呢喃韓國影集《京城怪物 경성크리처》(2023)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

  看得出來花很多錢,但劇本本身故事很貧乏。以影集來說,不會讓人想推薦。



  但呈現到平台上,引發的歷史討論爭議,是超乎想像的。
  日本不意外反彈非常大。
  其中無論歷史真相,他們傾向「為何要把日本具象化?」
  就算這是真的,為什麼不用科幻或奇幻的角度去描寫故事?為什麼要直接表現說是日本?

  論 文化性和民族性是否在其中有著不同的作用
  ─ 隱晦 vs 直白
  ─ 坦承 vs 羞恥
  ─ 加害者 vs 被害者

  喜歡台灣網友提到:韓國這次以他們最強大的武器── 韓劇,來揭發這段歷史。

  重點似乎不是在好不好看,而是在世界上有多少人看韓劇 (包括日本人)。

  今天在看玄基榮,他提到,書寫四三事件成小說,其實非常多人不喜歡看。即使不及真實的一角,「但由於它給人們的衝擊太大。」
  「人類所能承受的傷痛和不幸,其份量是有限的,一般人很難承受一個遠超乎想像的巨大慘案。無論其真相如何,總有人不想去探究,而只想掩蓋。小說的讀者也一樣,他們喜歡那些平易近人,不會讓人有心理負擔的文章。」

日本作家森村誠一去世,作品曾揭露731部隊暴行

  「無論如何,身為作家、知識份子,以及共同體的成員,如果不去揭露共同體所遭遇的殘酷體驗,那肯定是失職。如果我們真的期望和平,那就該正視戰爭的慘狀。」

  「幾乎所有的日戰題材都是從日本作為受害者的角度出發的,但我的是從日本作為對其他國家施暴的罪人角度出發的。」

  「這個故事應該告訴所有日本人,告訴每一代人。日本的侵略應該被寫下來,以防重蹈覆轍。」 ── 森村誠一


  玄基榮描述的菁英知識份子對於社會的義務和責任,是韓國創作者的共識。某方面來看,韓國整體在創作上,對於發生的各大事件都會在一兩年內化為各種創作,包括小說、戲劇、繪畫、藝術。這和其他國家有著明顯的不同。
  (一般來說,整體社會會先選擇沉澱、消化,多年後才會以遺忘、隱蔽,或者紀念、提醒,重新以創作方式浮現)

  另一個有趣的波瀾,是韓韶禧 (女主角) 被日本網友痛罵,讓人很好奇那朴敘俊 (男主角) 呢?

  剛好韓網上在吵Yoasobi,提到「大正浪漫」,搭配韓韶禧的「京城並不浪漫」,我才將兩者聯想起來。

  某方面也會想,不知道導演編劇是不是為了顧及現今世代而放了很多「輕」的元素,畢竟是韓劇。
  小螢幕的觀眾是偏向家庭和普遍性的社會階級,太過嚴肅和血腥的類型,並不會受到青睞。也等同之前韓國某位影評提過,韓國的大螢幕都是在描寫底層階級,韓國的小螢幕都是在描寫集團和愛情。

  看 《京城怪物》 韓劇化的同時,也會想到四三事件後,濟州島人因為過於害怕半島政府 (南韓) 而始終不敢提這件事,即使在光州事件曝光要求賠償之際,他們還是寧可悶著頭過日子。
  七三一部隊的恐怖,除了被愛國主義拿來做宣導,是否在近一百年後的這個世代,我們終於可以擺脫實質上帶來的恐懼與壓力,轉為能夠說得出口的恐怖呢?
  如果能化作語言和文字說出來是個療癒的過程,韓國不願意遺忘而想說出來,是否也代表他們想要往前進了呢?

  在人類史上,有能力將被害過程以主視角方式詮釋的,其實並不多。
  大部分都由加害者或第三者來代為敘述。
  身為弱勢要轉強到讓全世界都可以聽到的聲音,並不這麼簡單。
  猶太人是其一。

  日本網友提及:為什麼不用其他方式呈現?一定要具象化是日本方?
  在猶太人於二戰之後的例子,他們也是直接拍攝納粹德國。
  能否直接指名,其實一切都取決於強勢文化。
  可以從此看出韓國的強勢走向在持續爬升,包括利用Netflix平台擴及世界。

  

  論 中國和韓國 利用媒體詮釋受害過程的差異

  論 大螢幕和小螢幕 在擴及率上的差異

  論 政府方做不到的,是否由民間代為前進?韓國的自治自決性

  想到以前歷史系的教授說,二戰後的東方局勢和各種因素,沒有給日本道歉、反省和消化自身錯誤的機會,責任是在西方各國,而這將會影響後世很大。
  → 影響在哪?
  → 日本 vs 德國
  → 不知道歷史對人類真的有差別嗎?
  → 無知的幸福 vs 已知的跨越

  國家犯的罪,對我們來說還是很新的觀念 (不到百年
  但受害者的體驗,從人類初始我們就很熟悉了,這也是為何人類追尋強者、倚靠強權,以及對於追尋上位不惜一切,只因不想被當成弱勢。
  ─ 面對國家機器,所有的人都是弱勢。

  再次回到 「為什麼不用其他方式呈現?一定要具象化是日本方?」
  也可想想,以慰安婦為例,面對還活著的受害者們,科幻化、奇幻化,甚至不妥當、未經深思的泛小說化、影劇化,是對的嗎?
  ─ 以逝的歷史 vs 活著的歷史

  尊重的方式是來自同處的文化性和社會共識性,並不一定一致。
  ─ 不同的文化
  ─ 不同的共識
  ─ 不同的視角

《一切未曾逝去》:繼好萊塢之後,韓國電影工業成功打造自身的越戰記憶

  阮越清這篇寫超好。
  擁有強大武器可以敘事之後,從美國好萊塢到韓國影視進行什麼樣一致性的轉變,以及為何我們會選擇失憶來迎接現代性。
  美國如此、日本如此、東南亞如此,韓國如此,世界亦然如此。

  「活著,才能一次又一次戳痛他們的記憶,讓他們坐立難安。我要他們不斷想起來,對我們犯下了什麼樣的罪行。」
  這句台詞並不侷限在韓國對日本,希望韓國未來也能被越南戳到有新的反省和創作出現。

研究延伸:
「為越戰罪刑反省道歉,才配稱是先進國家」──首爾光化門前抗爭的越南留學生們
越戰結束45週年:參戰韓國軍人與大屠殺倖存者的歷史會面
首爾法院首次認可韓軍參與越戰屠殺平民為事實,判決韓國政府應賠償3000萬韓元


研究對照:
《現代國際刑法專論》 by 趙守博


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ellery的呢喃角落
2會員
80內容數
文化觀察、比較、研究的呢喃角落。想知道更多更多。無窮的好奇。 歐洲、中東,現在來到了韓國。 在一個關鍵字的時代,非關鍵字的混亂越來越難存在。 我想找的是無法被關鍵字侷限、被遺忘、被壓縮的邊緣角落。
Ellery的呢喃角落的其他內容
2024/08/24
「我要親手毀掉這個拋棄百姓的國家。」
2024/08/24
「我要親手毀掉這個拋棄百姓的國家。」
2024/08/24
「我不能讓你規劃的未來,出現在歷史上。」 「就算政治生涯出現危機,不該走的路還是不能走!」
2024/08/24
「我不能讓你規劃的未來,出現在歷史上。」 「就算政治生涯出現危機,不該走的路還是不能走!」
2024/08/24
「大家都有,為什麼只有我們不能有呢?」 「這次別想再搶走我們的東西,暴君是我們的。」
2024/08/24
「大家都有,為什麼只有我們不能有呢?」 「這次別想再搶走我們的東西,暴君是我們的。」
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
喜歡懸疑劇可以一看,但怕你最後跟我一樣生氣就是了。
Thumbnail
喜歡懸疑劇可以一看,但怕你最後跟我一樣生氣就是了。
Thumbnail
劇中氛圍如詩,但其實劇情帶著狗血,神奇的是並不違和。
Thumbnail
劇中氛圍如詩,但其實劇情帶著狗血,神奇的是並不違和。
Thumbnail
根據臉書粉專「葉郎:異聞筆記」指出:「Netflix大力道投資韓劇雖然即時解除了韓國內容業者在中國政府禁韓令後的市場危機,卻帶來了新的製作成本通膨問題。
Thumbnail
根據臉書粉專「葉郎:異聞筆記」指出:「Netflix大力道投資韓劇雖然即時解除了韓國內容業者在中國政府禁韓令後的市場危機,卻帶來了新的製作成本通膨問題。
Thumbnail
分享2024上半年看過的8部動畫新番與3部補番,包括「怪獸8號、戰隊大失格、烏鴉不擇主、沙漠大冒險、我獨自升級、迷宮飯、休假中的壞人先生、指尖相觸,戀戀不捨、葬送的芙莉蓮、藥師少女的獨語、冰屬性男子與面無表情女子」。
Thumbnail
分享2024上半年看過的8部動畫新番與3部補番,包括「怪獸8號、戰隊大失格、烏鴉不擇主、沙漠大冒險、我獨自升級、迷宮飯、休假中的壞人先生、指尖相觸,戀戀不捨、葬送的芙莉蓮、藥師少女的獨語、冰屬性男子與面無表情女子」。
Thumbnail
台灣不是沒有好劇本,而是有時候演員撐不起或是經常缺了細節和深入故事的情節,或是「那些觀眾都會知道但其實觀眾根本不知道的事」沒有被放進故事裡,拿捏得宜就會是一個完整又精采的故事,觀眾便會相信這樣的故事、那樣的情節都是真實的,而不只是一部電影而已!
Thumbnail
台灣不是沒有好劇本,而是有時候演員撐不起或是經常缺了細節和深入故事的情節,或是「那些觀眾都會知道但其實觀眾根本不知道的事」沒有被放進故事裡,拿捏得宜就會是一個完整又精采的故事,觀眾便會相信這樣的故事、那樣的情節都是真實的,而不只是一部電影而已!
Thumbnail
3月韓劇推薦|懸疑復仇劇《美好世界》、愛情劇《淚之女王》、奇幻喜劇《炸雞奇遇記》
Thumbnail
3月韓劇推薦|懸疑復仇劇《美好世界》、愛情劇《淚之女王》、奇幻喜劇《炸雞奇遇記》
Thumbnail
新一年迎來強檔2月韓劇熱潮,包括《殺人者的難堪》和《不可能的婚禮》等,讓你追劇追到停不下來!還有其他浪漫喜劇韓劇不容錯過,一同沉浸在韓劇的精彩世界中吧!
Thumbnail
新一年迎來強檔2月韓劇熱潮,包括《殺人者的難堪》和《不可能的婚禮》等,讓你追劇追到停不下來!還有其他浪漫喜劇韓劇不容錯過,一同沉浸在韓劇的精彩世界中吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News