第一篇文章 | 大家好，我是一位熱愛日本文化的新手翻譯者
閱讀時間約 1 分鐘
大家好，我是Maru，是一位新手翻譯者。在這裡，我希望可以介紹我熱愛的日本文化。當我為一首歌翻譯時，我想找一個平台分享。那一刻，我覺得不如自己找一個地方用中文分享自己的推し（おし），即是我喜愛的人，讓更多的人認識，甚至愛上它。
以前我曾經對自己沒有信心，覺得自己文筆不好，害怕自己分享的東西沒有人看而放棄寫文章。但這次我決定是為了興趣和考驗能力而踏出一步。因為自己基本上沒有翻譯經驗，所以請大家多多指教。
暫時想介紹的內容包括（可能會調整）：
- 現在日本熱門的直播內容ストグラ(STGR)
- 在東京巨蛋上進行實況的Top4
- 不是偶像的音樂企劃Paradox live
- 幾乎每晚都直播Among us的大組合アルジャン
同時，我會透過分享我學習日文的經歷和心得，期望能夠幫助大家語言學習。分享自己的興趣是我的目的，我希望你也能加入其中，一起享受這份樂趣！
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
拓荒者，你好：
當你從冷凍艙甦醒後，應該就會看到這封信。我原本奉命，負責引導你了解周遭環境和上層賦予你的任務，但很不巧地，上層臨時指派我其他重要工作，我不得不將引導的任務交付這座觀測站的中央人工智慧，並留下這封信給你。
我今天時間有限，只能引導你到此。期待有機會再相逢。祝你好運，拓荒者。
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
拓荒者，你好：
當你從冷凍艙甦醒後，應該就會看到這封信。我原本奉命，負責引導你了解周遭環境和上層賦予你的任務，但很不巧地，上層臨時指派我其他重要工作，我不得不將引導的任務交付這座觀測站的中央人工智慧，並留下這封信給你。
我今天時間有限，只能引導你到此。期待有機會再相逢。祝你好運，拓荒者。
你可能也想看
八十-二十法則提到，在多數生活的現象中，約80%的效果是來自於20%的原因，除了經濟學、學習理論外，這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。
我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂，反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著，將有
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
選擇在今天在這裡寫第一篇文章，因為是我媽的60歲大壽，今年第一年跟她的孫子我的姨甥一起慶祝，祝媽媽能陪我走多四十年。
早一陣子與同事說起十多年前的世界真好，當時智能手機和社交媒體未流行，人們還愛設計網頁和寫網誌，一堆xanga和blog造就了我們的青春回憶，彷彿科技愈發達，我們的想像力和創造力愈下降
我第一次寫作，寫的有點爛請見諒。
你們有沒有聽過【八尺大人】？我第一次聽的晚上不敢睡覺或上廁所！這個傳說是在日本。
聽說很久以前有人把她封印在一個破舊小屋，四週放著小菩薩，封印這個鬼女人。後來她跑出屋子， 誘惑小孩把小孩殺掉。
八十-二十法則提到，在多數生活的現象中，約80%的效果是來自於20%的原因，除了經濟學、學習理論外，這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。
我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂，反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著，將有
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
選擇在今天在這裡寫第一篇文章，因為是我媽的60歲大壽，今年第一年跟她的孫子我的姨甥一起慶祝，祝媽媽能陪我走多四十年。
早一陣子與同事說起十多年前的世界真好，當時智能手機和社交媒體未流行，人們還愛設計網頁和寫網誌，一堆xanga和blog造就了我們的青春回憶，彷彿科技愈發達，我們的想像力和創造力愈下降
我第一次寫作，寫的有點爛請見諒。
你們有沒有聽過【八尺大人】？我第一次聽的晚上不敢睡覺或上廁所！這個傳說是在日本。
聽說很久以前有人把她封印在一個破舊小屋，四週放著小菩薩，封印這個鬼女人。後來她跑出屋子， 誘惑小孩把小孩殺掉。