圖片來源：金石堂
你可曾想過，要如何能擺脫命運的安排與操弄？除了積極做些什麼改變命運之外，有沒有可能把自己置身事外，以一種超然客觀的態度去看待自己的人生，藉此保護自己不受到任何傷害？
《鳥的禮物》這部小說是距今29年前所發表的作品，書籍銷售已破百刷，被譽為韓國最受推崇的經典女性小說。故事描述母親早逝、父親又不知所蹤的珍熙從小跟著外婆生活，同住的有就讀首爾大學法律系的高材生舅舅永勳，以及情竇初開的阿姨英玉，還有人生際遇與個性、職業相異的鄰居，透過這些人物揭露人性的多重面貌，也反映時代對於女性仍有諸多束縛及潛在暴力。
作者殷熙耕以一種相當生活化的方式去呈現這些人物的互動，彷彿在看舞台劇般具有臨場感，可以聽到咆哮的呼喊，亦能感受到落寞的悲傷，在不斷變換場景的過程中體察到離合聚散，也在既有現實的框架中窺見試圖找到清晰思路的執著，然而在作者的筆下，卻鮮少讓人感受到強烈的批判與角色之間的衝突，反而透過保持距離的方式去規避傷害，營造了表面的和平與安逸，卻也不失為一種體貼與理解。
以我個人的感受而言，與其說這部小說是女性小說，不如說是描繪市井小民如何各自找到生存之道，並且在面對人生困境的時候都還奮力地保全自我，即便看來有些荒謬，或是令人不以為然，我們確實都不能否認隨時擺好抵禦的姿態，讓自己在生命的洪流中不至於歷經太多情緒的驚濤駭浪，才能多少拿回點人生的主導權，而非喟嘆命運帶給我們多少恐懼與不安。
