你也是「諧教」嗎?台灣人為何這麼喜歡諧音梗?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

在台灣,不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特,同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。下面就列出一些幽默有趣的例子給大家會心一笑:

raw-image

⦁ 「掌聲蛤蜊蛤蜊」→掌聲鼓勵鼓勵

一家位於台南專賣蛤蜊批發零售的店家

raw-image

⦁ 「忙見客」→盲劍客

一家位於台南的視障者按摩店

raw-image

⦁ 「愛烤愛對囉」→愛哭愛跟路(台語)

一家連鎖燒烤店

raw-image

⦁ 「拎粥公」→你阿公(台語)

一家位於新北的粥品專賣店

raw-image

⦁ 「台灣綺雞」→台灣奇蹟

一家位於日本下北澤的台灣餐館


至於台灣人為什麼這麼喜歡使用諧音梗呢?不僅在台灣的店家招牌常看到,甚至這股風氣還傳到日本去。其實這和台灣獨特的語言環境和文化底蘊有很大關係。台灣社會中,除了官方語言國語之外,還普遍使用各種方言,例如閩南語(台語),許多人在說國語時也夾帶著台語的腔調,也就是我們所知台灣國語(閩南語腔調的國語)。而且台灣人在日常生活中也大量使用中英夾雜,而這些方言或外文和國語之間存在著發音上有部分程度的相似,正是這樣的關係產生出諧音感,成為台灣人創造諧音梗與雙關語的靈感來源。


而從這種現象可以看出台灣人富有幽默感和玩味的精神,善於巧妙運用語言。台灣人普遍重視實用性,諧音店名可以迅速而且直交了當地傳達店家的經營或服務內容,省去過多的修飾。使用諧音取名不僅可以吸引顧客注意,更能展現店家獨特的創意和個性魅力。台灣社會也存在著一種輕鬆幽默的文化氛圍,大家不那麼拘謹,喜歡在日常生活中融入一些文字遊戲,增添一些樂趣。我想,這就是台灣人的可愛之處吧!


最懂諧音梗的文字轉語音軟體,純台灣製造!現在就來申請免費試用 ↓

https://www.iqt.ai/textmp3-pro




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
GPT工作術|與你一起補給工作的AI能量沙龍
68會員
106內容數
介紹AI趨勢、應用工具,為您補給滿滿の AI超能力!
2024/09/01
最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
Thumbnail
2024/09/01
最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
Thumbnail
2024/08/02
傅達仁先生,被譽為「台灣體育播報界的祖師爺」,以富有激情和感染力的播報風格受到觀眾的喜愛。 無論是激動人心的得分瞬間,還是令人遺憾的失誤,傅達仁都能恰如其分地表達出來。他的聲音彷彿有種魔力,能將賽場上的緊張氣氛和運動員的情感完美傳遞給電視機前的觀眾,讓人不自覺地投入到比賽中,體會到體育競技的精彩魅
Thumbnail
2024/08/02
傅達仁先生,被譽為「台灣體育播報界的祖師爺」,以富有激情和感染力的播報風格受到觀眾的喜愛。 無論是激動人心的得分瞬間,還是令人遺憾的失誤,傅達仁都能恰如其分地表達出來。他的聲音彷彿有種魔力,能將賽場上的緊張氣氛和運動員的情感完美傳遞給電視機前的觀眾,讓人不自覺地投入到比賽中,體會到體育競技的精彩魅
Thumbnail
2024/08/01
你有沒有發現現在我們周圍到處都是 AI 的聲音,但怎麼聽起來都怪怪的?沒錯,那些 AI 聲音大多都是外國腔,從 YouTube 影片到 TikTok 短影音,滿耳聽到的都是不太對勁的口音,聽起來有些彆扭。 所以呢,網際智慧跳了出來:「我們要來個大改造!」,推出了一個有點酷的計畫...
Thumbnail
2024/08/01
你有沒有發現現在我們周圍到處都是 AI 的聲音,但怎麼聽起來都怪怪的?沒錯,那些 AI 聲音大多都是外國腔,從 YouTube 影片到 TikTok 短影音,滿耳聽到的都是不太對勁的口音,聽起來有些彆扭。 所以呢,網際智慧跳了出來:「我們要來個大改造!」,推出了一個有點酷的計畫...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞,本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
Thumbnail
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞,本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
Thumbnail
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異,造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑,以及對於語言和文化差異的看法和態度。
Thumbnail
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異,造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑,以及對於語言和文化差異的看法和態度。
Thumbnail
在台灣,不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特,同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
Thumbnail
在台灣,不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特,同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
Thumbnail
這是我第一次接觸到中國簡體書轉繁體書的校對工作,真佩服編輯可以細膩查對台灣用語,抓出台灣與中國用字用語的差異,考驗編輯的功力,也考驗台灣讀者對日常用語的底線,先不談統戰,影片不是視頻,至少書名有守住,其他的部分,真的是如履薄冰,不是普及度的底線,而是常用語被置換的底線,真的想聽聽簡轉繁書籍出版主編的
Thumbnail
這是我第一次接觸到中國簡體書轉繁體書的校對工作,真佩服編輯可以細膩查對台灣用語,抓出台灣與中國用字用語的差異,考驗編輯的功力,也考驗台灣讀者對日常用語的底線,先不談統戰,影片不是視頻,至少書名有守住,其他的部分,真的是如履薄冰,不是普及度的底線,而是常用語被置換的底線,真的想聽聽簡轉繁書籍出版主編的
Thumbnail
你知道很「台」指的是什麼呢?
Thumbnail
你知道很「台」指的是什麼呢?
Thumbnail
深入探討臺灣街頭使用諧音梗的原因,以及如何創造高明的諧音梗。文章指出諧音的傳統文化、臺灣人的性格以及好記的特性是推動這一現象的主要原因,並提出了營造高明諧音梗的方法。諧音梗在臺灣不僅出現在店名,還廣泛應用於廣告語、新聞和活動標語中。
Thumbnail
深入探討臺灣街頭使用諧音梗的原因,以及如何創造高明的諧音梗。文章指出諧音的傳統文化、臺灣人的性格以及好記的特性是推動這一現象的主要原因,並提出了營造高明諧音梗的方法。諧音梗在臺灣不僅出現在店名,還廣泛應用於廣告語、新聞和活動標語中。
Thumbnail
示範台灣「本土」腔調時,是不是會聯想到「台灣苟蟻」?究竟台灣人說話時有什麼樣的特點?台灣不僅以人文底蘊、美食文化和美麗風光聞名於世,其語言的獨特性也同樣讓人著迷。語調和聲音,是我們生活記憶的一部分,也是文化傳承的特性。隨著新移民及外來常住人口的持續增加,大陸SNS影響社會,「台灣腔」其實也正在轉變。
Thumbnail
示範台灣「本土」腔調時,是不是會聯想到「台灣苟蟻」?究竟台灣人說話時有什麼樣的特點?台灣不僅以人文底蘊、美食文化和美麗風光聞名於世,其語言的獨特性也同樣讓人著迷。語調和聲音,是我們生活記憶的一部分,也是文化傳承的特性。隨著新移民及外來常住人口的持續增加,大陸SNS影響社會,「台灣腔」其實也正在轉變。
Thumbnail
我一直對眷村文化很好奇,他們有多大的影響力影響著台灣的習慣,是文化與語言嗎?是權力與對立嗎?是美食與金錢嗎?
Thumbnail
我一直對眷村文化很好奇,他們有多大的影響力影響著台灣的習慣,是文化與語言嗎?是權力與對立嗎?是美食與金錢嗎?
Thumbnail
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c
Thumbnail
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News