Hibbertia屬可能要改名了,為什麼?

閱讀時間約 2 分鐘

臺灣並沒有Hibbertia屬的原生植物,查了一下網路,好像翻成束蕊花、鈕釦花屬。最近聽到的消息:植物學家們正在討論,要把這一屬(總共約有400種植物)給改名。



為什麼呢?


原來,這一屬的名字源自於喬治·希伯特(George Hibbert,1757-1837),他是英國商人、政治家、植物學家,還是皇家學會會員。



聽起來好像沒什麼問題啊?


有的。喬治·希伯特的家族因為在西印度群島種甘蔗而致富,他有兩個叔叔在牙買加都有莊園,而他本身反對廢除奴隸制度。


當有名的威廉·威爾伯福斯(William Wilberforce)在1789年5月於議會提出廢除奴隸制的倡議不久後,他就在倫敦酒館(London Tavern)公開發表演說,說「奴隸制不可或缺」(The Slave Trade Indispensable...),還提供了許多證據試圖證明廢除奴隸制將損害西印度群島的利益,也在議會發表過三場演講,宣稱他反對《廢除奴隸貿易法》。


等到奴隸貿易正式廢除,他與他的家族還得到了一筆不小的補償。


因為這樣,所以植物學家們認為,不應該讓Hibbertia屬繼續用這個名字。


另外,植物學家也打算把學名有「caffra」這個字的植物(總共218種)給改成「afr」。為什麼呢?原來「caffra」這個字是南非用來罵黑人的字眼。


如果通過,那麼南非刺桐(Erythrina caffra)就會被改名為Erythrina affra



幫物種命名,是第一個發現它並且發表的人的特權。過去常見使用發現者、出資者或是發現者覺得特別重要的人的名字來命名。雖然使用出資者對發現者可能很有意義或是很需要(就像出錢或募資幫學校蓋大樓的人或是提供獎學金的人也常用自己覺得重要的名字),但隨著時移事往,有些名字卻成了惹人生氣的符號,如Hibbertia


當然,這些改名都有非常正當的理由,不過我覺得是不是也要把一些其實原產於中國、但是被歐洲人錯誤地給予種小名 japonica(日本)的植物給改一改呢?如這類張冠李戴的命名其實還不少,我相信也發生在很多其他的國家,是不是要一起來「必也正名乎」呢?


參考文獻:


Ewen Callaway. 2024/7/16. Many plant names are offensive: botanists will vote on whether to change them. https://www.nature.com/articles/d41586-024-02337-1


Wikipedia. George Hibbert.


103會員
271內容數
主要介紹關於植物的新資訊,但是也會介紹一些其他的。 版主在大學教植物生理學,也教過生物化學。 如有推薦書籍需求,請e-mail:[email protected]
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
老葉報報 的其他內容
剛剛看到有人一副 「慈濟又再勸捐骨髓了,幹嘛啊」 好像慈濟在做壞事的樣子 您可以討厭慈濟,但請不要黑骨捐。
今天要跟大家介紹「菌寄生植物」,這類的植物靠著真菌吃穿喝,很特別喔! 在「菌寄生植物」中,有些是完全寄生,也就是說,它們完全不進行光合作用。 但是,這樣的植物,竟然還有葉綠體!為什麼呢?
你知道「WC」這兩個字是什麼意思嗎? 為什麼廁所叫做「WC」? 「WC」真的是「Water Closet」的意思嗎?
pengemudi 跟 sopir都是「開車的人」的意思,不過,這兩個字還是有差別的喔。
現在的衣服真便宜,大家年年買新衣、扔舊衣,但是只有不到0.5%的舊衣被回收,卻有高達73%是被掩埋或焚燒! 為什麼不回收?因為很多都是混合纖維,傳統的回收方法無法處理;而這些衣服也太便宜、質料太差,所以也無法進二手商店。 最近有科學家發明了15分鐘分解舊衣的方法,而且,完全可以用在混合纖維上!
印尼語的soal 與 pertanyaan 都是「問題」(question)的意思,那麼它們的用法有什麼分別呢? 一個是用在正式的場合(如考試),另一個則是比較一般的狀況。
剛剛看到有人一副 「慈濟又再勸捐骨髓了,幹嘛啊」 好像慈濟在做壞事的樣子 您可以討厭慈濟,但請不要黑骨捐。
今天要跟大家介紹「菌寄生植物」,這類的植物靠著真菌吃穿喝,很特別喔! 在「菌寄生植物」中,有些是完全寄生,也就是說,它們完全不進行光合作用。 但是,這樣的植物,竟然還有葉綠體!為什麼呢?
你知道「WC」這兩個字是什麼意思嗎? 為什麼廁所叫做「WC」? 「WC」真的是「Water Closet」的意思嗎?
pengemudi 跟 sopir都是「開車的人」的意思,不過,這兩個字還是有差別的喔。
現在的衣服真便宜,大家年年買新衣、扔舊衣,但是只有不到0.5%的舊衣被回收,卻有高達73%是被掩埋或焚燒! 為什麼不回收?因為很多都是混合纖維,傳統的回收方法無法處理;而這些衣服也太便宜、質料太差,所以也無法進二手商店。 最近有科學家發明了15分鐘分解舊衣的方法,而且,完全可以用在混合纖維上!
印尼語的soal 與 pertanyaan 都是「問題」(question)的意思,那麼它們的用法有什麼分別呢? 一個是用在正式的場合(如考試),另一個則是比較一般的狀況。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
總結一下就是把AutoGPT的運作環境移到了GPT插件中,從而能整合ChatGPT,可以利用ChatGPT的插件能力,例如搜尋網路或呼叫其他已有插件。這點是比AutoGPT創新的地方,你不需要Google Search的Key了,你能省點錢。 從Demo看,它能完整的實作一個網頁版的貸款計算器
6.4 緊急應變計劃 在前面的章節裡,我們已經介紹過,盡可能的在不同的公司及作業層級,透過各式各樣的危害辨識和風險緩解措施,來減少航空公司發生意外事故。但經過各式各樣的努力後,我們無法保證因為未辨識到的危害,或其他無法預防的事件而導致較為嚴重的安全事件。因此,在平常時期,仍要做好緊急應變的準備。
Thumbnail
領導並不難,可能你還不夠瞭解你和你的下屬! 為甚麼部屬似乎對於自己的工作不夠積極,工作有完成就好? 我該怎麼判斷該把甚麼人放在甚麼位置呢?
Thumbnail
大鼠(花枝鼠)又可以稱為挪威鼠,但他們可能不適來自於挪威, 而是遠在地球另一端的亞洲...
Thumbnail
近年來有許多相關研究認為長時間的重金屬累積會導致腦部產生病變,進而誘發阿茲海默或是帕金森氏症,我記得我看過一句話:「人的壽命只要越來越長到最後幾乎都會有帕金森氏症或是阿茲海默症,這是一種伴隨著老化所產生的正常現象!」,但與其把一切都推說是老化,不如懷疑看看是否是重金屬在身體裡所累積的結果
Thumbnail
1.現代人不願意升遷當主管,其原因多半是因為現有主管本身非常的辛勤與勞累,部屬看在眼裡導致追求升遷意願降低。 2.要改變這種情況需要調整主管自身的行為,從容易被看見的地方開始著手。 3.許多當主管的好處並不是這麼淺而易見的,主管需要有意無意並在適當的時機給予提醒與提點。
Thumbnail
這次透過個案提供的主題,讀取了兩個不同層面的繪圖位置給個案做選擇,當個案思索後直接決定這次繪製的位置,真的很敞開啊!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
總結一下就是把AutoGPT的運作環境移到了GPT插件中,從而能整合ChatGPT,可以利用ChatGPT的插件能力,例如搜尋網路或呼叫其他已有插件。這點是比AutoGPT創新的地方,你不需要Google Search的Key了,你能省點錢。 從Demo看,它能完整的實作一個網頁版的貸款計算器
6.4 緊急應變計劃 在前面的章節裡,我們已經介紹過,盡可能的在不同的公司及作業層級,透過各式各樣的危害辨識和風險緩解措施,來減少航空公司發生意外事故。但經過各式各樣的努力後,我們無法保證因為未辨識到的危害,或其他無法預防的事件而導致較為嚴重的安全事件。因此,在平常時期,仍要做好緊急應變的準備。
Thumbnail
領導並不難,可能你還不夠瞭解你和你的下屬! 為甚麼部屬似乎對於自己的工作不夠積極,工作有完成就好? 我該怎麼判斷該把甚麼人放在甚麼位置呢?
Thumbnail
大鼠(花枝鼠)又可以稱為挪威鼠,但他們可能不適來自於挪威, 而是遠在地球另一端的亞洲...
Thumbnail
近年來有許多相關研究認為長時間的重金屬累積會導致腦部產生病變,進而誘發阿茲海默或是帕金森氏症,我記得我看過一句話:「人的壽命只要越來越長到最後幾乎都會有帕金森氏症或是阿茲海默症,這是一種伴隨著老化所產生的正常現象!」,但與其把一切都推說是老化,不如懷疑看看是否是重金屬在身體裡所累積的結果
Thumbnail
1.現代人不願意升遷當主管,其原因多半是因為現有主管本身非常的辛勤與勞累,部屬看在眼裡導致追求升遷意願降低。 2.要改變這種情況需要調整主管自身的行為,從容易被看見的地方開始著手。 3.許多當主管的好處並不是這麼淺而易見的,主管需要有意無意並在適當的時機給予提醒與提點。
Thumbnail
這次透過個案提供的主題,讀取了兩個不同層面的繪圖位置給個案做選擇,當個案思索後直接決定這次繪製的位置,真的很敞開啊!