예준&은호/藝俊&銀虎 - Your Dog Loves You (원곡 : Colde) 歌詞
閱讀時間約 3 分鐘
예준&은호/藝俊&銀虎 (Yejun&Eunho) 'Your Dog Loves You' (원곡 : Colde) 韓中歌詞/翻譯
너와 걸을 때면
和你一起散步時
난 내가 사랑하는 걸 느껴
我能感覺到我很愛你
너와 발을 맞출 때 yeah
和你踩著相同步伐 yeah
이렇게 기분 좋은 걸
是多麼開心的事
향기로운 풍경
散發花香的景色
일렁이는 물결
搖曳擺盪的海浪
I feel like something new
언제 어디든
不管何時何處
곁에 있을게
都會在你身邊
우린 같은 걸 보면서
我們一起望向同一處
이렇게 네가 날 안아주면
然後就這樣抱著我的話
말을 건네지 않아도
不需要任何言語
서로를 바라봐 주면서
只要看著彼此就行
웃어줘
微笑吧
함께 하는 순간
相伴的每個瞬間
한번 더 안아줘
再一次抱抱我吧
everyday & night
널 처음 만났을 때
初次與你相遇時
우리가 영원할 거란 걸
就知道我們會到永遠
난 가끔 걱정이 돼
但我偶爾會擔心
세상이 너와 날 외면할 때
當世界漠視你和我時
그래 사실 난 겁쟁이야
好吧我其實是個膽小鬼
좀 예민하고 소심할 뿐인데
有些敏感和小心翼翼罷了
하지만 괜찮아
但是沒有關係
넌 유일한 내 편
因為站在我這邊的只有你
다시 태어나면
如果還有來生
내가 먼저 널 안아줄게
我會先上前緊緊擁抱你
우린 같은 걸 보면서
我們一起望向同一處
약속해
答應我
이렇게 네가 날 안아주면
然後就這樣抱著我的話
말을 건네지 않아도
不需要任何言語
서로를 바라봐 주면서
只要看著彼此就行
웃어줘
微笑吧
함께 하는 순간
相伴的每個瞬間
한번 더 안아줘
再一次抱抱我吧
everyday & night
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
宇進解酒湯 우진해장국
地址：제주 제주시 서사로 11
電話：064-757-3393
營業時間：6:00~22:00
naver map導航：https://naver.me/5Z0vT0W9
2023年10月5日I'zU 與 SaIge發布了合作的新單曲「Hide And Seek Alone(혼숨)」，兩位絕美的嗓音，用聲樂的方式唱出這首歌，不管是合音還是層層堆疊的唱腔，都成功的令整首歌曲與MV都給人一種詭譎的氛圍
這世界所有個人的選擇，要或不要，你就算不舉雙手贊成，你也必須尊重當事者；職場上不管是不是「性」騷擾或是母親百般干涉期待子女的另一半，也都應該是從這樣的「尊重一個人」的角度出發！
韓劇（2020）。
頌和正要從停車場進入醫院，身後傳來「停車王」的大喊聲。翊晙身著緊身服滑著單車拜託她幫自己停車，頌和質問自己是停車王嗎？翊晙看起來渾身不對勁且聲音顯得慌亂，「那妳為什麼要轉過來？快點幫我停車！」他將車丟給頌和後奔跑進醫院裡。頌和似乎嗅到一股奇怪的味道，立馬將手從椅墊上挪開，小心翼翼
《機智醫生生活2》播至第4集，除了依舊有暖心的對白外，也有翊晙(曹政奭 飾)滿滿的搞笑梗，三不五時就逗得頌和哈哈大笑。今天一起來看看1~4集，翊晙的9個搞笑橋段吧!
接到駿逸新書的封面繪畫委託時，我正在截稿死線的死線的死線（無限循環）上。可是，是偶像盧駿逸欸！這可是台灣教養界的生理男性代表啊（黃姓醫師是網美不算）現在不接，萬一以後沒有第二本怎麼辦？所以，我接！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
宇進解酒湯 우진해장국
地址：제주 제주시 서사로 11
電話：064-757-3393
營業時間：6:00~22:00
naver map導航：https://naver.me/5Z0vT0W9
2023年10月5日I'zU 與 SaIge發布了合作的新單曲「Hide And Seek Alone(혼숨)」，兩位絕美的嗓音，用聲樂的方式唱出這首歌，不管是合音還是層層堆疊的唱腔，都成功的令整首歌曲與MV都給人一種詭譎的氛圍
這世界所有個人的選擇，要或不要，你就算不舉雙手贊成，你也必須尊重當事者；職場上不管是不是「性」騷擾或是母親百般干涉期待子女的另一半，也都應該是從這樣的「尊重一個人」的角度出發！
韓劇（2020）。
頌和正要從停車場進入醫院，身後傳來「停車王」的大喊聲。翊晙身著緊身服滑著單車拜託她幫自己停車，頌和質問自己是停車王嗎？翊晙看起來渾身不對勁且聲音顯得慌亂，「那妳為什麼要轉過來？快點幫我停車！」他將車丟給頌和後奔跑進醫院裡。頌和似乎嗅到一股奇怪的味道，立馬將手從椅墊上挪開，小心翼翼
《機智醫生生活2》播至第4集，除了依舊有暖心的對白外，也有翊晙(曹政奭 飾)滿滿的搞笑梗，三不五時就逗得頌和哈哈大笑。今天一起來看看1~4集，翊晙的9個搞笑橋段吧!
接到駿逸新書的封面繪畫委託時，我正在截稿死線的死線的死線（無限循環）上。可是，是偶像盧駿逸欸！這可是台灣教養界的生理男性代表啊（黃姓醫師是網美不算）現在不接，萬一以後沒有第二本怎麼辦？所以，我接！