【時事日文】「諾羅病毒」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「諾羅病毒」的日文怎麼說?

raw-image

【腹瀉群聚通報增加 8成驗出諾羅病毒】

疾管署表示,近來腹瀉群聚通報案件增加,案例中檢出諾羅病毒(Norovirus)占8成。

諾羅病毒造成的腹瀉群聚,以餐飲、旅宿業場所最多,所有年齡層皆可能感染。

近來食物中毒事件不斷,王品集團旗下的初瓦、嚮辣相關腹瀉群聚,以及藏壽司也都是諾羅病毒惹禍。


中文:諾羅病毒

日文:ノロウイルス


#腹瀉群聚

#諾羅病毒 #諾羅病毒日文 #諾羅病毒日語

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
腸病毒屬(Enterovirus)是屬於微小核糖核酸病毒科(Picornaviridae)下的成員,腸病毒屬下層有13種病毒,又可細分為3百多種血清型,其中的7種會感染人類,包含了各種小兒麻痺病毒(polioviruses, PV)、腸病毒(enteroviruses, EV)
Thumbnail
腸病毒屬(Enterovirus)是屬於微小核糖核酸病毒科(Picornaviridae)下的成員,腸病毒屬下層有13種病毒,又可細分為3百多種血清型,其中的7種會感染人類,包含了各種小兒麻痺病毒(polioviruses, PV)、腸病毒(enteroviruses, EV)
Thumbnail
最近從日本傳來了令人擔憂的新聞,報導指出日本近期爆發會吃人的細菌,2024年截至六月初,已累計977例確診,比去年同期成長了2.8倍,且致死率超過三成。對於有嫩嬰、小童或免疫力較弱家庭成員的家長來說,這些消息無疑令人憂心。考慮到這些情況,是否應該取消期待已久的日本家庭旅行呢? 什麼是食人菌?
Thumbnail
最近從日本傳來了令人擔憂的新聞,報導指出日本近期爆發會吃人的細菌,2024年截至六月初,已累計977例確診,比去年同期成長了2.8倍,且致死率超過三成。對於有嫩嬰、小童或免疫力較弱家庭成員的家長來說,這些消息無疑令人憂心。考慮到這些情況,是否應該取消期待已久的日本家庭旅行呢? 什麼是食人菌?
Thumbnail
良好的衛生習慣:勤洗手,特別是在咳嗽、打噴嚏後或在公共場所。 避免接觸感染者:避免與A型鏈球菌感染的人密切接觸,特別是在感染活躍期。 正確處理傷口:及時清潔和包紮皮膚傷口,避免感染。 及時就醫:出現感染症狀時,及時就醫並依醫師指示進行治療。
Thumbnail
良好的衛生習慣:勤洗手,特別是在咳嗽、打噴嚏後或在公共場所。 避免接觸感染者:避免與A型鏈球菌感染的人密切接觸,特別是在感染活躍期。 正確處理傷口:及時清潔和包紮皮膚傷口,避免感染。 及時就醫:出現感染症狀時,及時就醫並依醫師指示進行治療。
Thumbnail
📣近幾個月,持續收到各場產房爆發仔豬下痢及大量死亡的消息。 🦾各位朋友請繼續堅守生物安全,此次也在考驗豬場生物安全是否有漏洞,雖然台灣目前沒有非瘟疫情,但絕不能掉以輕心,趁此次補好漏洞,若不幸爆發疫情,才能守住家園。 👩‍⚕根據美國研究指出,PED爆發倖存的豬隻,進入保育及肥育後
Thumbnail
📣近幾個月,持續收到各場產房爆發仔豬下痢及大量死亡的消息。 🦾各位朋友請繼續堅守生物安全,此次也在考驗豬場生物安全是否有漏洞,雖然台灣目前沒有非瘟疫情,但絕不能掉以輕心,趁此次補好漏洞,若不幸爆發疫情,才能守住家園。 👩‍⚕根據美國研究指出,PED爆發倖存的豬隻,進入保育及肥育後
Thumbnail
腸病毒進入流行期 腸病毒的傳染力極強,無論成人、小孩都有感染風險, 腸病毒疫情上週再飆升13.4%,全國校園停課達到167班,今年累計11例腸病毒A71型輕症個案,重症風險地區包含新北市中和、板橋與淡水三區。 酒精對腸病毒之毒殺效果有限,大家仍應確實以「肥皂或洗手乳」依「濕、搓、沖、捧、擦」的
Thumbnail
腸病毒進入流行期 腸病毒的傳染力極強,無論成人、小孩都有感染風險, 腸病毒疫情上週再飆升13.4%,全國校園停課達到167班,今年累計11例腸病毒A71型輕症個案,重症風險地區包含新北市中和、板橋與淡水三區。 酒精對腸病毒之毒殺效果有限,大家仍應確實以「肥皂或洗手乳」依「濕、搓、沖、捧、擦」的
Thumbnail
【腹瀉群聚通報增加 8成驗出諾羅病毒】 疾管署表示,近來腹瀉群聚通報案件增加,案例中檢出諾羅病毒(Norovirus)占8成。 諾羅病毒造成的腹瀉群聚,以餐飲、旅宿業場所最多,所有年齡層皆可能感染。
Thumbnail
【腹瀉群聚通報增加 8成驗出諾羅病毒】 疾管署表示,近來腹瀉群聚通報案件增加,案例中檢出諾羅病毒(Norovirus)占8成。 諾羅病毒造成的腹瀉群聚,以餐飲、旅宿業場所最多,所有年齡層皆可能感染。
Thumbnail
在下是健康寶貝,已經超久沒感冒的那種,沒想到這來勢洶洶的邪惡病毒或細菌,直接把我打趴下...,究竟是這次的敵人太強大,還是我真的老了...
Thumbnail
在下是健康寶貝,已經超久沒感冒的那種,沒想到這來勢洶洶的邪惡病毒或細菌,直接把我打趴下...,究竟是這次的敵人太強大,還是我真的老了...
Thumbnail
【麻疹爆首起群聚】 疾病管制署公布今年本土麻疹首起群聚,繼一名北部30多歲男性確診後,2/28日又再新增一例30多歲男性確診,是北部醫院的醫護人員。 疾管署發言人羅一鈞指出目前國內跟國際的麻疹風險都提高,呼籲家長儘快帶小朋友完成兩劑麻疹疫苗的接種。
Thumbnail
【麻疹爆首起群聚】 疾病管制署公布今年本土麻疹首起群聚,繼一名北部30多歲男性確診後,2/28日又再新增一例30多歲男性確診,是北部醫院的醫護人員。 疾管署發言人羅一鈞指出目前國內跟國際的麻疹風險都提高,呼籲家長儘快帶小朋友完成兩劑麻疹疫苗的接種。
Thumbnail
臺灣又有飯店發生了,集體食物中毒,兇手指向諾羅病毒🦠。記者詢問這個時期大家都「勤洗手,戴口罩」,也會有病毒傳播?你看看,很多人都隨身攜帶乾洗手液呢! 這個誤會大了,我們現在做的是防疫大流行,主角是COVID19 病毒🦠,用的「勤洗手,戴口罩」,是正確有效的。但是飯店內發生集體食物中毒的病毒主角
Thumbnail
臺灣又有飯店發生了,集體食物中毒,兇手指向諾羅病毒🦠。記者詢問這個時期大家都「勤洗手,戴口罩」,也會有病毒傳播?你看看,很多人都隨身攜帶乾洗手液呢! 這個誤會大了,我們現在做的是防疫大流行,主角是COVID19 病毒🦠,用的「勤洗手,戴口罩」,是正確有效的。但是飯店內發生集體食物中毒的病毒主角
Thumbnail
《一起擊敗大腸桿菌,守護健康!》、《一起擊敗諾羅病毒,守護健康!》、《一起擊敗腮腺炎,守護健康!》(采實文化)  預防傳染病知識繪本系列,針對幼兒常見傳染病,包括流感、大腸桿菌、腮腺炎、諾羅病毒、頭蝨,這五種疾病來介紹。這次出版社提供三本試閱:《一起擊敗大腸桿菌,守護健康!》、《一起擊敗諾羅病毒,守
Thumbnail
《一起擊敗大腸桿菌,守護健康!》、《一起擊敗諾羅病毒,守護健康!》、《一起擊敗腮腺炎,守護健康!》(采實文化)  預防傳染病知識繪本系列,針對幼兒常見傳染病,包括流感、大腸桿菌、腮腺炎、諾羅病毒、頭蝨,這五種疾病來介紹。這次出版社提供三本試閱:《一起擊敗大腸桿菌,守護健康!》、《一起擊敗諾羅病毒,守
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News