西遊記 有聲書(白話文版)台灣口音AI語音朗讀

更新於 2024/09/01閱讀時間約 2 分鐘


最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以西遊記相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,不然就是用心得講評的形式,口音或許可能聽不習慣。如果有台灣口音的有聲故事,也多半是大幅簡化過給小孩子聽的有聲書。


過去出版社製作有聲書成本其實很高,成本從數萬至十幾萬的規模都有可能,但在這個AI時代,不如我們自已來利用AI相關工具,製作有聲書看看效果如何。


西遊記原著小說的寫法較精簡,我認為是比較適合用看的,所以若只把小說內容無腦全丢給語音唸出來,單純只用聽的需要非常非常專心(除非你近期先讀過原文一次,然後再用聽的)。不然有時聽著聽著,稍微不留心就會漏掉某些內容。


我們是利用AI將原著100回的文字內容,先改寫成更口語化一些的白話版本,然後再人工修正一些文字內容,會比較適合用聽的。AI改寫成口語化以及人工調整後,我們再進行文字轉語音的動作,也就是很多閱讀器中會內建的TTS朗讀技術。


我們目前共有30位左右的AI角色,目前選用的是聲線是較適合唸傳統文學的口音(但我們也有更有`台味`的配音員就是了),如果大家有更喜歡哪種類型的聲音特色,也可以留言告訴。

raw-image


對於多達100回的原著內容,在AI的加持下,我們在短時間試做了前10回的內容,Youtube先上傳了前5回,每1回大約30多分鐘。(在下方Youtbue連結)




如果大家覺得不錯,想聽更多西遊記有聲書的話,可用 Like 或留言告知。我們會在陸續更新做完,並且對原本的文字與音檔細節做更新變的更通順。或是之後有空上架到各大有聲書平台,提供大家方便在手機/電子書閱讀器聆聽。

我們第一個試做版本還沒有針對音檔細節做很仔細的修正,所以有少數字音唸不對的情況,但畢竟是用口話化後的內容去朗讀,所以不影響到理解。

不知除了西遊記以外,是否還有別的經典文學(封神演義?),也是大家想要聽的呢?

介紹AI趨勢、應用工具,為您補給滿滿の AI超能力!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你有沒有發現現在我們周圍到處都是 AI 的聲音,但怎麼聽起來都怪怪的?沒錯,那些 AI 聲音大多都是外國腔,從 YouTube 影片到 TikTok 短影音,滿耳聽到的都是不太對勁的口音,聽起來有些彆扭。 所以呢,網際智慧跳了出來:「我們要來個大改造!」,推出了一個有點酷的計畫...
淺淺分析一下,「山道猴子的一生」為何爆紅? 在這個流量被各種管道瓜分的時代,觀看次數還能破百萬,真的非常難得。 其中,男女主角的配音居然來自於AI合成?只需要一鍵,就能快速還原出男女主角的聲音? 讓我們示範如何利用「文字MP3專業版」還原「山道猴子的一生」的人聲配音吧!
在這個瞬息萬變的時代,數位行銷佔據著無比重要的地立。消費者如今更依賴網絡搜索、社交平台和手機應用程式。這樣的趨勢既為數位行銷帶來機遇,也帶來挑戰。要在這場競爭中脫穎而出,我們需要利用更加智能化的AI工具。
要為展覽製作不同語言的解說錄音,但找不到合適的配音人?現今的博物館已經不再只是單一的展示文物,而是透過多媒體的方式來呈現文物背後的故事、歷史和文化背景。 其中一個重要的元素是語音導覽,能夠讓前來參觀的民眾更深入地了解展品和展覽的內容。
後疫情時代加上科技發展日新月異,孩子們的學習方式也隨之改變,越來越多家長喜歡使用多媒體平台讓孩子們進行學習。這對於出版社來說是一個難得的機會,可以提供更多元化的內容來滿足家長及孩子們的需求,但是製作高品質的英語有聲內容需要大量的人力、時間和資源,成本十分高昂。
你有沒有發現現在我們周圍到處都是 AI 的聲音,但怎麼聽起來都怪怪的?沒錯,那些 AI 聲音大多都是外國腔,從 YouTube 影片到 TikTok 短影音,滿耳聽到的都是不太對勁的口音,聽起來有些彆扭。 所以呢,網際智慧跳了出來:「我們要來個大改造!」,推出了一個有點酷的計畫...
淺淺分析一下,「山道猴子的一生」為何爆紅? 在這個流量被各種管道瓜分的時代,觀看次數還能破百萬,真的非常難得。 其中,男女主角的配音居然來自於AI合成?只需要一鍵,就能快速還原出男女主角的聲音? 讓我們示範如何利用「文字MP3專業版」還原「山道猴子的一生」的人聲配音吧!
在這個瞬息萬變的時代,數位行銷佔據著無比重要的地立。消費者如今更依賴網絡搜索、社交平台和手機應用程式。這樣的趨勢既為數位行銷帶來機遇,也帶來挑戰。要在這場競爭中脫穎而出,我們需要利用更加智能化的AI工具。
要為展覽製作不同語言的解說錄音,但找不到合適的配音人?現今的博物館已經不再只是單一的展示文物,而是透過多媒體的方式來呈現文物背後的故事、歷史和文化背景。 其中一個重要的元素是語音導覽,能夠讓前來參觀的民眾更深入地了解展品和展覽的內容。
後疫情時代加上科技發展日新月異,孩子們的學習方式也隨之改變,越來越多家長喜歡使用多媒體平台讓孩子們進行學習。這對於出版社來說是一個難得的機會,可以提供更多元化的內容來滿足家長及孩子們的需求,但是製作高品質的英語有聲內容需要大量的人力、時間和資源,成本十分高昂。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
讓我邀請大家跟著我的聲音,一起聲遊和神遊新單元「嘻遊西遊,妖精伴遊」;領略中國四大名著之一,明朝第一部浪漫主義長篇神魔小說—西遊記。同時每一集會聚焦一個或是一組妖精、妖怪,對應DISC的解讀,我們也一起來修行一下這些經典神魔角色中的人性!
Thumbnail
成佛,取經人為題材,一口氣寫的五首詩詞,配上金光閃閃的圖片(゚д⊙),喜愛西遊記的格友,一定要點進來看看XD
Thumbnail
這是一部台灣動畫,獲得金馬獎最佳長片動畫的殊榮。以國語、台語及客語三種台灣人較常見的語言配音。電影名稱與角色選用華人熟悉的《西遊記》角色,讓我們更容易抓到角色的特質。 劇中以前往「新世界」作為題材,劇中呈現人們對於新世界的嚮往及迷惘。帶給觀眾與新深刻的連結與思考: 1.菁英主義造成的社會現象:
Thumbnail
「世間最困難的事,是認清一個人的真面目。」吳承恩《西遊記》
第一部章回小說,讀的應該是西遊記,那時的我,是拿著字典來看的,畢竟學到的中文,字還是認識不夠。 每個人在讀一本書時,總會有自己的觀點,自己不同的切入角度。從前看西遊記,看的是熱鬧,現在再看西遊記,看的是領導𥿡御,看的是如何帶領團隊! 隨著職業的分工愈來愈細,再加上電腦的軟體輔助,現在公司的成員
Thumbnail
20240625 寫西遊的緣由 同學問:為何寫了多篇的西遊「導讀」? 我:因為,我見到了「玄奘」老師。 同學:啊!什麼時候?什麼地點? 我:我曾在20240129寫了一篇文「 角度10 - 舍利」。 文中,我省去了一些過程,以免模糊該篇的重點。 http
Thumbnail
使用LUMA AI,靜圖AI轉動畫,很有趣,成品也……還算喜歡? 所以寫篇網誌紀念一下~~😊💕
Thumbnail
下指令給AI畫了很久沒有碰的仙俠手遊少女漫畫風格插畫,感覺夢幻又浪漫。
Thumbnail
  附上有聲書影片 https://www.tiktok.com/@in_fly601/video/7381075187707530503?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7321742614730360322 AI式生成繪畫。原創故事。
Thumbnail
西遊之路漫且長,艱險磨難總相伴。怪影突現驚團隊,笛聲響起待端詳。本文講述了唐僧一行人在西行途中遭遇了妖魔的襲擊,其中孫悟空等人的戰鬥經歷以及矇蔽笛聲的謎團將會在這一章節中逐漸揭曉。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
讓我邀請大家跟著我的聲音,一起聲遊和神遊新單元「嘻遊西遊,妖精伴遊」;領略中國四大名著之一,明朝第一部浪漫主義長篇神魔小說—西遊記。同時每一集會聚焦一個或是一組妖精、妖怪,對應DISC的解讀,我們也一起來修行一下這些經典神魔角色中的人性!
Thumbnail
成佛,取經人為題材,一口氣寫的五首詩詞,配上金光閃閃的圖片(゚д⊙),喜愛西遊記的格友,一定要點進來看看XD
Thumbnail
這是一部台灣動畫,獲得金馬獎最佳長片動畫的殊榮。以國語、台語及客語三種台灣人較常見的語言配音。電影名稱與角色選用華人熟悉的《西遊記》角色,讓我們更容易抓到角色的特質。 劇中以前往「新世界」作為題材,劇中呈現人們對於新世界的嚮往及迷惘。帶給觀眾與新深刻的連結與思考: 1.菁英主義造成的社會現象:
Thumbnail
「世間最困難的事,是認清一個人的真面目。」吳承恩《西遊記》
第一部章回小說,讀的應該是西遊記,那時的我,是拿著字典來看的,畢竟學到的中文,字還是認識不夠。 每個人在讀一本書時,總會有自己的觀點,自己不同的切入角度。從前看西遊記,看的是熱鬧,現在再看西遊記,看的是領導𥿡御,看的是如何帶領團隊! 隨著職業的分工愈來愈細,再加上電腦的軟體輔助,現在公司的成員
Thumbnail
20240625 寫西遊的緣由 同學問:為何寫了多篇的西遊「導讀」? 我:因為,我見到了「玄奘」老師。 同學:啊!什麼時候?什麼地點? 我:我曾在20240129寫了一篇文「 角度10 - 舍利」。 文中,我省去了一些過程,以免模糊該篇的重點。 http
Thumbnail
使用LUMA AI,靜圖AI轉動畫,很有趣,成品也……還算喜歡? 所以寫篇網誌紀念一下~~😊💕
Thumbnail
下指令給AI畫了很久沒有碰的仙俠手遊少女漫畫風格插畫,感覺夢幻又浪漫。
Thumbnail
  附上有聲書影片 https://www.tiktok.com/@in_fly601/video/7381075187707530503?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7321742614730360322 AI式生成繪畫。原創故事。
Thumbnail
西遊之路漫且長,艱險磨難總相伴。怪影突現驚團隊,笛聲響起待端詳。本文講述了唐僧一行人在西行途中遭遇了妖魔的襲擊,其中孫悟空等人的戰鬥經歷以及矇蔽笛聲的謎團將會在這一章節中逐漸揭曉。