德語童書01

更新於 2024/07/17閱讀時間約 1 分鐘
#德語金句 #蜥蜴看起來像恐龍

#德語金句 #蜥蜴看起來像恐龍


《Die Hexe und die sieben Fexe》(巫婆與七位精靈)

"Hokuspokus, in den runden Turm sperrt man die Echse ein, und in vierundzwanzig Stunden wurde gänzlich sie zu Stein."

惡作劇,蜥蜴被鎖在圓塔里,二十四小時後它就完全變成了石頭。


故事大綱:

森林裡住著巫婆(Hexe),某天巫婆外出,住家被七位精靈(Fexe)闖了空門,並帶走巫婆心愛的寵物蜥蜴(Echse)。巫婆回家後勃然大怒,騎上掃帚(Besen)飛天尋找精靈,無奈起了大霧遮蔽了視線,無論使用魔杖(Zauberstabe)、咒語(Zauberspruch)等力量(Kraft)皆不為所動。蜥蜴就這樣被鎖在塔裡二十四小時後,成了一尊在公園裡噴出細水流(dünner Wasserstrahl)的噴泉。


短評:

從小就要教會多數暴力,私闖民宅、竊盜、剝奪動物權什麼的不重要,長得可愛就是正義(?

avatar-img
47會員
576內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
辯證人生 的其他內容
  這趟去日本是疫情後的第一次,也是繼高中、大學、工作時的第四次日本行,距上一次踏上日本已是九年前的2015。這次除了成員不同以往和同學、同事或獨自旅遊,而是和家人出遊外,也是第一次到高山、立山黑部、松本,欣賞日本北阿爾卑斯的雪(賞雪、踩雪、滑雪)、住山莊及目睹神之使者—「雷鳥」。   日
  從今年起恢復一年制義務役,首批役男陸軍2226梯,於1月24日入伍。很快的,已輪到陸軍2230梯於5月13日入伍,前天(25)舉行懇親日。今年正好是筆者退伍第十年,當初同為一年制義務役(陸軍2164梯)、新訓同首批役男也在台中成功嶺302旅。   目前一年制義務役,扣掉高中、大學軍訓課
  「慷慨就是,從我的口袋,到別人的口袋;從別人的心裡,到我的心裡。」   關於捐血的十個冷知識: 1.全球每年採集1.185億單位捐血;即2萬9625億立方公尺(1單位=250cc)。 2.6/14為世界捐血人日,紀念發現ABO血型的奧地利病理遺傳學家卡爾・蘭德施泰納(186
  講者:廖咸浩(臺大人文社會高等研究院院長)、張武昌(師大英語系兼任教授)、劉怡君(政大英語系副教授)、張心瑜(臺大外文系助理教授)、何萬順(東海外文系講座教授)時間:2023.12.1   1.為何學外文:被迫(殖民)、需要(現代化)、了解世界(沈惟敬)、隨時代演進而改變。   
  本書作者為安伯托‧艾可(Umberto Eco, 1932—2016)。沒錯,就是寫了《玫瑰的名字》(Il nome della rosa, 1980)的那位艾可。艾可不只是義大利小說家,亦是文學評論者、哲學家、符號學家和大學教授(曾於米蘭大學擔任建築學講師)。本書(Come si fa
  年度三大關鍵字:黑格爾、工地主任(含工地負責人)、88篇評論。   去年若用一個詞來形容,就是「韜光養晦」。二月辭職後開始全職博士生的生活,兩學期共修了6門課18學分,三月至八月間還參加了每月一次的讀書會。另從三月起開始,平日一三五晚上與週六的工地主任班課程,到七月底課程結束。七月
  這趟去日本是疫情後的第一次,也是繼高中、大學、工作時的第四次日本行,距上一次踏上日本已是九年前的2015。這次除了成員不同以往和同學、同事或獨自旅遊,而是和家人出遊外,也是第一次到高山、立山黑部、松本,欣賞日本北阿爾卑斯的雪(賞雪、踩雪、滑雪)、住山莊及目睹神之使者—「雷鳥」。   日
  從今年起恢復一年制義務役,首批役男陸軍2226梯,於1月24日入伍。很快的,已輪到陸軍2230梯於5月13日入伍,前天(25)舉行懇親日。今年正好是筆者退伍第十年,當初同為一年制義務役(陸軍2164梯)、新訓同首批役男也在台中成功嶺302旅。   目前一年制義務役,扣掉高中、大學軍訓課
  「慷慨就是,從我的口袋,到別人的口袋;從別人的心裡,到我的心裡。」   關於捐血的十個冷知識: 1.全球每年採集1.185億單位捐血;即2萬9625億立方公尺(1單位=250cc)。 2.6/14為世界捐血人日,紀念發現ABO血型的奧地利病理遺傳學家卡爾・蘭德施泰納(186
  講者:廖咸浩(臺大人文社會高等研究院院長)、張武昌(師大英語系兼任教授)、劉怡君(政大英語系副教授)、張心瑜(臺大外文系助理教授)、何萬順(東海外文系講座教授)時間:2023.12.1   1.為何學外文:被迫(殖民)、需要(現代化)、了解世界(沈惟敬)、隨時代演進而改變。   
  本書作者為安伯托‧艾可(Umberto Eco, 1932—2016)。沒錯,就是寫了《玫瑰的名字》(Il nome della rosa, 1980)的那位艾可。艾可不只是義大利小說家,亦是文學評論者、哲學家、符號學家和大學教授(曾於米蘭大學擔任建築學講師)。本書(Come si fa
  年度三大關鍵字:黑格爾、工地主任(含工地負責人)、88篇評論。   去年若用一個詞來形容,就是「韜光養晦」。二月辭職後開始全職博士生的生活,兩學期共修了6門課18學分,三月至八月間還參加了每月一次的讀書會。另從三月起開始,平日一三五晚上與週六的工地主任班課程,到七月底課程結束。七月
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這是一個關於虛偽表達觀點和需求的文章,討論如何以不同方式表達相同的意思,並提示了在工作中採用SJW優化詞來展示自己的專業性。
Thumbnail
Since I would like to practice my translation ability, I decided to translate the book “Children Learning English” by Jayne Moon (ISBN 978-1-4050-8002
Thumbnail
當我們把心意付諸於鼓勵他人之時,我們的生活也因此變得更加有意義,至少我一直都深信如此。原本自己一度喪失的生活動力,竟然可以透過給予他人支持和鼓舞,讓自己稍微感受到了改變。
Thumbnail
《那時候,我只剩下勇敢》作者︰雪兒.史翠在網上與許多匿名讀者分享自己的黑暗往事。 當你的生命面臨巨大的傷痛,生活即將崩潰瓦解時,請投書「Dear Sugar」。 不管你是失去腹中胎兒的母親、對父母出櫃卻被趕出門的同性戀青年、遭受丈夫多年不聞不問的妻子,或者是擔憂你那喪母的未婚妻如何走出悲痛、你那被
同事之間可怕的地方是:「今天的敵人,可以是明天的朋友;明天的朋友,也可以是後天的死敵。」翻臉比翻書還快,亦敵亦友的關係,是同事相處的最大挑戰。
Thumbnail
2020年爆紅的「萬秀洗衣店」,其中兩位年長者穿著各種服飾,展現十足活力的照片,想必依舊讓許多人記憶猶新,而這本作品正是其幕後推手,兩位店主的孫子「張瑞夫」,紀錄自己從計畫發想、實行,到最後意外在疫情期間,獲得國際社會熱烈迴響的心路歷程。
Thumbnail
如果你要問我:做書(做設計)跟寫字(文字創作)的差別在哪裡?我想,做書應該像談一場戀愛那樣,跟「寫字/創作」是完全不同的事,前者是跟另一個人一起牽手往前走,後者則是永遠的腦內革命。
葉宜津想要廢掉ㄅㄆㄇㄈ和早期中國想要將漢字拉丁化的理由是一樣的:國際接軌。漢字是華語的書寫系統,人們用漢字來記錄華語,認得漢字就可以去解讀這個人用華語想要表達的意思。如果我們可以不需要透過漢字,就可以
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這是一個關於虛偽表達觀點和需求的文章,討論如何以不同方式表達相同的意思,並提示了在工作中採用SJW優化詞來展示自己的專業性。
Thumbnail
Since I would like to practice my translation ability, I decided to translate the book “Children Learning English” by Jayne Moon (ISBN 978-1-4050-8002
Thumbnail
當我們把心意付諸於鼓勵他人之時,我們的生活也因此變得更加有意義,至少我一直都深信如此。原本自己一度喪失的生活動力,竟然可以透過給予他人支持和鼓舞,讓自己稍微感受到了改變。
Thumbnail
《那時候,我只剩下勇敢》作者︰雪兒.史翠在網上與許多匿名讀者分享自己的黑暗往事。 當你的生命面臨巨大的傷痛,生活即將崩潰瓦解時,請投書「Dear Sugar」。 不管你是失去腹中胎兒的母親、對父母出櫃卻被趕出門的同性戀青年、遭受丈夫多年不聞不問的妻子,或者是擔憂你那喪母的未婚妻如何走出悲痛、你那被
同事之間可怕的地方是:「今天的敵人,可以是明天的朋友;明天的朋友,也可以是後天的死敵。」翻臉比翻書還快,亦敵亦友的關係,是同事相處的最大挑戰。
Thumbnail
2020年爆紅的「萬秀洗衣店」,其中兩位年長者穿著各種服飾,展現十足活力的照片,想必依舊讓許多人記憶猶新,而這本作品正是其幕後推手,兩位店主的孫子「張瑞夫」,紀錄自己從計畫發想、實行,到最後意外在疫情期間,獲得國際社會熱烈迴響的心路歷程。
Thumbnail
如果你要問我:做書(做設計)跟寫字(文字創作)的差別在哪裡?我想,做書應該像談一場戀愛那樣,跟「寫字/創作」是完全不同的事,前者是跟另一個人一起牽手往前走,後者則是永遠的腦內革命。
葉宜津想要廢掉ㄅㄆㄇㄈ和早期中國想要將漢字拉丁化的理由是一樣的:國際接軌。漢字是華語的書寫系統,人們用漢字來記錄華語,認得漢字就可以去解讀這個人用華語想要表達的意思。如果我們可以不需要透過漢字,就可以