局部的惡意外

同時也會看見

自己一部分的惡意

狗竹圖文的沙龍

[視角]--狗竹圖文

天空沙龍

如果人的心能細一點

對不起，我走了。

請記的我的笑臉就好

好嗎?
























































































Emma的意識界。

對不起，我走了。

傳說中的島的沙龍

義憤填膺再騙一次

文化生活

創作

音樂藝文

平凡的上班族，30歲才進入股市，喜歡分享個人投資心得，對財報數字充滿好奇心及毅力！目標是打造一條充沛的現金流。

※痞客邦：https://pinwheel3344.pixnet.net/blog

✍️筆下×足跡之旅×

人生的碎語點滴過程,

普通人的人生

政治與評論

國際

電影戲劇

<div class="draft-block draft--p left">其實這不能全算媒體的問題，台灣人本來就不重視個人隱私，人際之間的界線很薄弱，很喜歡問到所有個人細節，沒事就會問薪水多少，結婚沒，幾個小孩，一直會不斷地追根究底，把祖宗十八代翻光光。另一個原因就是台灣新聞台太多了，二十四小時播放，難得出現一個比較大的新聞，不把細節填充豐富一點，會沒東西填充新聞播放時間，</div>

台灣系列

除了翻譯之外，這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。

情感

啟發隨想

協助創作者從吸引粉絲到變現專業

短緘

旅行和吃吃的囈語，走走是目的，吃吃是陪語

圖文插畫

<div class="draft-block draft--p left">沉默是金</div>
<div class="draft-block draft--p left">雄辯是銀……蘇格蘭作家（1795） 湯瑪斯 卡萊爾。</div>

沒有菜單的饗宴

📸 酗嗜好

一隻不知名的小蟲緩緩爬過我的筆記 
我輕輕揉死了牠 
就像週遭的人輕輕揉死我的夢想一樣 
重點不在於報應或是死亡 
重點是 
夢想和小蟲一樣太脆弱

學習西班牙文

哥倫比亞作家賈西亞•馬奎斯(García Márquez)曾說：Vivir para contarla. 活著是為了說故事。在哥倫比亞無論是自己遭遇或是聽人轉述的故事不在少數，我想透過文字記錄，關於哥倫比亞的真人真事。

哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍

哥倫比亞真人真事

哥倫比亞旅遊日記

哥倫比亞時事

西班牙文好歌推薦

"Me mató el ojo" 是什麼意思？

<div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-loaded="true" data-original-src="https://media0.giphy.com/media/ToMjGpzTm2alvSFQkGk/200.gif?cid=bdc2df47a7thga4fpmdv88nz5c1xffz73kn8a1mlphc96nnb&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-lowquality="false" data-width="267" data-height="200" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="lexical__paragraph"><br></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><div class="ad-placeholder" style="min-height: 124px;"></div><span style="white-space: pre-wrap;">Matar 是殺的意思</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><div class="ad-placeholder" style="min-height: 124px;"></div><br></p><div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-loaded="true" data-original-src="https://media1.giphy.com/media/26BRtlhHRDqysmSOY/200.gif?cid=bdc2df47q0urwac2yoy98vt87aalx51ig0dcawrpb2asys5z&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-lowquality="false" data-width="200" data-height="200" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="lexical__paragraph"><br></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Ojo 是眼睛的意思</span></p><p class="lexical__paragraph"><br></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">直譯：他的眼睛殺了我</span></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">所以</span></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">"Me mató el ojo"背後真正的意思是：</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><br></p><div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-loaded="true" data-original-src="https://media0.giphy.com/media/gLoA8NjAnF8osFuKGB/200.gif?cid=bdc2df476rv9f30pcv4ndbzkwauzcymzhb4c9xqnx0fhb870&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-lowquality="false" data-width="200" data-height="200" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif" data-src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif?cid=bdc2df47c5z1cyhga94mjcbwdp4beobunqur9nr7foejj1ze&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" class="lazy" data-loaded="false" data-original-src="https://media4.giphy.com/media/chOyLTMq4OlnfFnMBQ/200.gif?cid=bdc2df47c5z1cyhga94mjcbwdp4beobunqur9nr7foejj1ze&amp;ep=v1_gifs_search&amp;rid=200.gif&amp;ct=g" data-lowquality="true" data-width="200" data-height="200" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" alt="raw-image"><div class="lexical__image_source"><img style="max-width: 100px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAWCAMAAACysiPzAAAAS1BMVEX///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADXrLZzAAAAGXRSTlMABAgMEBQYHCAkKCwwNDg8QEhQWGBocHiAbcmTQQAAAuBJREFUWMPVl+uSqyAMgCMgRYuStlb7/k96csEqXXV3Zmd3T/OjQhDJl5sW4DclIEtr4K3F4PRQmS6CgjJ5DnTpFuTmgSeDbpQFhDFfRa4yuf8Fhx8Xcx+j3wEhuZltkKDLTkKrY/8XHFNh7bgPIvZvgMDtuVpG53fzaixsnQ4i8njEbRCjvmjnDXuJ5VgsjyofQk0XnbmKfqyrrNzgqkouZt5BN9lZsXpM3mxl93z0hB5cHJTjFWQgGWcLt0Cg1WAad5xYqC2FDk886CykROoaT/TbYxX1Buf06ucdEXSlKR5TJSQ0h72CTM848MM8bICsArcDotoHDseJhR25skNnUvKVCdhBixSXlgbUcc5krkbEYetcnbACHrD3ecV3mUSUHdqaCIEeB0txxpcDP4I8h9sgbioraQeEz3EYGhSHEYXl+FB4DJxIF7ML6BZ5JThAbZV5pUNtqqw8oYUz+vAMk5xtVuUwbINc1iBr0cP7pcrcMUiNIRvM9vaJFJFyq0tsbmDJIGcyFSMrXAbx6n3sY4wMUKU0J5aaeodPQYKm4C7Iou/3Gwv2ITSU2RnEkL0B6xZN6gyHJtcI532MibFVETJIvYBQhVWsQLvOouEYZJHrPoj7NLGyWX1Nvjbq4BPBtIlLpeFiWVKrJ46mgpfUajMIKW0vSxiLcpi+CuL3Qeb2545A8rEez2Rk1TNPx92JPNsDFDXixOUFyAk12qykqJYg/WygfG19AhLnFJoGkbJHyewCXwAh1/btOYkpHqk5Ue9txNzIYqVGPJNIOcRGVhImC3NqUYNwBYgv8uEQZGx3vrVga7YlsXl+pFIgYi2vxig9KLKNTVQQG73oTqCKRlea/EYU3dmVT8zfFFetvm0Q8T62AN8F+VGJ2d0XxNtR+53lvwWB+0vx3t4VxNw/fDW+JwiY24rj7uFtQaiHXMf8L1C7WZTyXg8WubAmN1lZfTbAcvZ3MCG8+T/2n5Z/cbVztjyxbw4AAAAASUVORK5CYII="></div></div><div></div></div><p class="lexical__paragraph"><br></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">「他對我拋媚眼」、「他對我眨眼」。</span></p><p class="lexical__paragraph"><br></p><p class="lexical__paragraph" style="text-align: center;" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">這樣你學會了嗎？</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">這個是我在哥倫比亞聽到的用法，你學的西文中／你所在的西文國家中有其他的說法嗎？歡迎底下留言跟我分享喔！</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><br></p>

<div class="draft-block draft--p left">菜有蟲 我也覺得不只是新聞的問題，但因為新聞媒體影響層面大，又是必需要監督的第四權，所以我火力要集中批判新聞媒體。我文中舉的瑞典那則新聞例子，作者提到，雖然媒體只有短短一句話帶過，但其實網路上的八卦挖得非常精彩，至於為何新聞媒體沒有跟著起鬨，某部分是因為他們必須遵守新聞公會的一些原則，包含只報導客觀事實的要求。所以即使文化不注重個人隱私，我覺得若是涉及專業，應該還是要與文化分開來看。</div>

閱讀書評

旅行美食

親子與教育

職場

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@hamenzu001" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>李建崑.Paulos</span>
              </a>
             如果可以只想"瀟灑"。但最後總落得"癡傻".... </div>