付費限定

เป็น 的用法?

更新於 2024/06/04閱讀時間約 2 分鐘

學習泰語時,你是否曾經被這個小詞「เป็น (bpen)」弄得一頭霧水?

其實,只要掌握了它的使用規則,這個詞會讓你的泰語更加生動自然。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1128 字、0 則留言,僅發佈於時時學泰文達人你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
28會員
109內容數
歡迎加入時時泰沙龍!推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」,適合泰文新手,提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹,輕鬆入門,自信開啟泰國之旅!若想更深入學習,考慮「時時學泰文達人方案」,涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等,助你掌握泰文精髓,成為泰文達人!訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
時時泰的沙龍 的其他內容
"มอง" 是泰語中的動詞,意思是 "看" 或 "觀察"。以下是 "มอง" 的多種用法及其例句:
「ซึมเศร้า」是泰語中的一個形容詞,意思是「抑鬱」或「沮喪」。這個詞常用來描述一個人情緒低落、感到悲傷或失去興趣的狀態。它類似於英文中的「depressed」或「melancholy」。
在泰語中,「โดน」和「ถูก」這兩個詞都可以用來表示「被」,但它們在使用上有一些差異。
在泰語中,「มอง」、「เห็น」和「ดู」都是表示「看」的動詞,但它們有不同的使用情境和意義。
在泰語中,「โมโห」和「โกรธ」這兩個詞都表示生氣或憤怒,但它們的用法和語氣略有不同。
新聞文稿中、泰文對照 โดย ธปท. ยังมองว่า แหล่งเงิน ของโครงการแจกเงินดิจิทัล ซึ่งมาจากงบประมาณรายจ่ายประจำปี โดยเฉพาะ อีกส่วนมาจาก ธ.ก.ส. อาจมีผลกระทบต่อสภาพคล่อ
"มอง" 是泰語中的動詞,意思是 "看" 或 "觀察"。以下是 "มอง" 的多種用法及其例句:
「ซึมเศร้า」是泰語中的一個形容詞,意思是「抑鬱」或「沮喪」。這個詞常用來描述一個人情緒低落、感到悲傷或失去興趣的狀態。它類似於英文中的「depressed」或「melancholy」。
在泰語中,「โดน」和「ถูก」這兩個詞都可以用來表示「被」,但它們在使用上有一些差異。
在泰語中,「มอง」、「เห็น」和「ดู」都是表示「看」的動詞,但它們有不同的使用情境和意義。
在泰語中,「โมโห」和「โกรธ」這兩個詞都表示生氣或憤怒,但它們的用法和語氣略有不同。
新聞文稿中、泰文對照 โดย ธปท. ยังมองว่า แหล่งเงิน ของโครงการแจกเงินดิจิทัล ซึ่งมาจากงบประมาณรายจ่ายประจำปี โดยเฉพาะ อีกส่วนมาจาก ธ.ก.ส. อาจมีผลกระทบต่อสภาพคล่อ
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
Violette Wautier - ยื้อเพื่อ?(Be Honest|為了什麼拉著?)歌詞中譯 ★〈 ยื้อเพื่อ?(Be Honest|為了什麼拉著?)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
Minnie - เปิดดูตรงไหน(Oracle|到底怎麼看出)歌詞中譯 ★〈เปิดดูตรงไหน(Oracle|到底怎麼看出)〉收錄於 Minnie 單曲《เปิดดูตรงไหน》。
Thumbnail
琉璃失所的諧音為流離失所,有了琉璃可以表示一個族群是珍貴的,尤其是我所屬的排灣族,他們將琉璃珠當作三大寶物之一(另外兩個是青銅刀跟陶甕)。這篇送給正在迷失並尋找自我肯認的原住民朋友們,有一天我們都能華麗變身。 詩篇:〈琉璃失所的問題〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫未收錄任何一部詩集
Thumbnail
Violette Wautier - ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข(This Time|自從有了你,我有了幸福)歌詞中譯 ★〈ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข(This Time)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า 有天我走進森林 Max Jenmana 1 . วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า ฉันเจอนกตัวหนึ่ง 彎冷 殘冷 靠八 殘遮ㄋㄡ 都冷
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 เดือนชนเดือน 月復一月-POP PONGKOOL Feat.JOEY PHUWASIT 1. ถึงจะจนก็จนอย่างมีสไตล์ 疼砸宗 溝宗 央咪 撒呆
Thumbnail
在越南現今擁有這姓氏的人占40%,而世界上叫這個姓氏的將近四千萬人。 話說這姓氏的來源?是怎麼變成越南人最歡迎的姓氏?
Thumbnail
พี่เตี้ย矮哥,長得並不特別可愛也非名種犬,腿看起來短短的,因此被取做了矮哥。不清楚他走進校園的那一天是幾歲了,只知道走進校園的那一天,他是一隻流浪狗。後來,他搖身一變成為一隻在清邁大學裡眾所皆知的校犬,活躍的出現在學校的迎新活動裡...
Thumbnail
孤獨不難熬,難熬的是在孤獨的時候遇見了你 這是一部2005年上映的泰國電影,在這個手機與社群網站氾濫的年代你能相信一個沒有電話、沒有電腦的人有辦法與相愛的人聯繫嗎? 現代人每天使用電話、電腦、臉書,真的可以達到與相愛的人聯繫嗎? 一個孤獨的計程車司機,他喜歡聽撥放老歌的廣播節目,他的生活單調且孤獨
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
Violette Wautier - ยื้อเพื่อ?(Be Honest|為了什麼拉著?)歌詞中譯 ★〈 ยื้อเพื่อ?(Be Honest|為了什麼拉著?)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
Minnie - เปิดดูตรงไหน(Oracle|到底怎麼看出)歌詞中譯 ★〈เปิดดูตรงไหน(Oracle|到底怎麼看出)〉收錄於 Minnie 單曲《เปิดดูตรงไหน》。
Thumbnail
琉璃失所的諧音為流離失所,有了琉璃可以表示一個族群是珍貴的,尤其是我所屬的排灣族,他們將琉璃珠當作三大寶物之一(另外兩個是青銅刀跟陶甕)。這篇送給正在迷失並尋找自我肯認的原住民朋友們,有一天我們都能華麗變身。 詩篇:〈琉璃失所的問題〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫未收錄任何一部詩集
Thumbnail
Violette Wautier - ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข(This Time|自從有了你,我有了幸福)歌詞中譯 ★〈ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข(This Time)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า 有天我走進森林 Max Jenmana 1 . วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า ฉันเจอนกตัวหนึ่ง 彎冷 殘冷 靠八 殘遮ㄋㄡ 都冷
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 เดือนชนเดือน 月復一月-POP PONGKOOL Feat.JOEY PHUWASIT 1. ถึงจะจนก็จนอย่างมีสไตล์ 疼砸宗 溝宗 央咪 撒呆
Thumbnail
在越南現今擁有這姓氏的人占40%,而世界上叫這個姓氏的將近四千萬人。 話說這姓氏的來源?是怎麼變成越南人最歡迎的姓氏?
Thumbnail
พี่เตี้ย矮哥,長得並不特別可愛也非名種犬,腿看起來短短的,因此被取做了矮哥。不清楚他走進校園的那一天是幾歲了,只知道走進校園的那一天,他是一隻流浪狗。後來,他搖身一變成為一隻在清邁大學裡眾所皆知的校犬,活躍的出現在學校的迎新活動裡...
Thumbnail
孤獨不難熬,難熬的是在孤獨的時候遇見了你 這是一部2005年上映的泰國電影,在這個手機與社群網站氾濫的年代你能相信一個沒有電話、沒有電腦的人有辦法與相愛的人聯繫嗎? 現代人每天使用電話、電腦、臉書,真的可以達到與相愛的人聯繫嗎? 一個孤獨的計程車司機,他喜歡聽撥放老歌的廣播節目,他的生活單調且孤獨