【漫畫】人生的價值與結算——《この世は戦う価値がある》/こだまはつみ

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image


《この世は戦う価値がある》/こだまはつみ/小学館

(尚無中文代理,標題暫譯《這世界值得為之奮鬥》,個人翻譯僅供參考,以下中文翻譯亦同)

日文版:已出版2冊,第3集預計9/11出版

中文版:暫無代理

購書連結(日文): bookwalker.jp


 爛得徹底的工作、爛得徹底的男友、爛得徹底的人生。滿心只希望自己能夠派的上用場的主角伊東,在瀕臨崩潰邊緣的某一天,一張足夠讓現狀翻天覆地的卡片改變了一切——他的「器官捐贈同意卡」。

「在我死掉的時候會有十一個人因此得救,所以我有著更隨心所欲活著的權利。」
raw-image



 原來我死後有人會因此得救」、「原來我早就不是派不上用場的人了」。靠著一張卡片和一點點歪理救贖了自己,讓人生為之一變的伊東,先是颯爽的在公司來了場華麗的「我不幹了!」;又豪邁的買了球棒、痛揍男友拿回了之前為男友花掉的錢。

 徹底改頭換面的人生自此一路狂奔,走向不良少女的暢快豪放奇譚⋯⋯乍看似乎會是這樣的展開,但接下來的發展卻又出人意表的平靜。辭去工作也好,從(前)男友身上把錢要回來也好,都是名為的「結算」(日文原文:決算)的行動的一部份。

「將忍耐至今的事情奉還、將借而未還的東西歸還、將被人奪走的東西奪還。」

 拿到了器官捐贈同意卡之後的伊東開始將一切歸零重啟,為此首先需要的就是去「結算」。去做一直想要做的事、去還一直借了沒還的東西。理性而名符其實的「結算」。

 故事以一個個帶點小瘋狂的小故事串連著穩健推動著結算之旅,然而荒謬的故事之下卻又似乎籠罩著陰霾。若說能夠將至今的人生全部功過相抵的器官捐贈同意卡需要在死後才會生效,那「結算」的終點又將走向何方?故事接下來的發展讓人難以預測,但這樣的「結算」總像是「整理」般,隱約帶有一絲以死亡為終點的氣味。

 書名《這世界值得為之奮鬥》不曉得是不是出自海明威的「這世界是如此美好,值得為之奮鬥」 (“The world is a fine place and worth fighting for. ”,日文通常譯為「この世は素晴らしい、戦う価値がある。」)呢?將「美好」抽去了之後,也就成了「儘管這世界一點也不美好,但這爛透了的世界也絕對值得為之奮鬥」。

 若是這樣一想,這部作品應該會走向更加開闊爽朗的結局吧?


「好!那就讓我賞他一發逆轉再見全壘打吧!」
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
佔位子的藍色窗簾
2會員
8內容數
一些藍色窗簾
2025/04/23
滯悶的小鎮,少女的反抗。在只有「水」和「茶」值得拿出來說嘴的小鎮裡,作為小鎮經濟支柱的茶園「茶山園」,以及認為茶園造成了水質污染的反對派複雜的糾葛割據成兩方。水野與茶山作為互相對立的茶園家族「茶山」與反對派領袖,參選鎮長的「水野」兩大勢力的女兒,卻在空無一人的進路指導室持續密會交往著——
Thumbnail
2025/04/23
滯悶的小鎮,少女的反抗。在只有「水」和「茶」值得拿出來說嘴的小鎮裡,作為小鎮經濟支柱的茶園「茶山園」,以及認為茶園造成了水質污染的反對派複雜的糾葛割據成兩方。水野與茶山作為互相對立的茶園家族「茶山」與反對派領袖,參選鎮長的「水野」兩大勢力的女兒,卻在空無一人的進路指導室持續密會交往著——
Thumbnail
2025/03/09
惡役千金的驕傲~搶走姊姊的未婚夫,還趕她出門,看來我即將迎向破滅結局~/原作:メアリー=ドゥ 漫畫:星樹スズカ/東立出版 (悪役令嬢の矜持~婚約者を奪い取って義姉を追い出した私は、どうやら今から破滅するようです。~/SQUARE ENIX ) 「儘管打從心底憎恨我吧。」
Thumbnail
2025/03/09
惡役千金的驕傲~搶走姊姊的未婚夫,還趕她出門,看來我即將迎向破滅結局~/原作:メアリー=ドゥ 漫畫:星樹スズカ/東立出版 (悪役令嬢の矜持~婚約者を奪い取って義姉を追い出した私は、どうやら今から破滅するようです。~/SQUARE ENIX ) 「儘管打從心底憎恨我吧。」
Thumbnail
2024/10/14
「我想請你在我的葬禮上朗讀我的遺書。」 本業無法支應生活,只能靠打工及直播為生的底層聲優「ゆにまる。」接到了像是 IG 上會出現的光鮮亮麗女性紺野的委託。儘管對委託內容感到疑惑,但鉅額的報酬仍讓ゆにまる。接下這份了委託。位在完全不同的世界(圖層)的兩人,在這個唯一的檸檬色夏天裡開始產生了交集。
Thumbnail
2024/10/14
「我想請你在我的葬禮上朗讀我的遺書。」 本業無法支應生活,只能靠打工及直播為生的底層聲優「ゆにまる。」接到了像是 IG 上會出現的光鮮亮麗女性紺野的委託。儘管對委託內容感到疑惑,但鉅額的報酬仍讓ゆにまる。接下這份了委託。位在完全不同的世界(圖層)的兩人,在這個唯一的檸檬色夏天裡開始產生了交集。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
如果可以用壽命去換取其他想要的榮華富貴 你是否會毫不猶豫地簽下這筆合約?
Thumbnail
如果可以用壽命去換取其他想要的榮華富貴 你是否會毫不猶豫地簽下這筆合約?
Thumbnail
雖然我們最後還是像平常那樣聊些有的沒的,但我有種疲勞一掃而空的感覺 《重啟人生》是近來最好看的日劇!有閨蜜好友的人一定要看!如漫無目的散步般的速度,加上幽默又令人傻眼的可愛轉折,一集集好好地疊加出純屬於閨蜜間的約定與情誼。
Thumbnail
雖然我們最後還是像平常那樣聊些有的沒的,但我有種疲勞一掃而空的感覺 《重啟人生》是近來最好看的日劇!有閨蜜好友的人一定要看!如漫無目的散步般的速度,加上幽默又令人傻眼的可愛轉折,一集集好好地疊加出純屬於閨蜜間的約定與情誼。
Thumbnail
《重啟人生》女主角在第一輪人生三十幾歲時意外死亡,卻發現可以重新過上相同設定的出生,於是展開了第二輪...。論命運、得失、人生觀。
Thumbnail
《重啟人生》女主角在第一輪人生三十幾歲時意外死亡,卻發現可以重新過上相同設定的出生,於是展開了第二輪...。論命運、得失、人生觀。
Thumbnail
日劇 《重啟人生》的三個層次: 1.「如果人生可以重來」這是本劇的基本命題。 2.「人身難得」,必須「善積極」。 3. 人為什麼活著?是「利己」還是「利他」?
Thumbnail
日劇 《重啟人生》的三個層次: 1.「如果人生可以重來」這是本劇的基本命題。 2.「人身難得」,必須「善積極」。 3. 人為什麼活著?是「利己」還是「利他」?
Thumbnail
人不可能一個人活在這世上,而人際關係將是人一輩子的課題
Thumbnail
人不可能一個人活在這世上,而人際關係將是人一輩子的課題
Thumbnail
《人生清除公司》,前川譽まえかわほまれ 『你覺得為什麼沒有一樣的死亡?我想是因為沒有完全相同的人生。不管是什麼樣的人生,都有各自的苦惱、孤獨、悲傷和幸福。』 看小說也是一種自我的觀察與認識吧,忽然就有點懂了許多無法理解的感覺,其實不是只有我有而已。 『面對死亡,不是那麼容易的事。 《人生清除公司
Thumbnail
《人生清除公司》,前川譽まえかわほまれ 『你覺得為什麼沒有一樣的死亡?我想是因為沒有完全相同的人生。不管是什麼樣的人生,都有各自的苦惱、孤獨、悲傷和幸福。』 看小說也是一種自我的觀察與認識吧,忽然就有點懂了許多無法理解的感覺,其實不是只有我有而已。 『面對死亡,不是那麼容易的事。 《人生清除公司
Thumbnail
「厭世」可說是現代人的共同語言,除了網路上的梗圖、自嘲,這兩個字實際上也已經成為了生活的一部分,淺移默化地影響我們的思考模式。淺則對於未來感到迷惘、莫名焦躁,深則憎惡一切萬物,對於現實的無力感甚至有時會讓人想要以死解脫。然而,最後似乎總會有些什麼,讓我們在墜入深淵之前停下腳步,走回原本的人生。
Thumbnail
「厭世」可說是現代人的共同語言,除了網路上的梗圖、自嘲,這兩個字實際上也已經成為了生活的一部分,淺移默化地影響我們的思考模式。淺則對於未來感到迷惘、莫名焦躁,深則憎惡一切萬物,對於現實的無力感甚至有時會讓人想要以死解脫。然而,最後似乎總會有些什麼,讓我們在墜入深淵之前停下腳步,走回原本的人生。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News