第一篇文章 | 大家好,我是一位熱愛日本文化的新手翻譯者

更新於 2024/08/25閱讀時間約 1 分鐘

大家好,我是Maru,是一位新手翻譯者。在這裡,我希望可以介紹我熱愛的日本文化。當我為一首歌翻譯時,我想找一個平台分享。那一刻,我覺得不如自己找一個地方用中文分享自己的推し(おし),即是我喜愛的人,讓更多的人認識,甚至愛上它。

以前我曾經對自己沒有信心,覺得自己文筆不好,害怕自己分享的東西沒有人看而放棄寫文章。但這次我決定是為了興趣和考驗能力而踏出一步。因為自己基本上沒有翻譯經驗,所以請大家多多指教。

暫時想介紹的內容包括(可能會調整):

  • 現在日本熱門的直播內容ストグラ(STGR)
  • 在東京巨蛋上進行實況的Top4
  • 不是偶像的音樂企劃Paradox live
  • 幾乎每晚都直播Among us的大組合アルジャン

同時,我會透過分享我學習日文的經歷和心得,期望能夠幫助大家語言學習。分享自己的興趣是我的目的,我希望你也能加入其中,一起享受這份樂趣!

avatar-img
28會員
46內容數
享受寫作,分享愛好,就是我的寫作目的!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題活動
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
上上週的自媒體新手講座結束了,感謝大家來聽,可惜時間有限,沒辦法講更深入,真的對大家有點抱歉。 我知道有同學時間撞到,沒辦法來聽。 所以我做了這份「超懶人包」跟「懶人包」,希望能幫大家節省時間。
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
安往公司走去,陽光明媚,微風輕拂,是夏季難得的好天氣。僅十分鐘之遙的距離,一步步放大在眼前的大樓場景,愈清晰愈顯壓迫感。 「要是能往後跑走就好了。」這些年來,安不只一次這麼想。那為什麼不這麼做呢?
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
上上週的自媒體新手講座結束了,感謝大家來聽,可惜時間有限,沒辦法講更深入,真的對大家有點抱歉。 我知道有同學時間撞到,沒辦法來聽。 所以我做了這份「超懶人包」跟「懶人包」,希望能幫大家節省時間。
哈囉大家好,我是黑貓老師 😎 這篇是我前幾個禮拜講座的懶人包的第二 part。 主要是聊聊剛起步的創作者在流量不多的時候,有什麼變現的機會。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
第一篇文章 分享生活小事
試試看,希望可以寫到50000篇
Thumbnail
選擇在今天在這裡寫第一篇文章,因為是我媽的60歲大壽,今年第一年跟她的孫子我的姨甥一起慶祝,祝媽媽能陪我走多四十年。 早一陣子與同事說起十多年前的世界真好,當時智能手機和社交媒體未流行,人們還愛設計網頁和寫網誌,一堆xanga和blog造就了我們的青春回憶,彷彿科技愈發達,我們的想像力和創造力愈下降
我第一次寫作,寫的有點爛請見諒。 你們有沒有聽過【八尺大人】?我第一次聽的晚上不敢睡覺或上廁所!這個傳說是在日本。 聽說很久以前有人把她封印在一個破舊小屋,四週放著小菩薩,封印這個鬼女人。後來她跑出屋子, 誘惑小孩把小孩殺掉。
我的名字叫黃宥捷我的興趣是踢足球 和打籃球⛹️‍♀️,我是地一次用方格子 打打作文,我不喜歡吃藥,但我喜歡吃榴槤
Thumbnail
我想用部落格記錄生活,所以開通了這支帳號 應該是念舊的心又在偷偷作祟...
Thumbnail
這是我在vocus上的第一篇文章 也是2023年的第一篇文章
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
第一篇文章 分享生活小事
試試看,希望可以寫到50000篇
Thumbnail
選擇在今天在這裡寫第一篇文章,因為是我媽的60歲大壽,今年第一年跟她的孫子我的姨甥一起慶祝,祝媽媽能陪我走多四十年。 早一陣子與同事說起十多年前的世界真好,當時智能手機和社交媒體未流行,人們還愛設計網頁和寫網誌,一堆xanga和blog造就了我們的青春回憶,彷彿科技愈發達,我們的想像力和創造力愈下降
我第一次寫作,寫的有點爛請見諒。 你們有沒有聽過【八尺大人】?我第一次聽的晚上不敢睡覺或上廁所!這個傳說是在日本。 聽說很久以前有人把她封印在一個破舊小屋,四週放著小菩薩,封印這個鬼女人。後來她跑出屋子, 誘惑小孩把小孩殺掉。
我的名字叫黃宥捷我的興趣是踢足球 和打籃球⛹️‍♀️,我是地一次用方格子 打打作文,我不喜歡吃藥,但我喜歡吃榴槤
Thumbnail
我想用部落格記錄生活,所以開通了這支帳號 應該是念舊的心又在偷偷作祟...
Thumbnail
這是我在vocus上的第一篇文章 也是2023年的第一篇文章