我會為你捍衛自由:是的,你可以在披薩上加鳳梨 《夏威夷披薩》

閱讀時間約 2 分鐘
Barney: Ted, your problem is all you do is think, think, think. I'm teaching you how to do, do, do.
[…]
Future Ted VO: Oh, and we never found out where that pineapple came from, but it was delicious.
巴尼:泰德,你的問題就是你光是想、想、想個不停,我正在教你怎麼動、動、動起來。
[略]
未來的泰德:喔對了,我們一直都沒有找到那顆鳳梨的來歷,但它真的很好吃。

——追愛總動員(How I Met Your Mother)〈鳳梨謎雲〉 (The Pineapple Incident), Season 1, Episode 10

raw-image


夏威夷披薩,哪來的?

據稱,「夏威夷」披薩由希臘裔加拿大籍的廚師山姆·潘諾普洛斯(Sam Panopoulos)於1960年代發明。與兄弟一同經營餐館的潘諾普洛某日突發奇想,嘗試將鳳梨加上披薩,並以他所使用的罐頭鳳梨名稱命名,「夏威夷披薩」於是誕生。


甜鹹滋味、水果入菜

如同我在〈瑞典香蕉、臺灣芒果:那些我們摯愛的水果及其產物〉提到的,「夏威夷披薩」並非以水果入披薩的唯一例子。「瑞典香蕉咖哩披薩」同樣以甜蜜果香勾勒出鹹甜交錯的調味,為深愛香蕉咖哩披薩的人帶來慰藉,或給未曾體驗過的食客劇烈衝擊。


我會為你捍衛加鳳梨的自由

「味覺」和飲食組合偶爾會在網路世界招來劇烈攻擊,例如鳳梨披薩、香菜、不尋常的烹飪搭配,像是花生果醬義大利麵等。反對派會質疑愛好者味蕾,愛好者也會反諷反對派心胸不夠開闊,這些唇槍舌戰普遍都訴諸個人經驗、情緒性用語和嘲諷的形容,因為說真的,其實大家心底都明白:「味蕾並無對錯,只有普遍性問題。」

不尋常的味覺組合是相對容易想像的「經驗」,也因此成為特別容易攻擊的目標,不像各類專業領域,你不需要多年烹飪練習才能想像滋味,也不需要引經據典方能反駁。

我會為你捍衛加鳳梨的自由,因為,「味覺」真的沒有優劣。認為有優劣的人——錯過鳳梨披薩已經是對高傲最大的遺憾了吧。


「帶上你的罪惡感,我們一起把愧疚放下。」

Growing up in the 801
There's only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
在猶他長大
這裡只有一間夜店
所以我們要狂歡到底
脫下你穿去教堂的鞋
拋下你安息日的服裝
但帶上你的罪惡感,
在這裡,我們會一起釋放

——The Aces,〈801〉


來自猶他州普若佛市(Provo, Utah),The Aces的〈801〉(注:801為猶他州的原始區碼,州內目前有801、385、435三個區碼)是一首源自樂團個人經驗,描寫出身為酷兒、創作者等多重身份,在小鎮、宗教氛圍下感覺格格不入的成長景象。

The Aces互相支撐,以音樂和彼此為家,「帶上你的罪惡感,讓我們一起把愧疚放下吧。」

帶上你的鳳梨,加滿披薩吧。

你呢?你心裡也有一個讓人感到疏離的〈801〉嗎?


相關連結:

夏威夷披薩食譜

瑞典香蕉咖哩披薩食譜

味旅:帶著香料去旅行——起源〉——為什麼我開始寫這些小記

追愛總動員〈鳳梨謎雲〉片段

The Aces - 801 (Official Music Video)

甜梅號〈關閉罐頭工廠〉

3會員
25內容數
Yi Chen的沙龍
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Yi Chen的沙龍 的其他內容
作為群體,我們一而再、再而三地埋葬梵谷。 沒錯,創作的門檻變低了、管道變多了、各樣媒材的作品也如雨後春筍般湧現,你不再需要傾家蕩產才能買到一管靛藍油畫顏料...
口耳相傳的上海菜飯由來,和提拉米蘇的傳說有異曲同工之妙:都是難為無米之炊的巧婦們使用家中吃緊或剩餘的食材,以心意和溫情烹調,為在外打拼的伴侶加油打氣,以簡單的美食聊表心意,成為慰藉,帶來「家」的滋味。
一碗綜合各式美味配菜的韓式拌飯,配上風味明顯,鮮香迷人的韓式辣椒醬,也許替換、省略掉其中一樣食材,根本不會有人察覺。 又或者,辣椒醬滋味的強化會使品嚐者不再感到「美味」也說不定。
瑞典不像故事中的少年Pi,沈浸於與紅毛猩猩柳橙汁在劫難後重逢的喜悅,而錯失享用香蕉小島的機會。香蕉最早於20世紀初透過貿易進入瑞典,爾後逐漸在瑞典普及,成為日常飲食中常見的水果,以及佳餚的食材之一。
由來的真實性已不可考,不過我想這樣結論並未脫出事實太多:「美國炒飯」是泰國對美式滋味的想像,其中包含著希望能平撫異鄉人思鄉情緒的柔情。
我聯想到那些終身不得出逃,在臥室或書房裡,甚至「沒有自己的房間」,卻創作出美麗作品的作家和藝術家們:珍·奧斯汀、艾蜜莉·狄金生、莫德·路易斯……她們的心境並未受困,從未停止在日常瑣事之間旅行。
作為群體,我們一而再、再而三地埋葬梵谷。 沒錯,創作的門檻變低了、管道變多了、各樣媒材的作品也如雨後春筍般湧現,你不再需要傾家蕩產才能買到一管靛藍油畫顏料...
口耳相傳的上海菜飯由來,和提拉米蘇的傳說有異曲同工之妙:都是難為無米之炊的巧婦們使用家中吃緊或剩餘的食材,以心意和溫情烹調,為在外打拼的伴侶加油打氣,以簡單的美食聊表心意,成為慰藉,帶來「家」的滋味。
一碗綜合各式美味配菜的韓式拌飯,配上風味明顯,鮮香迷人的韓式辣椒醬,也許替換、省略掉其中一樣食材,根本不會有人察覺。 又或者,辣椒醬滋味的強化會使品嚐者不再感到「美味」也說不定。
瑞典不像故事中的少年Pi,沈浸於與紅毛猩猩柳橙汁在劫難後重逢的喜悅,而錯失享用香蕉小島的機會。香蕉最早於20世紀初透過貿易進入瑞典,爾後逐漸在瑞典普及,成為日常飲食中常見的水果,以及佳餚的食材之一。
由來的真實性已不可考,不過我想這樣結論並未脫出事實太多:「美國炒飯」是泰國對美式滋味的想像,其中包含著希望能平撫異鄉人思鄉情緒的柔情。
我聯想到那些終身不得出逃,在臥室或書房裡,甚至「沒有自己的房間」,卻創作出美麗作品的作家和藝術家們:珍·奧斯汀、艾蜜莉·狄金生、莫德·路易斯……她們的心境並未受困,從未停止在日常瑣事之間旅行。
本篇參與的主題策展
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
  太陽神殿內幾名巫師及巫女正更換祭祀用的玉米粒。藍紫色的天際,星光正慢慢黯淡,昭告黎明即將到來。一道頎長的身影踏入,斗篷內若隱若現的淺亞麻祭袍和素面烏蘇塔鞋讓巫師們到口的質詢又嚥了下去,有些奇怪這位祭司怎會這麼早到。   「魯尼在嗎?」一把似酒醇馥的低沉嗓音傳來。   一名年輕男子抬頭
Thumbnail
常理的背後,是如同幽靈鬼魅般牽制著多數人的,由社會上一小群精英分子所制定的禮儀準則。布紐爾在現實人生中,發覺自由與權力不過是同一坨血肉模糊的團塊,同時也在他一生中少數記得的夢境裡,發覺自由思想與自由意志,其實就是稱之為命運與機運的權力宰制。因此,無論向左向右欲找尋的自由和權力,到頭終是泡影。
Thumbnail
想了解 YOASOBI 的《祝福》必須要先了解其故事主軸來源,水星的魔女導演 – 大河內一樓所寫的前傳小說《搖籃之星》,若對這個故事還不了解,歡迎先閱讀上一篇文章在回到這裡! 若你已經看過了《搖籃之星》的故事,那麼就把這首歌曲按下播放,一邊享受編曲配樂的振奮人心,一邊欣賞歌詞所帶出的優美故事吧!
Thumbnail
請不要忘記 你不是一個人 總有些什麼在背後支持著你
Thumbnail
你喜歡聽故事嗎? 我想大多數的人都很喜歡聽故事,不管是虛構的電影,或是真人真事的紀錄,我們習慣於在別人的故事裡,尋找自己的連結,彷彿踏入了別人的故事,自己就能得到心裡的慰藉,那是一種我不孤單的感覺,那是一種被同理的感覺。
Thumbnail
「最愛」講述十五年前一場失蹤案,在多年後因為一具屍體的出現又再次將當年的事件關係人拉起千絲萬縷的聯繫。 為了守護最愛,所有人都隱藏著不可告人的秘密;為了守護最愛,他們又會做出什麼?
Thumbnail
#你是我的榮耀 #于途捍衛晶晶 #翟亮你別誤會晶晶 #16集 節錄原著小說 ----------------------------------------------------------------- 月中的某个周六下午,于途接到了翟亮的电话。   “夏晴来上海了,说要补上次那一顿,请大家吃饭
Thumbnail
當個體貼好人也有罪?是的,這是中央空調的暖氣罪孽啊! 寒冬送暖,無意間圈了一群粉,然而當事人並不知道這件事。 還好身為頭號粉絲的亞白不是同担拒否,她沒有勸退熊先生,但她要他有所覺悟,做好心理準備面對一切的衝擊……
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
  太陽神殿內幾名巫師及巫女正更換祭祀用的玉米粒。藍紫色的天際,星光正慢慢黯淡,昭告黎明即將到來。一道頎長的身影踏入,斗篷內若隱若現的淺亞麻祭袍和素面烏蘇塔鞋讓巫師們到口的質詢又嚥了下去,有些奇怪這位祭司怎會這麼早到。   「魯尼在嗎?」一把似酒醇馥的低沉嗓音傳來。   一名年輕男子抬頭
Thumbnail
常理的背後,是如同幽靈鬼魅般牽制著多數人的,由社會上一小群精英分子所制定的禮儀準則。布紐爾在現實人生中,發覺自由與權力不過是同一坨血肉模糊的團塊,同時也在他一生中少數記得的夢境裡,發覺自由思想與自由意志,其實就是稱之為命運與機運的權力宰制。因此,無論向左向右欲找尋的自由和權力,到頭終是泡影。
Thumbnail
想了解 YOASOBI 的《祝福》必須要先了解其故事主軸來源,水星的魔女導演 – 大河內一樓所寫的前傳小說《搖籃之星》,若對這個故事還不了解,歡迎先閱讀上一篇文章在回到這裡! 若你已經看過了《搖籃之星》的故事,那麼就把這首歌曲按下播放,一邊享受編曲配樂的振奮人心,一邊欣賞歌詞所帶出的優美故事吧!
Thumbnail
請不要忘記 你不是一個人 總有些什麼在背後支持著你
Thumbnail
你喜歡聽故事嗎? 我想大多數的人都很喜歡聽故事,不管是虛構的電影,或是真人真事的紀錄,我們習慣於在別人的故事裡,尋找自己的連結,彷彿踏入了別人的故事,自己就能得到心裡的慰藉,那是一種我不孤單的感覺,那是一種被同理的感覺。
Thumbnail
「最愛」講述十五年前一場失蹤案,在多年後因為一具屍體的出現又再次將當年的事件關係人拉起千絲萬縷的聯繫。 為了守護最愛,所有人都隱藏著不可告人的秘密;為了守護最愛,他們又會做出什麼?
Thumbnail
#你是我的榮耀 #于途捍衛晶晶 #翟亮你別誤會晶晶 #16集 節錄原著小說 ----------------------------------------------------------------- 月中的某个周六下午,于途接到了翟亮的电话。   “夏晴来上海了,说要补上次那一顿,请大家吃饭
Thumbnail
當個體貼好人也有罪?是的,這是中央空調的暖氣罪孽啊! 寒冬送暖,無意間圈了一群粉,然而當事人並不知道這件事。 還好身為頭號粉絲的亞白不是同担拒否,她沒有勸退熊先生,但她要他有所覺悟,做好心理準備面對一切的衝擊……