費德勒：成功來自於毅力而非資質天賦
閱讀時間約 1 分鐘
天賦的意思是天生自然的能力，但瑞士網球傳奇明星費德勒在美國達特茅斯學院畢業典禮上，對於這個詞給了新的定義。
people would say my play was effortless.
總有人說我贏的不費吹灰之力
The truth is I had to work very hard to make it look easy.
但實情是：我必須非常努力，才能看起來毫不費力。
Most of the time, it’s not about having a gift, it’s about having grit.
多數時候，這無關資質天賦，而取決於你是否是恆毅「地才」。
Talent has a broad definition.
我對天賦的定義比較廣
discipline is also a talent
紀律 也是一種天賦
and so is patience.
耐心也是
所以費德勒認為成功是靠的是持之以恒的努力，而不是靠與生俱來的天賦。
像蔡依琳也曾說過她不是跳舞的天才，而是地才，也是靠著不斷的練習，才能成為人們口中的天才。
三分天注定，七分靠努力，只光靠天賦是無法成功的。
也有人說努力不一定會成功，但不努力一定會很輕鬆，你也同意嗎？
8會員
65內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
羅傑.費德勒(瑞士籍網球職業選手)於2024年在達特茅斯學院的畢業典禮上演講
Speech summary (演講重點摘要):
1. Effortless is a myth. 毫不費力是神話
People would say my play was effortless. The truth
每一分你都當成是全世界最重要的事情去拚，但不論那分是成功是失敗，一旦那分過去了，就過去了。這樣你才能把自己從過去解放出來， 再次全心全意投入到下一分當中。
曾經他是一位脾氣火爆、時而摔拍的求勝者，如今已是一位優雅揮灑、接發回反皆紳士的網壇神話。從1998年以16歲拿下溫布頓青少年組冠軍，到2018年奪下生涯第20座大滿貫，一次又一次，他讓自己的名字出現在冠軍獎盃上，劃下讓所有人難以跨越的紀錄高牆，他的名字，已經成為傳奇。
正在重新閱讀《在青春迷失的咖啡館》很慶幸當時的我買了第二本，於是才有十年後的重拾。開頭就寫道，蒙上雙眼，聽著隔壁談論什麼，你就會知道自己在巴黎的哪個街區，我對台北的熟悉感也是如此。我還算念舊的人，曾經很怕自己會忘了家鄉，那時以為我會流浪到巴黎。可是我在巴黎看到的又是台北。
我真的很喜歡烤蔬菜，烤過的蔬菜有一種香氣，青草味會散去，且能保留蔬菜的清甜。某次去一間餐酒館吃飯，他們的烤蔬菜真的好吃到不行，好幾次都想去外帶，可價格雖不貴也沒到非常平價，想一想決定自己做看看，沒想到意外簡單啊！
「真實(authentic)、謙遜(modest)、忠誠(loyal)」是他特別選出的三個字，用以形容自己及其基金會；而「成為重要人物固然很好，但能成為一個好人更加重要。」這一席話，成為費德勒的座右銘，也是他畢生努力實踐的目標。
儘管費德勒對戰喬科維奇時再度展現自己精湛的球技水準、智慧及優雅，但他還是沒能把握那兩個決定勝負的賽末點。現在回想起來，二○一九年溫網決賽是他職業生涯裡的一次轉折：從高處殞落。接下來的幾個月，贏球對他而言並不容易。
文、圖／傑思．愛德威提供
2020 年上半年在疫情蔓延的期間，隨著各國開始進入對外封鎖及減少航班的情況，進而導至運費攀升、包裹等待時間驟增等，都讓跨境網購的消費者困擾不已。傑思‧愛德威 樂一番日本轉運將於 6 月 11 日起推出「快捷配送專線」，挑戰業界國際運費最低價，首公斤只要 950
<p>撰寫費德勒傳記的作家René Stauffer說：「費德勒之所以能成就對手無法匹敵的完美，關鍵就在於他將原本性情中焦躁與好鬥化解掉了，取而代之的是冷靜沉著與自信。但這細節對外人來說應該極其無聊。」</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
羅傑.費德勒(瑞士籍網球職業選手)於2024年在達特茅斯學院的畢業典禮上演講
Speech summary (演講重點摘要):
1. Effortless is a myth. 毫不費力是神話
People would say my play was effortless. The truth
每一分你都當成是全世界最重要的事情去拚，但不論那分是成功是失敗，一旦那分過去了，就過去了。這樣你才能把自己從過去解放出來， 再次全心全意投入到下一分當中。
曾經他是一位脾氣火爆、時而摔拍的求勝者，如今已是一位優雅揮灑、接發回反皆紳士的網壇神話。從1998年以16歲拿下溫布頓青少年組冠軍，到2018年奪下生涯第20座大滿貫，一次又一次，他讓自己的名字出現在冠軍獎盃上，劃下讓所有人難以跨越的紀錄高牆，他的名字，已經成為傳奇。
正在重新閱讀《在青春迷失的咖啡館》很慶幸當時的我買了第二本，於是才有十年後的重拾。開頭就寫道，蒙上雙眼，聽著隔壁談論什麼，你就會知道自己在巴黎的哪個街區，我對台北的熟悉感也是如此。我還算念舊的人，曾經很怕自己會忘了家鄉，那時以為我會流浪到巴黎。可是我在巴黎看到的又是台北。
我真的很喜歡烤蔬菜，烤過的蔬菜有一種香氣，青草味會散去，且能保留蔬菜的清甜。某次去一間餐酒館吃飯，他們的烤蔬菜真的好吃到不行，好幾次都想去外帶，可價格雖不貴也沒到非常平價，想一想決定自己做看看，沒想到意外簡單啊！
「真實(authentic)、謙遜(modest)、忠誠(loyal)」是他特別選出的三個字，用以形容自己及其基金會；而「成為重要人物固然很好，但能成為一個好人更加重要。」這一席話，成為費德勒的座右銘，也是他畢生努力實踐的目標。
儘管費德勒對戰喬科維奇時再度展現自己精湛的球技水準、智慧及優雅，但他還是沒能把握那兩個決定勝負的賽末點。現在回想起來，二○一九年溫網決賽是他職業生涯裡的一次轉折：從高處殞落。接下來的幾個月，贏球對他而言並不容易。
文、圖／傑思．愛德威提供
2020 年上半年在疫情蔓延的期間，隨著各國開始進入對外封鎖及減少航班的情況，進而導至運費攀升、包裹等待時間驟增等，都讓跨境網購的消費者困擾不已。傑思‧愛德威 樂一番日本轉運將於 6 月 11 日起推出「快捷配送專線」，挑戰業界國際運費最低價，首公斤只要 950
<p>撰寫費德勒傳記的作家René Stauffer說：「費德勒之所以能成就對手無法匹敵的完美，關鍵就在於他將原本性情中焦躁與好鬥化解掉了，取而代之的是冷靜沉著與自信。但這細節對外人來說應該極其無聊。」</p>